sábado, 13 de diciembre de 2014

Nueva canción de Navidad

  Este 2 de diciembre (2014), los registrados en la página oficial de Owl City (http://www.owlcitymusic.com/) recibieron un e-mail con una nueva canción especial por acercarse la navidad. En lo personal, yo no he recibido ningún e-mail, a pesar de estar registrado, pero bueno, ese es otro tema.
  Adam Young nos tiene acostumbrados a sacar canciones navideñas cada año, como "Peppermint Winter" y "The Christmas Song". Este 2014, se trata de "Kiss Me Babe, It's Christmas Time":

lunes, 8 de diciembre de 2014

"Adam, I love your music so much"


Hace unos días ordené un par de cables para usar en mi estudio. Cuando la caja llegó, la abrí y me encontré con esta nota.
No tenía ni idea de que la persona de la tienda me conocía, pero se tomaron el tiempo de escribir eso. ¡Muchas gracias a quien sea que lo haya hecho! Me siento más bendecido de lo que pueden pensar al saber que ayudé aunque sea de una manera muy pequeña a alguien.
Gracias, quien sea que seas... Me hiciste el día.

(La nota dice: Adam, me encanta tu música, me ha ayudado de muchas maneras. ¡Eres increíble! Sigue haciendo lo que haces.)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Publicado por Adam Young el 3 de diciembre (2014), en su blog oficial.

lunes, 24 de noviembre de 2014

Nuevo Visualizer: Tokyo

La canción "Tokyo" de Owl City, que cuenta con la colaboración de la banda japonesa Sekai No Owari, ya tiene un nuevo visualizer/video musical. Fue lanzado este 18 de noviembre (2014).




sábado, 22 de noviembre de 2014

The Art Of McCartney

  "The Art Of McCartney" es el título del álbum tributo para el famoso músico que inició su carrera en The Beatles, Paul McCartney, lanzado este 18 de noviembre (2014) por la compañía discográfica Arctic Poppy. La versión deluxe del álbum incluye 42 canciones que repasan la historia musical de McCartney, y entre todos los músicos que participaron, se encuentra Owl City, con un cover de la canción "Listen to What the Man Said", de la época en que McCartney formó la banda Wings.
  Pueden encontrar más información acerca del álbum aquí.

domingo, 12 de octubre de 2014

8vo Grado

  

  Una vez en 8vo grado estaba en la clase de ciencia, y mi profesora era una anciana, y tan anciana era, que probablemente haya sido amiga de Moisés. Un día, ella dijo "cállense todos... ¿Cuál es la montaña más alta de Norteamérica?". Todos quedaron sentados en absoluto silencio mientras yo estaba ocupado dibujando al estilo de los 90' en mi cuaderno. Yo no prestaba nada de atención, y la profesora me dijo "Adam Young, por favor ponte de pie y dile a la clase cuál es la montaña más alta de Norteamérica". Lentamente, toda la clase se volteó para mirarme, tan directamente que parecía que miraban mi alma. Me puse de pie, y a modo de broma respondí "¿Mountain Dew?"*, y todos gritaron y me animaron, y la profesora nos dijo que estudiemos y aprendamos. Y eso es todo lo que recuerdo de 8vo grado, además de cuando un niño fue enviado con el director por simular que estaba poseído por un demonio durante los anuncios de la mañana.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*Mountain Dew es un refresco de cítricos original de Estados Unidos, fabricado por PepsiCo. (http://es.wikipedia.org/wiki/Mountain_Dew)

  Esta entrada fue publicada por Adam Young el día de hoy (12 octubre 2014) en su blog oficial.

jueves, 9 de octubre de 2014

Tokyo (Letra en Español)

Se siente como si hubiese estado lejos mil años.
Cansado de los aeropuertos y los souvenires,
tiemblo en medio de la noche y pienso en ti.

Recorro las avenidas,
miro las estrellas
y deseo que se alineen.
Me mantienes en mis pies
y así es como funciono,
no te vayas nunca de mi mente.

¿Te diviertes todavía?
Te enviaré un atardecer,
que me gusta mucho más cuando estoy en Tokyo.
Me derrito en la luz de la luna
y me deslizo hacia abajo
por la costa cuando estoy en Tokyo.
Uh, no puedo dormir en toda la noche.
Uh, estoy extrañándote.

Estoy pensando en voz alta,
espero alcanzarte y
abrazarte mientras estoy en Tokyo.

Camino bajo la lluvia,
me enfrento al viento en un veloz tren.
Tiemblo en medio de la noche y pienso en ti.

Recorro las avenidas,
miro las estrellas
y deseo que se alineen.
Me mantienes en mis pies
y así es como funciono,
no te vayas nunca de mi mente.

¿Te diviertes todavía?
Te enviaré un atardecer,
que me gusta mucho más cuando estoy en Tokyo.
Me derrito en la luz de la luna
y me deslizo hacia abajo
por la costa cuando estoy en Tokyo.
Uh, no puedo dormir en toda la noche.
Uh, estoy extrañándote.

Estoy pensando en voz alta,
espero alcanzarte y
abrazarte mientras estoy en Tokyo.

Recorro las avenidas,
miro las estrellas
y deseo que se alineen.
Me mantienes en mis pies
y así es como funciono,
no te vayas nunca de mi mente.

