viernes, 31 de agosto de 2012

Adam Young Habla De La Nueva Gira Que Se Viene

 La nueva gira de Owl City empezará este 5 de septiembre en Nashville, y Adam Young habló un poco con MTV acerca de eso:

  "Los que vayan a escucharme tienen que esperar las nuevas canciones, las viejas, y mezclas de ambas, así es la dinámica. 
  Hay cosas que no hice en el disco y que me gustaría intentar en vivo, porque quiero hacer un gran show de rock, y necesito muchas guitarras para eso. Voy a incluir grandes guitarras porque quiero que sea un verdadero concierto de rock. Será diferente para otras canciones, pero no quiero que haya silencio ni un sólo segundo, así que los conciertos estarán llenos de puentes e interludios. 
  La gira se acerca y muchos conciertos son alrededor del mundo, así que los vuelos van a matarme; por ejemplo, tengo que sentarme 14 horas para llegar a Australia. Sin embargo, llegar y tocar mis canciones para gente que vive tan lejos es algo totalmente sorprendente.
  Para no morir de aburrimiento entre los vuelos, tengo mi computadora y mi teléfono..."

Fuente: MTV.

jueves, 30 de agosto de 2012

Top Of The World (La Cima del Mundo)

Es mi momento, justo ahora, voy a lograrlo...
Es mi turno para tomar el mundo...
Justo ahora el cielo es mi único límite...
Sí, estoy listo para tomar el mundo...

Es mi momento, justo ahora estoy avanzando...
Es mi turno para alcanzar las estrellas,
Y justo ahora hace frío, pero me estoy poniendo caliente.
Es mi turno de vivir al filo...
Es hora de quitarle el mando a los días oscuros...
Sí, estoy listo para tomar el mundo...

Oh, soy un satélite
Porque esta noche estoy más alto que la luna...
Oh, me siento muy vivo
Porque esta noche estoy en la cima del mundo...

Wo-oh-oh-oh-oh-oh...
Esta noche estoy en la cima del mundo...
Wo-oh-oh-oh-oh-oh...
Esta noche estoy en la cima del mundo...
Oh, me siento muy vivo
Porque esta noche estoy en la cima del mundo...

Es mi momento para encenderme como una fogata salvaje,
Es mi turno para escalar hasta la cima...
Me emociona tanto que las llamas vayan cada vez más alto...
Estoy listo para tomar el mundo...
Es mi momento, justo ahora, voy a lograrlo...
Sí, estoy listo para tomar el mundo...

Oh, soy un satélite
Porque esta noche estoy más alto que la luna...
Oh, me siento muy vivo
Porque esta noche estoy en la cima del mundo...

Wo-oh-oh-oh-oh-oh...
Esta noche estoy en la cima del mundo...
Wo-oh-oh-oh-oh-oh...
Esta noche estoy en la cima del mundo...
Oh, me siento muy vivo
Porque esta noche estoy en la cima del mundo...

Wo-oh-oh-oh-oh-oh...
Esta noche estoy en la cima del mundo...
Wo-oh-oh-oh-oh-oh...
Esta noche estoy en la cima del mundo...
Wo-oh-oh-oh-oh-oh...
Esta noche estoy en la cima del mundo...
Wo-oh-oh-oh-oh-oh...
Esta noche estoy en la cima del mundo...

Oh, soy un satélite
Porque esta noche estoy más alto que la luna...
Oh, me siento muy vivo
Porque esta noche estoy en la cima del mundo...

Wo-oh-oh-oh-oh-oh...
Esta noche estoy en la cima del mundo...
Wo-oh-oh-oh-oh-oh...
Esta noche estoy en la cima del mundo...
Oh, me siento muy vivo
Porque esta noche estoy en la cima del mundo...

