miércoles, 31 de julio de 2013

The Midsummer Station Acoustic

  Desde el día de ayer ya está disponible el EP "The Midsummer Station: Acoustic", y puede comprarse en este enlace de iTunes. El álbum incluye las tan esperadas versiones completas de "I Hope You Think Of Me" y "Hey Anna", y tiene tres versiones acústicas de canciones del anterior disco ("Good Time", "Shooting Star" y "Gold"). La verdad es que estas nuevas versiones no son literalmente acústicas, pero suenan muy diferentes a las versiones originales, y personalmente me han gustado mucho.


  A continuación, el mensaje compartido por Adam al momento del lanzamiento oficial del disco:

  "Hacer 'The Midsummer Station' fue una experiencia asombrosa, porque ha sido la primera vez que permití que colaboradores externos se sumaran a mi proceso creativo, y de repente me di cuenta de que puedes aprender mucho cuando compartes la misma sala con otras mentes talentosas. Amo hacer música yo mismo, pero trabajar con otros definitivamente es algo que se ha ganado un lugar entre las cosas que me gustan hacer.
  Este EP acústico es una re-creación de tres canciones de 'The Midsummer Station', pero no es 'acústico' en el sentido de una voz acompañada por una guitarra, porque también tiene otras cuerdas, pianos ascendentes, enlaces orgánicos y suaves fondos de sintetizadores. También hay dos canciones nuevas, llamadas 'Hey Anna' y 'I Hope You Think Of Me'. Espero que disfruten el álbum tanto como yo he disfrutado haciéndolo.
  Como siempre, les agradezco infinitamente por su incondicional apoyo.
  
  Adam."

viernes, 26 de julio de 2013

Versión Acústica de "Shooting Star"

  Para que nos vayamos preparando para lo que será el nuevo álbum acústico que Owl City lanzará este 30 de Julio (2013), ya está disponible la versión en este estilo de la canción "Shooting Star". Pueden descargarla de manera gratuita desde NoiseTrade (aquí); sólo deben poner su correo, el país donde viven, el código postal de su zona, y si quieren (es opcional), aportar una pequeña donación o hacer un poco de publicidad en twitter o facebook, y listo, ya podrán descargar el single.


El Señor Es El Espíritu

  Cada vez que alguien va hacia el Señor, es liberado de su velo. Porque el Señor es el Espíritu, y donde sea que esté el Espíritu del Señor, habrá libertad. Así que todos los que nos hemos liberado de nuestros velos podemos ver la gloria del Señor. Y el Señor, que es el Espíritu, nos transforma para hacernos más parecidos a él, a su gloriosa imagen. (2 Corintios 3:16-18)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  Esto fue publicado por Adam Young en su blog oficial, el día de ayer (25 Julio 2013).

lunes, 22 de julio de 2013

Gain

  

  La gente que hace música me pregunta cuál es mi plug-in favorito, y nunca tuve una buena respuesta hasta ahora, que me di cuenta de que la herramienta que más uso es un simple plug-in de ajuste muy útil en Logic, llamado Gain. Trabajo mucho con auriculares, así que comprobar el master bus en mono es algo vital. Me gusta duplicar pistas y trasladarlas de izquierda a derecha, lo que da la sensación de que el sonido te abraza, y contrasta con lo que suena en mono. Pero cuando editas en mono toda la mezcla, tu mente puede ser fácilmente engañada. Gain también es muy útil para ajustar automáticamente el volumen de las pistas.

  Este mensaje se auto-destruirá en 5 segundos.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  Esto fue publicado hace 2 días (20 Julio 2013) por Adam Young, en su blog oficial.

domingo, 21 de julio de 2013

Live It Up (Vivir La Vida)

  La letra en español de la nueva canción "Live It Up" de Owl City para la película "Los Pitufos 2", y más abajo también la letra original en inglés.

Vamos a vivir la vida...
Vamos a vivir la vida...
Vamos a vivir la vida...
Vamos a vivir la vida...

Muéstrame el camino y pongámonos en marcha.
Mira el día y la expansión del cielo.
Avanza, porque aquellos días en que
Los corazones se rompían se fueron, ya se despidieron.

Vamos a volar, porque no tenemos nada que perder.
Vamos a ir más a allá y a romper todas las reglas.
Vamos a reescribir el libro que hace tanto tiempo está retrasado.
Destruye el guión, porque ahora todo depende de ti.

Porque mañana llegarás a tiempo,
Será la noche de tu vida.
Sabes que el mañana está empezando cuando dices
"El futuro aún está en camino, así que vamos a vivir la vida hoy."
Vamos a vivir la vida hoy.

Empaca tus maletas, la aventura está esperando,
Vas a hacer el viaje de tu vida.
Pon una gran sonrisa, porque no hay nada que debatir,
Se siente bien, así que aprovéchalo.

Vamos a volar, porque no tenemos nada que perder.
Vamos a ir más a allá y a romper todas las reglas.
Vamos a reescribir el libro que hace tanto tiempo está retrasado.
Destruye el guión, porque ahora todo depende de ti.

Porque mañana llegarás a tiempo,
Será la noche de tu vida.
Sabes que el mañana está empezando cuando dices
"El futuro aún está en camino, así que vamos a vivir la vida hoy."
Vamos a vivir la vida hoy.

Hoy...
Vamos a vivir la vida hoy...
Vamos a vivir la vida hoy...

Porque mañana llegarás a tiempo,
Será la noche de tu vida.
Sabes que el mañana está empezando cuando dices
"El futuro aún está en camino, así que vamos a vivir la vida hoy."