¿Te diviertes todavía?
Te enviaré un atardecer,
que me gusta mucho más...
Me derrito en la luz de la luna
y me deslizo hacia abajo
por la costa...
Uh, no puedo dormir en toda la noche.
Uh, estoy extrañándote.

Estoy pensando en voz alta,
espero alcanzarte y
abrazarte cuando estoy en Tokyo.
(Cuando estoy en Tokyo)

Cuando estoy en Tokyo... (Cuando estoy en Tokyo)
Cuando estoy en Tokyo... (Cuando estoy en Tokyo)
Cuando estoy en Tokyo... (Cuando estoy en Tokyo)
Cuando estoy en Tokyo... (Cuando estoy en Tokyo)

You're Not Alone: Lyric Video

  El día de hoy (9 Octubre 2014) se ha lanzado el lyric video de la canción "You're Not Alone", en la que la intérprete Britt Nicole colabora con Owl City.

lunes, 6 de octubre de 2014

Nueva Canción: Tokyo

  Ya se puede disfrutar de la nueva canción de Owl City, titulada "Tokyo", en la cual colabora Sekai No Owari, una banda japonesa de pop rock, formada en 2007.

jueves, 2 de octubre de 2014

Kickflip (Nueva composición de Adam Young)

  El día de ayer (1 Octubre 2014), a través de su cuenta oficial de SoundCloud, Adam Young compartió un breve pero, a mi parecer, fascinante clip de audio, titulado "Kickflip".

lunes, 29 de septiembre de 2014

You're Not Alone (No Estás Solo)

Algunos días a penas resisto,
cuando la vida me arrastra abajo
quiero irme.
Pero cuando mi espíritu está débil
tú vienes en mi ayuda
y haces fuerte mi alma.

Estoy perdido sin tí.
Nunca voy a dudar,
tu gracia no tiene comparación.
Incluso si llueve y todo cae,
sabes que soy todo tuyo;
sonríes cuando escuchas mi oración.

Tú me has salvado, y creo que Dios es amor,
es todo lo que necesito,
desde el día de hoy hasta la eternidad.
Nunca andaré solo porque soy tuyo
hasta que me llames a casa.
Cierro los ojos y puedo escucharte decir:
"No estás solo."
"No estás solo."

Algunos días simplemente no puedo continuar,
tropiezo y me caigo,
bajo la cabeza.
Pero tú llegaste a mí
y me elevaste
una y otra vez.

Estoy perdido sin tí.
Nunca voy a dudar,
tu gracia no tiene comparación.
Incluso si llueve y todo cae,
sabes que soy todo tuyo;
sonríes cuando escuchas mi oración.

Tú me has salvado, y creo que Dios es amor,
es todo lo que necesito,
desde el día de hoy hasta la eternidad.
Nunca andaré solo porque soy tuyo
hasta que me llames a casa.
Cierro los ojos y puedo escucharte decir:
"No estás solo."
"No estás solo."

Frente a mi depravación,
Dios amó tanto al mundo que murió por mí.
Mi fuego arderá hasta que él regrese
y me lleve a casa, más allá de la galaxia.

Tú me has salvado, y creo que Dios es amor,
es todo lo que necesito,
desde el día de hoy hasta la eternidad.
Nunca andaré solo porque soy tuyo
hasta que me llames a casa.
Cierro los ojos y puedo escucharte decir:
"No estás solo."
"No estás solo."

No estás solo, nunca estás solo.

Nueva canción: You're Not Alone

  Este 21 de septiembre (2014) se ha filtrado ya una nueva canción de Owl City, aunque aún no ha sucedido su lanzamiento oficial. La canción se llama "You're Not Alone" y cuenta con la colaboración de Britt Nicole, una artista estadounidense que hace música cristiana. 

This Isn't The End (Official Visualizer)

  Espero que disculpen que a estas alturas el blog parezca abandonado, pero la facultad me está quitando algo bastante de tiempo. Moraleja: no estudien.
  En fin, hace un mes (el 29 de agosto, 2014) se lanzó el video de "This Isn't The End", la canción del último EP "Ultraviolet", con un estilo bastante alternativo.

viernes, 1 de agosto de 2014

Up All Night: Official Visualizer

   Official Visualizer de la canción "Up All Night", del nuevo EP de Owl City, "Ultraviolet".


   Además, hoy (1 Agosto 2014), se cumplen 4 años del lanzamiento oficial de "Middle Distance Runner", la canción de Chicane que cuenta con la colaboración de Adam Young. Aquí su video musical.

domingo, 20 de julio de 2014

#24 Domingo Owlsome

Up All Night (Despierto Toda La Noche)

Me enamoré de un fantasma
bajo la luz de la luna.
Tomaste mi mano y me mantuviste cerca,
y por una vez en mi vida me sentí bien.

Lloré y las lágrimas cayeron de mis ojos
como cataratas.
Juro que te siento entre mis brazos,
pero en realidad no hay nadie ahí.

Fuiste mi luz, lo juro.
Estoy completamente solo en un sueño.
Había magia en el aire
y tú estabas justo al lado mío.
Descendiste como un ángel sin alas.
Quiero volar otra vez.
Simplemente no puedo sacarte de mi mente
y sé que pasaré despierto toda la noche.

Uo-oh-oh-oh...
Esto me revuelve el interior.
Simplemente no puedo sacarte de mi mente.

Di vueltas y vueltas pero al final
no hay nadie con quien hablar.
Busqué una y otra vez
pero no te encontré.