Wo-oh-oh-oh-oh-oh...
Esta noche estoy en la cima del mundo...
Wo-oh-oh-oh-oh-oh...
Esta noche estoy en la cima del mundo...
Wo-oh-oh-oh-oh-oh...
Esta noche estoy en la cima del mundo...
Wo-oh-oh-oh-oh-oh...
Esta noche estoy en la cima del mundo...


Fuente: http://www.sing365.com/

lunes, 27 de agosto de 2012

¿Recuerdas...?

¿Recuerdas cuando eras chico y fuiste por primera vez muy rápido en tu bicicleta, y se sintió como si volaras? ¿O la primera vez que despegaste ambas ruedas del suelo, y casi pudiste escuchar los latidos de tu corazón? Fue como la primera vez que sujetaste su mano, o corriste lejos de casa y te perdiste.

Ahora, ¿recuerdas la última vez que pasaste por un lago y te preguntaste si había un rope swing (especie de columpio para atravesar cursos de agua, o lanzarte a ellos), pero no te detuviste a mirar? ¿O la última vez que viste una piedra plana y te imaginaste lanzándola para que atraviese el agua a saltos, pero al final no lo hiciste? ¿Cuándo fue la última vez que te consideraste capáz de llegar a la cima de un árbol, o que corriste descalzo por la hierba, o que decidiste ser un ladrón en lugar de policía? Bueno, nadie quiere ser el policía de todos modos.

Imaginemos otra vez, juguemos: defendamos una fortaleza, o dibujemos un mapa para escapar. Todo lo que tenemos que hacer es quitarnos los zapatos y saltar, o salir y encontrar aventuras.

-James Nord
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Esto fue publicado por Adam Young en su blog oficial el día de ayer (26 agosto 2012).

sábado, 25 de agosto de 2012

Silhouette (Silueta)

Estoy cansado de despertar entre lágrimas,
Porque no puedo poner a dormir estas fobias y miedos.
Soy nuevo en esta pena, no puedo explicarla,
Pero no soy un extraño ante el malestar del corazón y el dolor.

El fuego que encendí me está quemando vivo
Y sé que sería mejor dejarlo morir.

Soy una silueta preguntándose a cada momento:
"¿Ya se ha terminado? ¿Volveré a sentir de nuevo?"
Soy una silueta persiguiendo arco iris en mi interior,
Pero mientras más intento salir adelante, más solo me siento,
Así que miro las estrellas del verano para que me lleven a casa.

Estoy harto del pasado que no puedo borrar:
Un revoltijo de huellas y pasos que no puedo retraer...
La montaña de cosas que aún sigo lamentando
Es un vil recordatorio de que sería mejor simplemente olvidar (No importa a dónde vaya)

El fuego que encendí me está quemando vivo
Y sé que sería mejor dejarlo morir.

Soy una silueta preguntándose a cada momento (A cada momento):
"¿Ya se ha terminado? ¿Volveré a sonreír de nuevo?"
Soy una silueta persiguiendo arco iris en mi interior,
Pero mientras más intento salir adelante, más solo me siento,
Así que miro las estrellas del verano para que me lleven a casa...

Porque camino solo... No importa a dónde vaya...
Porque camino solo... No importa a dónde vaya...
Porque camino solo... No importa a dónde vaya...

Soy una silueta preguntándose a cada momento:
"¿Ya se ha terminado? ¿Volveré a amar de nuevo?"
Soy una silueta persiguiendo arco iris en mi interior,
Pero mientras más intento salir adelante, más solo me siento,
Así que miro las estrellas del verano para que me lleven a casa...
Miro las estrellas del verano para que me lleven a casa...

Fuente: MetroLyrics

miércoles, 22 de agosto de 2012

Recibimiento a The Midsummer Station

 Después de estar 24 horas disponible oficialmente en iTunes, el nuevo disco de Owl City ha alcanzado el primer puesto de descargas en Estados Unidos, Japón y Canadá; el octavo en Francia; y el séptimo en Nueva Zelanda.