Porque mañana llegarás a tiempo,
Será la noche de tu vida.
Sabes que el mañana está empezando cuando dices
"El futuro aún está en camino, así que vamos a vivir la vida hoy."

Vamos a vivir la vida hoy...
Vamos a vivir la vida hoy...
Vamos a vivir la vida hoy...
Vamos a vivir la vida hoy...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Let's live it up
Let's live it up
Let's live it up
Let's live it up

Lead the way and let's get it started
Sees the day and reach for the sky
Carry on, cause those broken hearted
Days are gone, so wave goodbye

We're gonna blow up because we got nothing to lose
We're gonna rise up above when we break all the rules
We're gonna rewrite the book cause it's long overdue
Tear up the script, this is it, cause it's all up to you

Because tomorrow will show up on time
It's gonna follow the night of your life
You know tomorrow begins when you say
Tomorrow is on its way, so let's live it up today
Let's live it up today

Pack your bags, adventure is waiting
Gonna have the ride of your life
Smile wide, cause there's no debating
It feels so right, so hold on tight

We're gonna blow up because we got nothing to lose
We're gonna rise up above when we break all the rules
We're gonna rewrite the book cause it's long overdue
Tear up the script, this is it, cause it's all up to you

Because tomorrow will show up on time
It's gonna follow the night of your life
You know tomorrow begins when you say
Tomorrow is on its way, so let's live it up today

Today
Let's live it up, let's live it up today
Let's live it up today

Because tomorrow will show up on time
It's gonna follow the night of your life
You know tomorrow begins when you say
Tomorrow is on its way, so let's live it up

Because tomorrow will show up on time
It's gonna follow the night of your life
You know tomorrow begins when you say
Tomorrow is on its way, so let's live it up today

Let's live it up today
Let's live it up today
Let's live it up today
We're gonna live it up today

#17 Domingo Owlsome

  Voy a aprovechar este domingo para hacer una especial edición de "Domingo Owlsome", y compartirles un poco de música (original, no es un cover) creada por algunos de nuestros compañeros seguidores de Owl City. Esta es su página de facebook.
  La canción se llama "Volar", y el nombre de su proyecto musical parece ser "Electroday".

 

viernes, 19 de julio de 2013

El Verano Fue La Luz...

  El verano fue la luz que le dio mi color favorito al aire. Ella se zambulló en el arco iris luego de que este atravesara el cielo, y lo golpeó, lo quebró con estilo, y eventualmente se desvaneció en puntos plateados que flotaron por encima de mi cabeza, muy lejos de mi alcance. Los adolescentes tiraban petardos en los estacionamientos y los niños corrían alrededor del patio con bengalas en ambas manos, iluminando la noche con líneas irregulares. La música sonaba desde algún lugar lo suficientemente lejano para oírse como si fuera latidos sordos (sólo si te concentrabas podías sentirla, porque sonaba dentro de ti). Un cielo naranja similar al dorado y azul claro quedó suspendido tras la empañadura durante horas, mientras una brisa soplaba a lo largo de toda la costa. En el valle, la brillante galaxia del alumbrado público arrojaba sombras borrosas alrededor de la ciudad, a través de los callejones, en las esquinas, en las paredes de los edificios. Podías tocar las sombras, pero si lo hacías tus manos se oscurecían y se volvían humo. Podías caminar por las sombras que colgaban en el aire como hojas en un tendedero, y podías sentir diminutos puntos tocando tus ojos abiertos y cayendo al suelo como si fueran polvo al parpadear. Me imaginé que estaba en algún lugar del cielo, pasando mi mano por un rayo de luna como si fuera la barandilla de una escalera. La seguí a través del cielo de una estrella a otra, conectando los puntos hasta que me guiaron por la más profunda oscuridad que jamás he visto. Finalmente la luz de la mañana apareció en el horizonte como la chispa anterior al fuego en una chimenea. Llegué a casa y tú estabas ahí, esperándome, y entonces me di cuenta de que eras tú la que había encendido el fuego y me había guiado por la oscuridad.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  Esto fue publicado por Adam Young en su blog oficial, hace dos o tres días (Julio 2013).

viernes, 5 de julio de 2013

¡Felices 27 Adam!

  Hoy, 5 de julio de 2013, nuestro querido, idolatrado, amado y único Adam Young, cumple un año más de vida. Me encantaría entonces escribirle aquí todo lo que ha significado su creación artística para mí, y cómo me ha inspirado para ver la vida de una manera mucho más sublime y saludable (sí, esas son las palabras indicadas), e incluso cómo me ha animado a atreverme a intentar sumergirme yo también en el infinito y placentero mundo de la creación artística. Pero creo que ya lo he descrito muchas veces, y no importa cuántas veces más lo haga, no puedo encontrar más que agradecimientos y más agradecimientos. Gracias y más gracias es todo lo que puedo decirle, además de "Feliz cumpleaños", y "ojalá todo continué yéndote como desees, y puedas seguir creando la música que tanto me encanta a mí a miles de personas más..."
   A continuación, algunos saludos que Adam está recibiendo por parte de sus seguidores...
















miércoles, 3 de julio de 2013

Nuevo EP: The Midsummer Station Acoustic

  Este 30 de julio (2013) Owl City lanzará un nuevo EP con versiones acústicas de algunas de las canciones del último disco (The Midsummer Station), como "Good Time", "Shooting Star" y "Gold". Además, el lanzamiento contará también con un extra: dos canciones nuevas.


  Fuente: Boletín mensual de la página oficial de Owl City.