Lloré y las lágrimas cayeron de mis ojos
como cataratas.
Juro que te siento entre mis brazos,
pero en realidad no hay nadie ahí.

Fuiste mi luz, lo juro.
Estoy completamente solo en un sueño.
Había magia en el aire
y tú estabas justo al lado mío.
Descendiste como un ángel sin alas.
Quiero volar otra vez.
Simplemente no puedo sacarte de mi mente
y sé que pasaré despierto toda la noche.

Uo-oh-oh-oh...
Pasaré despierto toda la noche...
Uo-oh-oh-oh...
Pasaré despierto toda la noche...

No quiero decir adiós.
Esto revuelve mi interior.
Simplemente no puedo sacarte de mi mente
y sé que pasaré despierto toda la noche.

Uo-oh-oh-oh...
Pasaré despierto toda la noche...
Uo-oh-oh-oh...
Pasaré despierto toda la noche...

No quiero decir adiós.
Esto revuelve mi interior.
Simplemente no puedo sacarte de mi mente...

Fuiste mi luz, lo juro.
Estoy completamente solo en un sueño.
Había magia en el aire
y tú estabas justo al lado mío.
Descendiste como un ángel sin alas.
Quiero volar otra vez.
Simplemente no puedo sacarte de mi mente
y sé que pasaré despierto toda la noche.

Un susurro en el aire
y mi corazón podría caer,
como cuando me llamas.
Juro que puedo oír tu voz,
pero en realidad no hay nadie ahí.

sábado, 19 de julio de 2014

Wolf Bite: Official Visualizer

  A partir de hoy (19 Julio 2014) se puede disfrutar en todo el mundo el video musical de una de las nuevas canciones de Owl City, "Wolf Bite" (Mordedura de Lobo), presente en su nuevo EP "Ultraviolet".
  Para la premiere del video, que se realizó en MetroLyrics, se presentó además la letra manuscrita por el mismo Adam Young.





lunes, 7 de julio de 2014

This Isn't The End (No Es El Final)

Una niña de ocho años tuvo un ataque de pánico
porque su padre, a quien amaba, se fue y no miró atrás.
Ya no es el héroe con el que ella contaba.
Le dijo que la amaba y luego se marchó.

Ella intentó verse feliz frente a sus amigos,
pero sabía que nunca volvería a sentirse normal.
Contuvo las lágrimas y sus ojos se llenaron con ellas.
Quería que regresara sólo para decirle "adiós".

Cuando la lluvia cae,
cuando todo se da vuelta,
cuando la luz se apaga,
no es el final.

Su padre era un buen tipo que le caía bien a todos,
pero nadie sabía que estaba muriendo por dentro.
Él le prometió a su familia que estaría bien,
y luego la dejó atrás con un disparo.

Cuando la lluvia cae,
cuando todo se da vuelta,
cuando la luz se apaga,
no es el final.

Cuando la lluvia cae,
cuando todo se da vuelta,
cuando la luz se apaga,
no es el final.

Él nunca mereció el papel de padre,
abandonó a su hija y nunca regresó,
y aunque a lo largo de los años el dolor era real,
ella finalmente lo perdonó y empezó a sanar.

¿Qué tan cerca está el final? Nadie lo sabe.
El futuro es un misterio y todo puede pasar.
El amor es confuso y la vida es difícil.
Lucha por sobrevivir, tuviste que hacerlo para llegar aquí.

Es muy sorprendente comprender
que este es sólo el principio,
no es el final.

Este es sólo el principio,
no es el final.


viernes, 27 de junio de 2014

Owl City: Nuevo EP y Nuevo Video

  Ya está disponible el nuevo EP de Owl City, "Ultraviolet", y el nuevo video musical de la canción "Beautiful Times", con la colaboración de Lindsey Stirling.

jueves, 19 de junio de 2014

Wolf Bite (Mordedura de Lobo)

Es otro mal sueño
que envenena mi sangre.
Estoy muriendo pero no puedo gritar,
¿me mostrarás el camino?
Es otra mordida de un lobo
que aúlla a la luz de la luna.
Quiero comprender mi vida,
¿me mostrarás el camino esta noche?
¿Estarás ahí esta noche?

Si la oscuridad me llama y los ángeles caen,
¿me acompañarás en mi desesperación?
En mi noche más oscura, cuando necesite tu luz,
¿me mostrarás el camino?
Si el tiempo se me va y el cielo se viene abajo,
a pesar de mi miedo, ¿aparecerás?
Si el mundo se queda ciego y pierdo mi mente,
¿me mostrarás el camino esta noche?
¿Me mostrarás el camino esta noche?
¿Me mostrarás el camino esta noche?

Es otra pesadilla.
Juro que hay algo ahí afuera,
así que sálvame, porque estoy muy asustado.
¿Me mostrarás el camino?
Es otro licántropo,
y estoy vestido de oveja.
Cambió cuando está la luna llena.
¿Me mostrarás el camino?

Si la oscuridad me llama y los ángeles caen,
¿me acompañarás en mi desesperación?
En mi noche más oscura, cuando necesite tu luz,
¿me mostrarás el camino?
Si el tiempo se me va y el cielo se viene abajo,
a pesar de mi miedo, ¿aparecerás?
Si el mundo se queda ciego y pierdo mi mente,
¿me mostrarás el camino esta noche?