Embers (Brasas)

Había días en que tenía que luchar hora a hora para sobrevivir;
Había noches que se llenaban de pesadillas y yo temía cerrar los ojos;
Había cielos que estallaban con aguaceros para ahogarme vivo,
Pero el mundo consiguió una chispa, como un fósforo en la oscuridad, me trajo a la vida,
Así que estoy avivando las llamas para subir bien alto, porque no hay otra manera de mantenerse con vida.

Porque todos estamos quemándonos al unirnos,
Y cuando todo está dicho y hecho brillamos como el Sol,
Así que no dejes que el fuego se muera.
Miraremos el cielo mientras se llena de luz.
Aunque las brasas sean nuevas, no dejes que el fuego se muera.

Ya lo sabrás, habrá mañanas en que las cenizas y las brasas estarán frías,
Pero tú lucharás con pasión y nunca te detendrás porque sabes
Que es mejor continuar y que tu historia aún no ha sido escrita.
Cada tiro, cada empuje, cada guerra, cada amor...
Sí, el carbón está empezando a encenderse,
Así que estoy avivando las llamas para subir bien alto, porque no hay otra manera de mantenerse con vida.

Porque todos estamos quemándonos al unirnos,
Y cuando todo está dicho y hecho brillamos como el Sol,
Así que no dejes que el fuego se muera.
Miraremos el cielo mientras se llena de luz.
Aunque las brasas sean nuevas, no dejes que el fuego se muera.

No dejes que el fuego se muera...
Es mejor así...
Sólo no dejes que el fuego se muera, no lo hagas...

Porque todos estamos quemándonos al unirnos,
Y cuando todo está dicho y hecho brillamos como el Sol,
Así que no dejes que el fuego se muera.
Miraremos el cielo mientras se llena de luz.
Aunque las brasas sean nuevas, no dejes que el fuego se muera.
Aunque las brasas sean nuevas, no dejes que el fuego se muera.
No dejes que el fuego se muera....

lunes, 20 de agosto de 2012

Nueva Canción: Paper Tigers


Bueno, he estado acurrucándome solo
Junto al fuego pese a que
En realidad no tengo frío,
Y he estado abrigado estos días.
Estoy demasiado confundido como para ser sorprendido
Por el agua helada de mis venas.

¿Por qué me siento tan solo?

Sí, he estado entrando y saliendo
De esta vieja casa,
Y sería mejor si todo el lugar se quemara
Porque he dejado los almacenes de madera
Para construir una mansión,
Pero me siento débil detrás de esas paredes de papel.

¿Por qué me siento tan solo?

Porque el ladrido más furioso siempre es peor que la mordedura.
Mi corazón no invitó al dolor que tengo en el pecho.
Pero si el romance más bonito no es perfecto,
Cada amor perdido es sólo como una fiesta en la noche.

Bueno, he estado pintando toda la noche
Tigres de papel en blanco y negro
En el oscuro sótano,
Porque mañana por la tarde
Encontraré un globo de helio
Y los liberaré en el claro cielo azul,
Así ya no están solos...

Porque el ladrido más furioso siempre es peor que la mordedura.
Mi corazón no invitó al dolor que tengo en el pecho.
Pero si el romance más bonito no es perfecto,
Cada amor perdido es sólo como una fiesta en la noche.

Pero cuando cierro los pesados párpados en la oscuridad,
Cada dulce sueño es un blanco
Y todos mis disparos dan muy lejos de ellos.

Porque el ladrido más furioso siempre es peor que la mordedura.
Mi corazón no invitó al dolor que tengo en el pecho.
Pero si el romance más bonito no es perfecto,
Cada amor perdido es sólo como una fiesta en la noche.

Sólo una fiesta en la noche...
Sólo una fiesta en la noche...

Sólo una fiesta en la noche...

Bueno, he estado acurrucándome solo
Junto al fuego pese a que
En realidad no tengo frío.
¿Cómo puede encaminarse mi angustia
Cuando la cola de un tigre de papel
Revolotea mientras cae? Supongo que nunca lo sabré.

