Mostrando entradas con la etiqueta captains and cruise ships en español. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta captains and cruise ships en español. Mostrar todas las entradas

lunes, 16 de enero de 2012

Cacahuates

Como un montón de cacahuates. Eso no es algo consciente, sólo entro a la tienda y de alguna manera los cacahuates terminan en mi bolsa. Y luego, cuando regreso a casa, son la primer cosa que se ha terminado, así que me voy a conseguir más y así el ciclo continúa y continúa y continúa y continúa y continúa y continúa y continúa y continúa y continúa y continúa y continúa y continúa.

Pero en realidad ese no es el punto.

Daniel y yo estuvimos en un hotel de Hollywood durante una semana con una ventana incómoda entre la pared del baño y el pasillo de afuera, así que pegamos una bata en el vidrio y fue asombroso. Lee me contó acerca de cómo manejó un Durango y casi muero. Eso fue antes de que un chico haga sonidos extraños y yo intente no reír, porque era de 4to grado.

Mis oídos están sangrando y uno de mis ojos se siente como atornillado. Cecelia Nuthatch tiene la voz más molesta de todo el universo y Rex usa una camioneta como patineta cuando lo persigue la policía. Demasiadas horas en los estudios de Los Ángeles. Demasiadas nuevas canciones y letras que no me dejan en paz ni dormir hasta que las termino. La gente REALMENTE grita y nosotros vamos en un auto extraño que huele a salsa. Demasiadas cosas. Un lugar que me da ganas de esconderme en un agujero y morir. Había un montón de gente en la peatonal, pero todos huían y esa anciana tenía unas gafas super redondas, un rostro amable y una voz como de mantequilla. Es raro cómo hay pentagramas en una película de niños y cuando aquellos cuervos se comieron a ese anciano escalofriante, pensé en lo horrible que fue cuando yo era un niño y mi mamá conducía a casa mientras mi padre estaba en el taller. Se supone que es súper frío afuera, pero no lo es y ahora sólo quiero lacar treinta acres, o tal vez 170 trabajos, o quizá una noche de sueño. Las plazas son divertidas. Mi amiga Rachel y yo tomamos un café aquí una vez. Ella es linda conmigo.

Adiós.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Publicado hoy (16/01/2012) en el blog oficial de Owl City.

miércoles, 3 de agosto de 2011

Cómo Hablarle A Un Pulpo Desde Un Delfín

Mientras la marsopa puede ser nuestra única esperanza, el pulpo, al contrario, puede ser nuestro más grande enemigo.

Es crítico distinguir entre esos dos — uno es salvador, otro archienemigo; uno es un día brillante, el otro la noche más oscura; uno el yang, el otro el yin, y en este caso no hay yin en el yang ni yang en el yin. Pero de cualquier manera…


(
Imagen:
Pulpo-Carnívoro, bestial como un zombie con colmillos y cuatro tentáculos.
Delfín-Una juguetona criatura del mar, exactamente como el personaje Flipper de la película Flipper.
Pulpo-Acecha por tu lavabo, tu baño, y el agua de tu botella.
Delfín-Apenas cabe en tu bañera.
Pulpo-Totalmente diabólico.
Delfín-Totalmente estupendo.
Pulpo-Movimiento especial: Los ocho tentáculos chinos de la mordedura de serpiente.
Delfín-Movimiento especial: Dispara un láser resplandeciente desde los ojos.
Pulpo-Asesino (asesina gente).
Delfín-Asesino (en el buen sentido, como “matador”, cool).
Pulpo-Puede comunicarse únicamente con el lenguaje universal de la efusión de sangre y la violencia.
Delfín-Es capaz de entender todos los idiomas, se comunica telepáticamente.
Pulpo-Comida favorita: Tu rostro.
Delfín-Comida favorita: los delfines subsisten con la poderosa sustancia del amor puro.
Pulpo-Se concentran en la costa.
Delfín-Tenemos la esperanza de que vengan; el tiempo lo dirá.
Pulpo-No pueden vivir en tierra seca por más de media hora, gracias a Dios.
Delfín-Caminan entre nosotros.
Pulpo-“Usted y yo no somos tan diferentes, Señor Delfín”.
Delfín-“¡Eso es lo que usted quisiera pensar!” (muerde al diabólico pulpo por la mitad).
)