¿Me acompañarás en mi desesperación esta noche?

miércoles, 11 de junio de 2014

Adelanto de "Wolf Bite"

  Ya se ha dado a conocer un pequeño adelanto de una de las canciones que conformará el nuevo EP de Owl City este 27 de junio (2014). Esta se titula "Wolf Bite" (Mordedura de lobo).

jueves, 5 de junio de 2014

Nuevo EP de Owl City: Ultraviolet

  Adam Young ha anunciado a través de las diferentes cuentas oficiales de Owl City, que este 27 de Junio (2014) se lanzará su nuevo trabajo, en un EP titulado "Ultraviolet" ("Ultravioleta").


miércoles, 4 de junio de 2014

Entrevista de Republic Records a Adam Young

  Esta entrevista fue publicada en la página oficial de Republic Records, el 14 de mayo de este año (2014):

  Tu música tiene algo de etéreo, de sueños, de sonambulismo, y has declarado que tuviste problemas de insomnio desde niño. ¿Ves el ser insomne como algo malo o algo bueno?

  Creo que afortunadamente, el ser insomne ha sido más bueno que malo para mí. Lo veo más como un beneficio porque me permite tener más horas de trabajo en el día, en lugar de dormir. No diría que tengo una falta drástica de sueño clínicamente diagnosticada, pero en verdad me toma unas horas poder dormirme en las noches, y no son horas buenas. Pero es como cualquier cosa con la que tienes que aprender a vivir.

  En tu blog escribiste "el ciclo es extraño, la inspiración te persigue y te pierdes por completo en una visión que empieza a ser filosófica, pero luego la destruyes y olvidas lo que aprendiste para empezar de nuevo. Para mí, la música es divertida así. Mientras más la estudio, menos la entiendo." Está claro que componer canciones es complejo y puede drenarte emocionalmente. ¿Cómo haces para recargar tu espíritu creativo?

  Es divertido porque cada vez que pienso en tomar un descanso y no pensar en música, pasa una hora y regreso para seguir haciendo lo que había dejado, porque honestamente, la música misma es lo que me recarga. Tengo una fuerza en mi interior que no me deja descansar y me empuja a continuar avanzando con la creación. Así que mi modo de recargarme o relajarme no es diferente a mi trabajo. Me siento afortunado de poder decir que conozco mucha gente con la que al trabajar me siento como si estuviera de vacaciones con ellos.

  Mencionaste que estás trabajando solo en tu estudio este año, sin colaboraciones. ¿El nuevo disco sonará diferente al Owl City que los fans conocen? ¿Qué nos puedes adelantar?

  Me siento muy cómodo y creo que estoy en el lugar correcto en este momento. Siento que quiero crear en mi propia cabeza un poco. Lo lindo de esto es que en realidad prefiero estar solo la mayor parte del tiempo, y poder escribir, producir, mezclar y hacer todo uno mismo es muy inspirador. Soy una criatura de caprichos, y en esto momento estoy pasando por una etapa o una zona en que estoy sólo yo, en mi estudio, sin dejar entrar nada más. No creo que alguna vez haga algo bajo el nombre de Owl City si ese algo suena o se siente diferente a lo que los fans conocen como Owl City. Lo que hago es de alguna manera inherente a mí, así que no podría cambiar ni aunque quisiera.

  ¿Cuándo crees que vas a volver a hacer una colaboración? ¿Estás pensando en alguien?

  En este momento, no tengo a nadie en mente. Siempre tengo mis ojos y mis oídos abiertos, pero al menos que llegue a mí de alguna manera, no planeo salir en búsqueda de una colaboración por el simple hecho de hacer una colaboración. Quizá el próximo año será diferente, pero ahora me siento bien yo solo.

  Experimentaste mucho en este próximo disco. ¿Ocurrió algo en especial, o simplemente sucedió?

  Honestamente, sólo es que tengo mucho tiempo libre. Los últimos años he estado muy ocupado, cada minuto estaba programado y no tenía mucho tiempo para leer, soñar y perderme en mi imaginación,y eso es lo que hago para componer. Así que tener tiempo libre es todo lo que necesito para crear nuevo material, y por suerte he tenido mucho tiempo los últimos meses, por lo que lo aproveché y ahora puedo lanzar esta nueva música.

  Estoy seguro de que es un honor que te llamen para componer para películas. ¿Tienes un proceso diferente cuando compones para una película? ¿Te sientes restringido cuando compones para una película?

  Componer para películas es diferente a componer un single o hacer un disco, porque tienes que hacerlo al servicio de la película. Trabajas con todo el equipo de personas que se encarga de darle vida a la historia, y es muy inspirador. Tener ciertos parámetros y limitaciones para componer me deja en un lugar justo a la hora de escribir para películas, ya que en realidad no son tantas las reglas y es fantástico. Soy mucho más crítico con lo que creo para películas porque lo que hago, de muchas  maneras, no viene de mí.

  Algo que me parece complicado es saber cuándo una canción que estás haciendo está terminada. ¿Cómo lo sabes? ¿Cómo termina tu proceso creativo?

  Por naturaleza soy extremadamente perfeccionista, así que para mí es muy difícil darlo por terminado y dejarlo ir. Pero siempre hay un momento en el que te das cuenta que has logrado capturar algo especial, y quizá para el resto del mundo eso no significa nada,  pero lo hermoso de hacer música es que no necesitas consultarle a nadie para saber que lo que haz hecho es verdadero, sincero. Cuando canto la canción entera, y el 100% de ella es sincera, sentida, y genuina, se siente brutalmente honesta, y entonces sé que logré capturar lo que me había propuesto.