La canción pueden oírla aquí.

Nueva Canción: Beautiful Mistery

 Adam Young ha compartido la letra (y un demo que pueden oír aqui) de una nueva canción en la que se encuentra trabajando: Beautiful Mistery (Hermoso Misterio). Además, ha contado que la escribió hace unos pocos días durante un vuelo.


Cuando me visto al máximo
Sólo llevo una camisa y una corbata,
Con un toque de prestigio
Y un hermoso misterio.
Pero las chicas astutas se visten para matar,
Son bastante agridulces
Y están mejor preparadas para el dolor
Que para el hermoso misterio.
Oh, hermoso misterio...
Vuela como una pluma, esta vez no estoy listo para morir
Aunque me pierda ...
Oh-oh, estoy colapsando por ti.
Ahora o nunca, da un paso hacia atrás porque estoy listo para volar,
Aunque me pierda...
Oh-oh, estoy colapsando por ti.
Ella disfruta esto al máximo,
Con flores en su cabello,
Vistiéndose como un fantasma
Para lograr un hermoso misterio.
Y entonces le doy un beso de buenas noches
Y tropiezo en la habitación.
Aumenta mucho lo místico
Y el hermoso misterio.
Oh, hermoso misterio...
Vuela como una pluma, esta vez no estoy listo para morir
Aunque me pierda ...
Oh-oh, estoy colapsando por ti.
Ahora o nunca, da un paso hacia atrás porque estoy listo para volar,
Aunque me pierda...
Oh-oh, estoy colapsando por ti.
Oh-oh, estoy colapsando por ti.
Vuela como una pluma, esta vez no estoy listo para morir
Aunque me pierda ...
Oh-oh, estoy colapsando por ti.
Ahora o nunca, da un paso hacia atrás porque estoy listo para volar,
Aunque me pierda...
Oh-oh, estoy colapsando por ti.
Vuela como una pluma, esta vez no estoy listo para morir
Aunque me pierda ...
Oh-oh, estoy colapsando por ti.
Ahora o nunca, da un paso hacia atrás porque estoy listo para volar,
Aunque me pierda...
Oh-oh, estoy colapsando por ti.

viernes, 17 de agosto de 2012

jueves, 16 de agosto de 2012

Speed Of Love (La Velocidad Del Amor)

Intenté desaparecer,
Pero tú eres la única razón por la que estoy flotando aquí.
Con los ojos tan claros como el cristal
Puedo ver nuestro futuro a través de la atmósfera.

No te vayas, no, no te vayas...
¿No sabes que estoy solo aquí arriba?
Sí, soy como un satélite
Enviándote una señal esta noche.

Oh, oh, oh... Soy como un haz de luz...
Oh, oh, oh... Mira el mundo por el que vuelo...
Oh, oh, oh... Acelera tu motor,
Todo el mundo corre a la velocidad del amor.

Fue muy difícil encontrarte
Con tantas nubes atravesando el cielo del verano.
Tú, mi estimada constelación...
Cada estrella solitaria está brillando en tus ojos.

Así que no te vayas, no, no te vayas...
Porque no sabes que estoy solo aquí arriba;
Sí, soy como un satélite
Enviándote una señal esta noche.

Oh, oh, oh... Soy como un haz de luz...
Oh, oh, oh... Mira el mundo por el que vuelo...
Oh, oh, oh... Acelera tu motor,
Todo el mundo corre a la velocidad del amor.

Oh, oh, oh... Soy como un haz de luz...
Oh, oh, oh... Mira el mundo por el que vuelo..
Oh, oh, oh... Acelera tu motor,
Todo el mundo corre a la velocidad del amor.

(Una pista, una mente, una carrera que ganar...
Un comienzo, un corazón, una vida que vivir...
Una pista, una mente, una carrera que ganar...
Un comienzo, un corazón, una vida que vivir...)