Es un hecho muy conocido que los pulpos pueden camuflarse a ellos mismos para parecerse a una roca u otros objetos bajo el agua en el paisaje submarino. El secreto detrás de su capacidad para cambiar el color es una célula especial de la piel llamada cromatófor. Cada cromatóforo cuenta con tres bolsas de pigmentos, y por la compresión o expansión de estas, los pulpos pueden cambiar el color mostrado en cada célula, pudiendo lograr millones de combinaciones. Viles y pequeñas amenazas.

Así que si piensas que ellos son siempre del mismo color, obviamente no sabes el aspecto principal acerca de los pulpos.


(Imagen: ¿Por qué no nací como un pulpo?
Es una pregunta con la que lucho todos los días. No siento haber nacido en la especie correcta… amo nadar y usar plumas de tinta, y a veces deseo tener más brazos.).

¿Cómo resumirías a los pulpos en tres palabras?
Viciosos, vicioso asesinos.

¿Y en nueve palabras?
Viciosos, viciosos asesinos, quién sabe exactamente que están haciendo.
                    
¿No es legal convertirlos en osos?
Desafortunadamente, no. Los pulpos, bueno, están fuera del alcance de nuestras leyes y sistema judicial.

¿Qué puedo hacer yo?
Es natural, después de darse cuenta de lo que en realidad son los pulpos, querer ayudar y esforzarse para defendernos de ellos, pero me temo que ya es demasiado tarde. Sin embargo, podemos hacer algunas cosas, y el valiente poder del espíritu humano (¡Y el Espíritu de América!), son cosas que nos dan esperanzas en estos tiempos de pena. Aquí hay algunas ideas, tomadas del manual de la vida real:

01. Corre la voz

02. Pon carteles en tu vecindario explicando lo que está mal y cómo hemos sido engañados por nuestro propio gobierno (no es antipatriótico criticar al gobierno, antipatriótico es no prestar atención). Aquí algunas frases que puedes utilizar para los carteles:

“¡Los pulpos están sobre nosotros!”.

“Si fueras un pulpo, ¿dónde te esconderías? ¡En la guarida de Satanás!”.

“Si fueran débiles, si sus cuerpos fueran blandos, sería alguna indicación de bondad, y los pulpos serían santos. Pero es todo lo contrario, ¡Ellos son el diablo!”.

“No dejes a tu bebé con un pulpo” (porque podría comerse al bebé).

03. Un pulpo está buscándote. Si llega a ti, dale “un pequeño dolor”.

04. Escríbele a un miembro del Congreso acerca de la amenaza que son los tentáculos… pero NO intentes sobornarlo, tú sabes que estás en lo cierto.

05. Ármate con sal marina, también llamada “La Perdición del Pulpo”.

06. Usa el sentido común. Yo lo llamo a esto “Regla N.C.P.”: Nunca Confíes en un Pulpo [Originalmente en inglés: “N.T.O. - Never  Trust an Octopus”] , ni tus objetos de valor, o bolso, o herramientas eléctricas, etc. Ellos se hacen cargo de comerse CUALQUIER COSA, incluyendo a un SER HUMANO.

07. De nuevo, usa el sentido común. ¿Dejarías a tu hijo o a tu hija con quien sabes que es un asesino? ¿No? ¡¿Entonces por qué los dejas con quien sabes que es un pulpo?!

Creo que por ahora la Pregunta acerca del Pulpo no tiene solución, sólo más preguntas. Pero el caso es que los pulpos todavía son tan peligrosos como los terroristas en la mayoría de las ciudades de EE.UU., y en muchas, el doble de peligrosos (usan a muchos miembros con propósitos diabólicos). Pero como sea, a pesar de que la información está justo frente a nosotros, la mayoría de nuestros compatriotas prefieren acurrucarse con sus esposas e hijos e ignorar la ominosa amenaza que nos acecha hábilmente, como si no estuviera ahí. Clásico.