  ¿Disfrutas las giras? ¿Qué tienes que llevar cuando estás de viaje?

  Me gusta un montón tocar en vivo. Soy introvertido por naturaleza, así que no me parece lo mejor estar rodeado por gente todo el tiempo. Tengo que cerrar la puerta y estar solo para recuperar la cordura y el equilibrio, y cuando estoy de gira a veces eso es difícil. Pero vas viendo cómo son las cosas, te vas amoldando e intentando hacer tu trabajo lo mejor que puedes, hasta que aprendes a distinguir entre lo que debes hacer y lo que no. Y esta es la actitud que hace una gran diferencia en el mundo.

  A muchos músicos no les gusta esta pregunta, pero por las dudas, voy a hacerla: ¿qué canción de Owl City es la más significativa para ti y por qué?

Es una pregunta justa. Hay diferentes canciones que disfruto tocar en vivo por distintas razones, y hay una en particular, "Dementia", que siempre me hace disfrutar cuando la toco. Sea al comienzo del show o entre otras canciones, al momento de tocar "Dementia", me emociono particularmente. Pero el 99% de mi música está al mismo nivel de significado para mí.

  ¿Cuál es tu top 5 de canciones en este momento?

Wonderful, de Everclear.
Never Let You Go, de Third Eye Blind.
Dive, de DC Talk.
Cop Car, de Keith Urban.
Y cualquiera de Jake Owen.

  ¿Cuál es el primer disco que compraste?

  Nu Thang, de DC Talk.

  ¿Cómo/Dónde te ves en 10 años?

  Sinceramente, no me veo fuera de mi pequeño mundo. Podría tanto estar tocando con entradas agotadas en el Madison Square Garden como podría no estar haciendo más música, trabajando en una gasolinería, tal vez porque tuve un accidente o perdí la audición y ya no puedo hacer música. Lo que aprendí en la vida es que nunca hay que confiarse con las expectativas respecto a cómo será el futuro. Nunca sabes lo que te tocará vivir, y tienes que avanzar día por día, mientras eres agradecido por lo que tienes. Así soy yo, y le agradezco a Dios por haberme dejado vivir mi sueño, incluso si me lo quita el día de mañana. Quiero ser feliz con lo que tengo.

viernes, 11 de abril de 2014

Beautiful Times (Momentos Hermosos)

Una chispa se alza
bajo la caída de la lluvia
y restaura la vida como un faro.
Una ola del océano
se mueve en cámara lenta
y revuelve mi emoción como una nube de tormenta.

¿Cuándo se volvió oscuro el cielo?
¿Cuándo volverá la luz?

Un taxista se convirtió en paracaidista,
luego en sobreviviente,
hasta morir en un colapso.
Un hermano de sangre
suplantó a su madre
abrazando a otra mientras lloraba a moco tendido.

¿Cuándo se volvió oscuro el cielo?
¿Cuándo volverá la luz?

Estoy extático,
como un drogadicto
encerrado en el ático, atado y sin poder moverse.

Luché durante toda la noche,
pero lo hice estando vivo.
El Sol comienza a elevarse...
Estos son momentos hermosos...

Luchar en esta vida es muy difícil, muy difícil, muy difícil,
pero voy a sobrevivir.
Estos son momentos hermosos...

Un mal sentimiento
quemó el cielorraso
y dejó mi corazón con una cicatriz más.
Una llama apagada
se levantó
como un vampiro  en el cementerio.

¿Cuándo se volvió oscuro el cielo?
¿Cuándo volverá la luz?

Todos sufrimos,
pero nos recuperamos,
y descubrimos la vida en la que estamos.

Luché durante toda la noche,
pero lo hice estando vivo.
El Sol comienza a elevarse...
Estos son momentos hermosos...

Luchar en esta vida es muy difícil, muy difícil, muy difícil,
pero voy a sobrevivir.
Estos son momentos hermosos...

Luchar en esta vida es muy difícil, muy difícil, muy difícil,
pero voy a sobrevivir.
Estos son momentos hermosos...