Oh, oh, oh... Soy como un haz de luz...
Oh, oh, oh... Mira el mundo por el que vuelo...
Oh, oh, oh... Acelera tu motor,
Todo el mundo corre a la velocidad del amor.

Oh, oh, oh... Soy como un haz de luz...
Oh, oh, oh... Mira el mundo por el que vuelo...
Oh, oh, oh... Acelera tu motor,
Todo el mundo corre a la velocidad del amor.

Fuente: eLyrics y Muraru Stefan-lulian

martes, 14 de agosto de 2012

I'm Coming After You (Voy Detrás De Ti)

Vi tu cara en un bosquejo criminal,
Pero no me alarmé porque aún no me conoces.
Estoy merodeando y olfateando alrededor de este pueblo para encontrarte.

Llamando a todos los coches, que hay un oficial herido
De un disparo en el corazón en esta noche de pueblo,
Y la evidencia de tus huellas dactilares ha sido encontrada.

Ahora tienes el derecho de permanecer justo aquí, a mi lado;
Estoy pisándote los talones en una persecución ferviente,
El amor es una carrera de alta velocidad por la calle.

Uuh-Uuh-Uuh,
Voy detrás de ti...
Uuh-Uuh-Uuh,
Voy detrás de ti...
Uuh-Uuh-Uuh,
Voy detrás de ti...

Oh no, aquí vamos una vez más...
Ambos sabemos que jamás cambiarás,
Así que conduciré buscando tu escondite
Hasta que la luz se apague...
(Conduciré buscando tu escondite
Hasta que la luz se apague...)

Continúa el paso y yo te perseguiré;
Uno de estos días terminaré de rastrearte,
Aunque tengo la sensación de que te dejaré ir cuando lo haga...

Porque tú,
Tú tienes el derecho de permanecer justo aquí, a mi lado;
Estoy pisándote los talones en una persecución ferviente,
El amor es una carrera de alta velocidad por la calle.

Uuh-Uuh-Uuh,
Voy detrás de ti...

Tienes el derecho de permanecer justo aquí, a mi lado;
Estoy pisándote los talones en una persecución ferviente,
El amor es una carrera de alta velocidad por la calle.

Uuh-Uuh-Uuh,
Voy detrás de ti...
Uuh-Uuh-Uuh,
Voy detrás de ti...
Uuh-Uuh-Uuh,
Voy detrás de ti...
Uuh-Uuh-Uuh,
Voy detrás de ti...
Uuh-Uuh-Uuh,
Voy detrás de ti...

(El amor es una carrera de alta velocidad por la calle...)

Tienes el derecho de permanecer justo aquí, a mi lado;
Estoy pisándote los talones en una persecución ferviente,
El amor es una carrera de alta velocidad por la calle.

Uuh-Uuh-Uuh,
Voy detrás de ti...
Uuh-Uuh-Uuh,
Voy detrás de ti...
Uuh-Uuh-Uuh,
Voy detrás de ti...
Uuh-Uuh-Uuh,
Voy detrás de ti...
Uuh-Uuh-Uuh,
Voy detrás de ti...

(Voy detrás de ti...)
Voy detrás de ti...
(Voy detrás de ti...)
Voy detrás de ti...

Fuente: eLyrics

lunes, 13 de agosto de 2012

Making Of The Midsummer Station

Matt Thiessen


 Una de las personas más grandiosas del mundo.

 Amigable hasta la médula, super divertido, increíblemente talentoso, el mejor amigo que alguien podría pedir. Tengo suerte de conocer a Matt Thiessen.

 Él y yo hemos escrito/producido muchas de las canciones de Owl City, y no puedo imaginarme qué sería de mi música sin su influencia y su intervención. Tiene un talento que va mucho más allá de los años, y en el vasto mundo de los artistas/compositores/productores/creativos, no hay nadie a quien admire más. 

 Aspiro a alcanzar algún día el nivel de excelencia artística que encarna Matt en una increíble carrera que hizo por su propia cuenta.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Esto fue publicado por Adam Young el día de ayer (12 Agosto 2012) en su tumblr oficial.

domingo, 12 de agosto de 2012

Metropolis (Metrópolis)

Oh, oh... No puedo creerlo...
Oh, oh... No puedo creerlo...
Oh, oh... Dejé mi corazón en Metrópolis.

Hasta ahora noto que la costa está limpia;
Me siento como una postal, desearía que estés aquí.
Un metro a través de la oscuridad se destruye por el parque,
Un taxi en la calle, y la avenida está a mis pies.
No importa mucho qué es lo que haga, siempre y cuando regrese a casa contigo.

Oh, oh, oh... Hasta donde puedo ver,
Eres la única, la única que puede llegar a mí.
Soy como un avión secuestrado, un tren descarrilado,
O una veloz bala... Nada me detiene...
Dejé mi corazón en Metrópolis.

Miles de kilómetros se sienten como millones de años;
Centenares de postales dicen que desearía que estés aquí.
Un avión cruzando el cielo a máxima velocidad,
Una bicicleta en la playa, un velero en el mar.
No importa mucho qué es lo que haga, siempre y cuando regrese a casa contigo.

Oh, oh, oh... Hasta donde puedo ver,
Eres la única, la única que puede llegar a mí.
Soy como un avión secuestrado, un tren descarrilado,
O una veloz bala... Nada me detiene...
Dejé mi corazón en Metrópolis...
Dejé mi corazón en Metrópolis...

Soy como un avión secuestrado, un tren descarrilado,
O una veloz bala... Nada me detiene...
Dejé mi corazón en Metrópolis...
Dejé mi corazón en Metrópolis...
Dejé mi corazón en Metrópolis...
Dejé mi corazón en Metrópolis...

Oh, oh... No puedo creerlo...
Oh, oh... No puedo creerlo...
Oh, oh... No puedo creerlo...
Oh, oh... Dejé mi corazón en Metrópolis.

Fuente: Lyrics Freak
Gracias a aztlaniano por resolverme algunas dudas.

Dreams And Disasters (Sueños Y Desastres)

Estábamos solos, manejando muy rápido por la carretera;
Muy pero muy lejos de casa, estábamos persiguiendo un desastre.
El gas se derramó hasta que el coche quedó envuelto en llamas,
Y nosotros reímos mientras el humo se elevaba más arriba.

Quiero sentirme vivo para siempre,
Y tú dices, dices que quieres sentirte viva para siempre...
Y yo, y yo, y yo digo...

Sigue la línea a través de los sueños y los desastres...
Sigue la línea hasta el borde y más allá...
No daremos vueltas en círculos,
No reduciremos la velocidad...
Sigue la línea a través de los sueños y los desastres...

Piensa en el Sol, en el sonido, y en su aumento;
Pero mantengamos los ojos en el horizonte.

Quiero sentirme vivo para siempre,
Y tú dices, dices que quieres sentirte viva para siempre...
Y yo, y yo, y yo digo...

Sigue la línea a través de los sueños y los desastres...
Sigue la línea hasta el borde y más allá...
No daremos vueltas en círculos,
No reduciremos la velocidad...
Sigue la línea a través de los sueños y los desastres...

Sólo quiero sentirme vivo...

Sólo quiero sentirme vivo...
Sólo quiero sentirme vivo...
Sólo quiero sentirme vivo...
Sólo quiero sentirme vivo...

Sigue la línea a través de los sueños y los desastres...
Sigue la línea hasta el borde y más allá...
No daremos vueltas en círculos,
No reduciremos la velocidad...
Sigue la línea a través de los sueños y los desastres...
No daremos vueltas en círculos,
No reduciremos la velocidad...
Sigue la línea a través de los sueños y los desastres...