Mi corazón se quema,
está mal y se está volviendo negro,
pero estoy aprendiendo cómo ser fuerte.
Y sinceramente,
te amo, querida,
pero está claro que estoy destinado a vagar.

~~~~~~~~~~~~~~~

A spark soaring
down through the pouring rain
and restoring life to the lighthouse.
A slow motion
wave on the ocean
stirs my emotion up like a rain cloud.

When did the sky turn black?
And when will the light come back?

A cab driver turned to skydiver
Then to survivor
Die in the breakdown.
A blood brother
surrogate mother
Hugging each other, crying their eyes out.

When did the sky turn black?
And when will the light come back?

I'm ecstatic like
a drug addict
Locked in the attic, strung out and spellbound.

I fought all through the night
Oh oh, but I made it alive
The sun's startin' to rise
Oh oh, these are beautiful times.

This fight of my life is so hard, so hard, so hard
But I'm gonna survive
Oh oh, these are beautiful times.

A bad feeling
burned through the ceiling
Leaving my healing heart with a new scar.
A dead fire 
Rose and rose higher 
Like a vampire up from the graveyard.

When did the sky turn black?
And when will the light come back?

We all suffer
But we recover
Just to discover life where we all are.

I fought all through the night
Oh oh, but I made it alive
The sun's startin' to rise
Oh oh, these are beautiful times.

This fight of my life is so hard, so hard, so hard
But I'm gonna survive
Oh oh, these are beautiful times.

This fight of my life is so hard, so hard, so hard
But I'm gonna survive
Oh oh, these are beautiful times

My heart's burning
Bad and it's turning Black
but I'm learning how to be stronger .
And sincerely
I love you dearly
Oh, but I'm clearly destined to wander.

Fuente: MetroLyrics

martes, 8 de abril de 2014

¡Nuevo Single: "Beautiful Times"!

  El nuevo single de Owl City, "Beautiful Times", que cuenta con la colaboración de la famosísima violinista Lindsey Stirling está disponible a partir del día hoy (8 Abril 2014). Pueden oírla en el canal de YouTube de Owl City y pueden adquirirla en iTunes, al precio de 1,29 dólares.


  Junto con la publicación de la canción, Adam Young envió el siguiente mensaje:
  
  "Hola amigos.
  Estaba volando a casa, a Minnesota, y quise escribirles. Este verano se cumple el quinto aniversario de Ocean Eyes y no puedo creer lo rápido que pasa el tiempo. Cuando regreso a casa, a veces paso por la UPS, o por los almacenes de Coca-Cola donde trabajé antes de Owl City, y me recuerda lo bien que estoy. Hace seis años estaba aburrido y desmotivado, y cada vez que paso por esas viejas prisiones recuerdo que antes pensaba que nunca escaparía, y me siento muy afortunado de poder estar haciendo lo que me gusta. Por eso, gracias a ustedes por su apoyo, y más que nada, a Dios, por todo lo que me da.
  El último medio año estuve planeando mis próximos movimientos, y decidí cómo y cuando quiero escribir el nuevo capítulo de Owl City. He decidido hacer algo que no he hecho antes, y lanzar varios EP de manera autónoma a lo largo de este 2014. Nunca he publicado varios EP consecutivos, como varias imágenes en un álbum de fotos, o como distintas historias cortas en un libro, o como pinturas de una colección, y estoy muy emocionado de lanzar una corriente lenta pero constante de música durante todo el año.
  Así que, es un tremendo placer presentarles la nueva canción de Owl City, llamada "Beautiful Times" (Tiempos hermosos). Es profundamente subjetiva y personal, y tiene una oscura belleza que me parece envolvente, al expresar la idea de que la vida es maravillosa a pesar de las dificultades y las aflicciones que intentan tumbarnos. Es un himno para aquellos que buscan fuerza para luchar contra las adversidades. Tuve el honor de trabajar en ella con una de mis artistas favoritas, Lindsey Stirling, quien tuvo la amabilidad de concederme ese honor. Espero que disfruten escuchando la canción tanto como yo he disfrutado haciéndola.
  Finalmente, quiero agradecerles a todos el ser tan pacientes mientras termino este siguiente capítulo en mi historia. Aprecio su lealtad más de lo que puedo decirlo.

  Adam."

viernes, 4 de abril de 2014

Beautiful Times: Martes 9 de Abril

  Este martes 9 de abril (2014), será lanzada la nueva canción de Owl City junto a la famosa violinista estadounidense Lindsey Stirling.
  En la página oficial de facebook de Owl City, ya puede escucharse un adelanto de la canción: Clic aquí para escuchar

miércoles, 2 de abril de 2014

Owl City & Lindsey Stirling

  Hace ya unos días se filtró el cover del nuevo single de Owl City con Lindsey Stirling (famosa violinista y compositora estadounidense) que Adam Young estaba dando a conocer parte por parte a través de su cuenta en Instagram. El single se titulará "Beautiful Times" ("Tiempos Hermosos").


domingo, 30 de marzo de 2014

Pronto: Nueva Canción. Nuevo Disco.

  Adam sigue aumentando las expectativas respecto a las nuevas creaciones que va a lanzar a través de sus redes sociales. En este caso, lo hizo a través de Instagram, con estas dos imágenes:


(Como es costumbre en Adam, anticipa su nuevo disco con la fotografía de un animal y la palabra "PRONTO")


(En la imagen dice: La nueva canción está más cerca de lo que piensan. Prepárense, porque voy a publicar la portada exclusivamente en Instagram.)

domingo, 23 de marzo de 2014

Demo de Nueva Canción

  El día de hoy (23 marzo 2014), Adam Young ha compartido en su tumblr oficial un adelanto de lo que seguramente será una de las canciones de su nuevo disco, ya muy próximo.
  A continuación, pueden oír y descargar dicho adelanto.

sábado, 22 de marzo de 2014

Nuevo Single Próximamente

  Hace unos pocos minutos, Adam Young publicó en el twitter oficial de Owl City que habrá un "nuevo single próximamente"...


viernes, 21 de marzo de 2014

Sailboats (Veleros, versión de Seagull Orchestra)

(Esta versión de "Sailboats" pertenece al proyecto musical Seagull Orchestra, y fue publicada antes de la versión más reconocida, incluida en el álbum "An Airplane Carried Me To Bed", de Sky Sailing.)

Los veleros desean ser estrellas
flotando suavemente en el cielo,
entre nuestros sueños que alientan un adiós,
moviéndose a través del espacio transparente,
deambulando por la estratosfera
y desapareciendo más adelante.

Desde arriba los continentes
se ven como diminutas figuras de papel,
intrincadamente se colocan en su lugar.
Por debajo de las brumosas nubes de la montaña
hay una preciosa bahía de plata,
donde los marineros se esconden durante los ocasos.

Un avión me llevó a la cama,
donde dormí por encima de la costa
y soñé que me convertía en un fantasma.
He navegado por sobre los picos helados,
en lo profundo de las frías cuevas,
a través de las colinas y mucho más allá de las olas.

Un buceador en el lago,
el conductor de una lancha atracada en el muelle,
y el piloto de un velero en el azul, me llevan allí contigo.
Hay un buque de carga en el océano.

Estaba caminando a través de los árboles
Y nadando a través de los mares;
Estaba cayendo a través del aire
Cuando me di cuenta justo allí...
Ni siquiera a las gaviotas les importan las noticias.

Los botes se quedan solos en la noche,
cuando las aceras se llenan de hojas
y las personas que trotan sienten la brisa nocturna.

Edificios y autopistas,
alumbrado público y pavimento,
hoteles y vías de acceso,
señales de tránsito en la vía,
ramas y líneas aéreas,
ferrocarriles y tránsito pesado,
pistas de aterrizaje y restaurantes,
un metro en forma de "L",
ensenadas y puertos,
islas y playas de arena blanca,
horizontes y atardeceres
donde el océano se encuentra con el cielo.

Conduce el coche por el pasto;
vuela el avión hacia el Sol;
llévate la nave espacial
mientras juego golf en la luna.
Mis ojos están cansados y debería dormir.

Una vez en 1964, una actriz se acercó a la orilla del mar
bailando lentamente y con pasos repetidos.
Te amo Audrey Hepburn;
Robo tu estatua otra vez, y me enamoro.

jueves, 6 de marzo de 2014

Nueva Música

  He estado revisando todo el trabajo que hice a lo largo de los últimos meses, y me emociona la idea de compartirlo con ustedes cuando llegue el momento. Algunas canciones ya están terminadas, a otras las estoy puliendo.

  El ciclo es extraño; buscas algo de inspiración y te sumerges en una visión incondicional que se vuelve casi filosófica, pero pronto debes desarmarla y olvidar todo lo que pensabas que sabías, para poder empezar a construir algo nuevo. Para mí, así la música es divertida. Mientras más la estudio, menos la entiendo.

  El siguiente capítulo de Owl City estará lleno de búsquedas y giros extraordinarios, a través de viejas fantasías y nuevas fronteras. Soy afortunado por poder capturar algunas ideas mágicas, algunas de las cuales son muy excéntricas, rozando lo oscuro y lo hermoso.

  Decidí pasar el 2014 solo en mi estudio. No es que me cansé de las colaboraciones, al contrario, pero mi universo está girando a una velocidad tan agradable que quisiera usar esta inspiración para investigar y explorar la infinita y desconocida expansión de mi imaginación, que permanece aún fuera del mapa dentro de mi cabeza, lejos de las cosas que logro sacar al exterior. De esa manera me desvío y vago, completamente solo, durante las horas tempranas de la mañana, y después de que la ciudad se retira y todos duermen.

  Pienso mucho pero digo poco, y por eso escribo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  Esta entrada fue publicada por Adam Young en su blog oficial.

sábado, 15 de febrero de 2014

Entrevista a Adam Young (Enero 2014)

  La siguiente entrevista fue realizada por Khairul Amri, para The Asia City Network:

  Frecuentemente te has descrito como alguien muy tímido e introvertido. ¿Cómo se siente ser popular?

  Es algo muy raro para mí, porque aún continúo siendo ese tipo "muy tímido e introvertido" que viene de un pueblo pequeño. Creo que nuca voy a acostumbrarme a la idea de que la gente me reconozca y sepa mi nombre más allá de mi pueblo natal.

  ¿Eres fanático de los autos rápidos?

  Actualmente los autos son una gran pasión para mí. Los autos rápidos y las carreras son un sueño.

  ¿Estás contento de haberte codeado con gente como Rihanna y Justin Bieber?

  Ellos son estrellas mucho más internacionales que yo, así que es un honor compartir el escenario con ellos.

  ¿Cómo te las arreglas para trabajar en Owl City y en tus otros proyectos, como Port Blue, y en su momento Swimming With Dolphins?

  Ahora dedico la mayor parte de mi tiempo a Owl City. Todos los demás fueron proyectos paralelos y diferentes escapes para mi expresión, diferentes formas de música y arte.

  Tienes muchos compañeros en tus giras. ¿Mientras más sean, mejor?

  Crear música siempre fue una tarea personal para mí, pero tocar en vivo es una experiencia diferente. Mi intención es darle a mis seguidores algo que no pueden escuchar en los álbumes. Quiero que los shows en vivo tengan algo más de rock y volumen.

  ¿Con qué artista te gustaría mucho hacer alguna colaboración?