Fuente: Direct Lyrics


viernes, 10 de agosto de 2012

#Owlsome

 Adam Young ha considerado el hecho de que muchos de sus seguidores comparten el mismo deseo de expresarse que él, y por eso quiere ayudarlos a difundir su arte.
 A través de su Tumblr, nos ha propuesto a todos sus fans que publiquemos nuestras obras (sea imagen, audio, o lo que sea) en Twitter, Instagram, Painterest y/o el mismo Tumblr con la etiquera "#Owlsome", así él puede encontrarlas, y compartirá las que más le gusten en sus páginas oficiales.
 Atención, porque la obra no tiene que referirse a Owl City, puede ser completamente original...

 Fuente: Tumblr Oficial de Adam Young

jueves, 9 de agosto de 2012

Un Futuro Disco de Screamo

 Adam Young ha confirmado que planea grabar un disco de screamo-rock en el futuro. Dijo que le encantaría que su siguiente disco fuera de hardcore.
 "Al crecer, estaba muy interesado en la música underground, la pesada, el screamo, el chaotic, la angst, la música brava. Eso era lo mío, eso era con lo que me identificaba. No tenía planeado hacer nada más que eso, pero no he tenido la oportunidad de hacerlo, y hacerlo bien", dijo Adam en una entrevista con la BBC Radio.
 Además, agregó que estaba preocupado porque un nuevo disco de ese estilo "podría disgustar a una gran cantidad de seguidores", pero también dijo que podría ganar otros.
 "Siento que podría hacerlo bien. Hacerlo todo por mí mismo, grabarlo, y que suene bien. Podría disgustar a algunos de mis seguidores, pero también podría abrir nuevas puertas, y de eso se trata..."

 Fuente: NME
 Gracias a Owl City Vietnam
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¿Qué opinan? Yo apoyo a Adam Young en esta decisión, pero me parece que no debería lanzarlo bajo el nombre de "Owl City", sino que debería crear un nuevo seudónimo...

miércoles, 8 de agosto de 2012

Nuevo Tumblr

 La vieja dirección del Tumblr de Adam Young queda en desuso, y se muda a este nuevo blog oficial: http://www.ayoungblog.com/.
 Además, aprovecharé la ocasión para anunciarlos que a partir de mañana (9 Agosto 2012) podrán escuchar todo un minuto de cada canción del nuevo disco en iTunes. Yo en lo personal, prefiero esperar a tenerlo para oírlas...

martes, 7 de agosto de 2012

The Midsummer Station: Lista de Temas

 Esta es la lista de los 12 temas que integrarán la versión estándar del nuevo disco de Owl City (es muy posible que luego haya bonus tracks y ediciones especiales):

1. Dreams And Disasters (Sueños Y Desastres)
2. Shooting Star (Estrella Fugaz)
3. Gold (Oro)
4. Dementia (Feat. Mark Hoppus) (Demencia)
5. I'm Coming After You (Vengo Después De Ti)
6. Speed Of Love (La Velocidad Del Amor)
7. Good Time (Buen Momento)
8. Embers (Rescoldos)
9. Silhuotte (Silueta)
10. Metropolis (Metrópolis)
11. Take It All Away (Te Lo Llevas Todo)
12. Bombshell Blonde (Rubia Hermosa)

 Además, en la versión para Japón, podemos ver un décimo tercer tema: Top Of The World (La Cima Del Mundo).

sábado, 4 de agosto de 2012

Up In The Stars (Arriba En Las Estrellas)

Mira estos ojos,
Nos conocemos uno al otro como si tuviéramos la misma piel y los mismos huesos,
Conocemos nuestras cicatrices
Y cómo es que llegaron a ese lugar que nadie más conoce.

Te veré caer desde aquí,
Y cuando golpeés el suelo tal vez veas
Qué la única manera de caer es hacia abajo.
Estaré arriba, en las estrellas,
Pero iré a dónde sea que tú estés;
Sólo di que me necesitas y bajaré.