  Con Enya.

  ¿Qué hay en tu lista de reproducción?

  En estos momentos estoy algo alejado de la música. Acabo de regresar de una gira, así que no estoy muy al tanto de la música que está circulando.

  ¿Qué hubieses hecho si no te hubieses dedicado a la música?

  Probablemente habría trabajado en una gasolinera, o continuaría con mi primer trabajo, cargando cajas en el almacén del Servicio Postal.

  Fue un giro del destino lo que te trajo hasta aquí. Si pudieras cambiar algo, ¿qué sería?

  Nada. Tengo la oportunidad de hacer algo que me encanta todos los días. Ni siquiera lo veo como a un trabajo. Me divierto haciéndolo. ¿A quién no le gusta eso?

  ¿Qué es lo más raro que te ha regalado un admirador?

  Una vez uno me envió una caja de cereal. Eso fue raro... asombrosamente raro...

domingo, 2 de febrero de 2014

#21 Domingo Owlsome

Adam Young acerca de lo que se viene

  En las últimas semanas, Adam Young ha estado publicando muchos pequeños comentarios acerca del nuevo álbum de Owl City en el que está trabajando. En esta entrada recopilo todas esas pequeñas publicaciones, para ir aumentando las ansias que todos tenemos por escuchar cómo sonará lo próximo...

Adam: "Esta canción es increíblemente soñadora y hermosa.
*te lleva al cielo en un flamante carro de diarrea*"

Adam: "Esta canción es tan buena que te da ganas de salir y darle una paliza a alguien, en el buen sentido de la expresión."

Adam: "El nuevo material es hermoso, triste, inspirador, metafórico, agridulce y extraño, pero por momentos es más pesado, energético y apasionado que cualquier cosa que haya hecho antes."

  Y finalmente, hace algunos días, escribió el siguiente mensaje:

  "Estoy en la mitad de la producción de un nuevo disco, y estoy tanto componiendo como produciendo 100% solo, por mí mismo, no con colaboradores, como lo hice en mi trabajo anterior. Me gusta trabajar en conjunto con otras mentes creativas, pero el tiempo y el ritmo de los últimos 12 meses fueron demasiado para mí, y ahora sólo estoy oculto en mi estudio, escribiendo canciones con una naturaleza más 'excéntrica'. Por ninguna razón en particular, otra se siente más natural. Es algo fantasioso, caprichoso, extraño y creativo, muy reluciente y brillante. También es triste, pero hermosamente inspirador. Estoy creando todo basándome en cómo me siento, y es un momento y un lugar de muchas emociones. Mi nueva música es exactamente mi estado de ánimo en este momento. Mi plan para esta música es basarme en un cuerpo de trabajo, dejando que se filtre, decidiendo cómo quiero empezar el nuevo capítulo de Owl City. He estado pensando en sacar algunos EP a lo largo de este 2014. Los EP son como historias cortas o álbumes de fotos: un montón de colores e imágenes guardadas en un pequeño espacio. Me gustan los EP."


jueves, 30 de enero de 2014

Un Poema

Había una vez una cosa llamada Simon;

estaba realmente muy cubierto de lodo y

no tenía rocas para comer con sus calcetines,

así que tuvo que irse a comer a Denny's.

Kevin Garnet puede conectarse a la red,

pero yo sólo lo vi patinando.

Por: Phil's house.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Esta entrada fue publicada por Adam Young hace cuatro días, el 26 de enero (2014), en su blog oficial.

Spoiler

  Spoiler: Owl City es 95% letras tristes, acompañadas por cuerdas inspiracionales.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  Entrada publicada por Adam Young, en su blog oficial, a principios de este año (2014). Aparentemente es un breve adelanto de cómo sonará el nuevo disco.

viernes, 3 de enero de 2014

Una Historia

  Había una vez una bruja super fea, con una verruga en la nariz, que andaba en palos de escoba, mangos de rastrillos, palos de golf, cañas de pescar, y también rollos de alfombra. Nadie la quería porque era demasiado perversa, y nunca se cepillaba los dientes.
  Un día, un oso estaba intentando atrapar un pez en el río para así poder cenar, cuando la bruja voló por encima de su cabeza y le quemó todo su pelaje con un rayo luminoso. "¡¿POR QUÉEE?!" gritó el oso. La bruja sólo se rió y se colocó sus auriculares.
  Al día siguiente, un nerd estaba solo en su habitación, jugando WOW en su computadora portátil. La bruja entró volando por la ventana y desconectó su cable de Internet, para luego salir chillando mientras él gritaba "¡¿POR QUÉEE?!".
  Al otro día, un anciano estaba en el bosque cazando patos, y la bruja se le apareció gritando y cacareando. El anciano tenía tantos años que casi se murió del susto.
  Al día siguiente, la bruja estaba sobrevolando el pueblo, pero su escoba se quedó sin combustible y se cayó por una ventana abierta en el dormitorio de una niña increíblemente gritona y molesta. La bruja entró en pánico porque la niña inmediatamente empezó a gritar, a hablar, a chillar, a lloriquear, a sacudirse y a hacerle preguntas hasta quedarse sin aire en los pulmones, sin que pudiera detenerla, no importaba cómo, no podía callarla. De hecho, la niña se puso tan insoportable que la bruja juró que no volvería a ser mala con nadie por el resto de su vida. La bruja aún sigue viva hoy en día. Algunos dicen que vive sola en los bosques, con una cinta que dice "techno music" en su frente.
  Fin.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  Y esta fue la primera publicación del año 2014 en este blog dedicado a Owl City y Adam Young.
  Esta pequeña historia la publicó Adam Young en su blog oficial, hace seis días (28 diciembre 2013).