Nunca lo sabremos... Nunca jamás lo sabremos si lo dejas ir...
Nunca lo sabremos... Nunca jamás lo sabremos si lo dejas ir...

Si se te han desatado, ata los cabos sueltos;
Cuando los colores corren las formas se mezclan.
Oh, tú sabes que aún hay forma de partir, así que no empieces a rendirte;
No, sólo tienes que tomarlo con calma.
Cuando estés perdida y sin aliento sólo llámame y vendré corriendo, cariño.

Te veré caer desde aquí,
Y cuando golpeés el suelo tal vez veas
Qué la única manera de caer es hacia abajo.
Estaré arriba, en las estrellas,
Pero iré a dónde sea que tú estés;
Sólo di que me necesitas y bajaré.

Te veré caer desde aquí,
Y cuando golpeés el suelo tal vez veas
Qué la única manera de caer es hacia abajo.
Estaré arriba, en las estrellas,
Pero iré a dónde sea que tú estés;
Sólo di que me necesitas y bajaré.

Los días pasan...
Los días pasan...
Los días pasan...
Los días pasan...

~Swimming With Dolphins~

Fuente: http://www.lyricsmania.com/up_in_the_stars_lyrics_swimming_with_dolphins.html

Good Time: Remix Oficial

 En el siguiente link pueden disfrutar del remix oficial de "Good Time", realizado por Adam Young:

viernes, 3 de agosto de 2012

Everything's A Miracle (Todo Es Un Milagro)

Pones a un lado las nubes, iluminando el cielo.
Eres mi guía a través de cada noche oscura y brumosa.
En cada lugar que nos encontremos, pintaremos un nuevo horizonte.
Siempre despertaremos en un lugar y tiempo diferentes.

Mientras comenzamos a descender más rápido que la luz,
Tú me sostienes firmemente... Sí, no tienes miedo ni limitaciones.

Das vuelta la marea del océano y me agitas en su interior.
No puedo describir la manera en que me siento cuando me hablas.
No sé por qué ni cómo,
Pero no puedo negar que nunca me sentí como me siento ahora...

Así que no te apagues...
Sólo no te apagues...

Tengo la estrella más brillante que podrás encontrar;
Incluso el Sol está celoso de la manera en que brillas.
Tengo la estrella más brillante que podrás encontrar;
Incluso el Sol está celoso de la manera en que brillas...
De la manera en que brillas...
Nosotros somos las constelaciones en el cielo.
Envuélveme en tus brazos;
Es hermoso cuando el tiempo nos pertenece y todo es un milagro.

Pones a un lado las nubes, iluminando el cielo.
Eres mi guía a través de cada noche oscura y brumosa.
En cada lugar que nos encontremos, pintaremos un nuevo horizonte.
Siempre despertaremos en un lugar y tiempo diferentes.

Mientras comenzamos a descender más rápido que la luz,
Tú me sostienes firmemente... Sí, no tienes miedo ni limitaciones.

Das vuelta la marea del océano y me agitas en su interior.
No puedo describir la manera en que me siento cuando me hablas.
No sé por qué ni cómo,
Pero no puedo negar que nunca me sentí como me siento ahora...

Así que no te apagues...
Sólo no te apagues...

Tengo la estrella más brillante que podrás encontrar;
Incluso el Sol está celoso de la manera en que brillas...
De la manera en que brillas...
Nosotros somos las constelaciones en el cielo.
Envuélveme en tus brazos;
Es hermoso cuando el tiempo nos pertenece y todo es un milagro.
Tengo la estrella más brillante que podrás encontrar;
Incluso el Sol está celoso de la manera en que brillas...
De la manera en que brillas...
Nosotros somos las constelaciones en el cielo.
Envuélveme en tus brazos;
Es hermoso cuando el tiempo nos pertenece y todo es un milagro.

~ Swimming With Dolphins ~

Fuente: http://www.lyricsreg.com/lyrics/swimming+with+dolphins/Everythings+A+Miracle/