La ignorancia puede hacerte feliz, pero eso es un grave problema porque el conocimiento es poder, y con el poder viene la responsabilidad. La responsabilidad de actuar. La responsabilidad de luchar con coraje y valor. La responsabilidad de ser compañero. Un pulpo tiene ocho tentáculos y sabe cómo usarlos. Por lo tanto, también nosotros debemos saber cómo usar las herramientas que Dios nos ha dado a nosotros: nuestras amistades y relaciones; nuestros cerebros y habilidades; nuestra capacidad para crear tecnologías que podrán permanecer a través del tiempo. Esta lucha no será fácil, ni barata. Pero debemos luchar, y en realidad, ganaremos. El Pulpo no es el Hydra: si cortas su cabeza no aparecerán dos más. Es meramente una cuestión de si podemos ordenar nuestros recursos y actuar con suficiente rapidez. Es verdad, estamos abajo — pero no afuera.

¿Somos guardianes de nuestros propios hermanos? Sólo el tiempo lo dirá. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Esta es la publicación de ayer, 2 de agosto de 2011, del blog oficial de Owl City.

jueves, 9 de junio de 2011

Fuzzy Blue Lights (Difusas Luces Azules)

Si pudiera ver a través del país,
Desde California hasta New Jersey,
Entonces querría contar los parques y las estaciones del lago,
Y el número de todos los aviones y aeropuertos.
En todos aquellos lugares las nubes lluviosas todavía me molestan
Porque miro a través del ojo de la cámara, y no puedo ver.

Si pudiera abrir mi ventana
Y ver desde Tampa Bay hasta Juneau,
Entonces querría inspeccionar todas esas millas abiertas
Y alinearlas en una sola fila.
Donde sea que miro, veo verdes paisajes sublimes
Y aquellas vistas oceánicas, que son tan divinas.

Si hubiese estado parado en el balcón
Y tú caminando por debajo,
Me sentiría un poco depresivo, fuera de lugar
Y solitario por ver que te vas.
Si te balanceabas desde el paso elevado de la autopista
En el hemisferio occidental…
Sentiría un poco de miedo e insinceridad
Si comenzaras a desaparecer.

Si caminaba a través de una triste galería de arte
Y tú manejabas en medio de la noche,
Me sentiría un poco solo y desgraciado
Bajo la brillante luz del cuarto de exposición.
Si volaba en un avión por encima de tu pueblo
Y tú contemplabas el cielo,
De alguna manera me sentiría intacto y seguro
Si comienzas a despedirte.

miércoles, 25 de mayo de 2011

Captains And Cruise Ships (Capitanes Y Cruceros)

Me atasco en L.A. a través de la semana,
Y no puedo tomar distancia;
Y tú estás sola sentada en el muelle
De West Palm Beach de vacaciones.
Las noches tormentosas vuelven a despertar
El dolor de estómago que había adquirido.
Desde la depresión las cosas se ven sombrías,
Y yo estoy tan enfermo por el cansancio...

Las luces del apartamento se apagan,
Y eso es deprimente, ¿pero qué puedo hacer yo?
Las calles en la medianoche se sienten muertas
Cuando estoy tan acostumbrado a andar contigo.

Las luces más brillantes llenan la noche
Y los cielos más azules se reflejan en tus ojos.
Mientras inspecciono y analizo todos estos sueños
No puedo reconocerlos.
Si te levantas cuando los barcos están en el puerto,
Preparándose para salir,
Peina la playa y ponte esa flor azul en tu cola de caballo.

En el interior de mi cabeza tu voz aún resuena,
¿Pero qué puedo hacer yo?
Los cuartos vacíos se sienten fríos cuando
Estoy tan acostumbrado a estar contigo.

Cuenta las estrellas, contempla las olas,
Absorbe el Sol del verano y piensa en mí.
Cuando exploras calas ocultas y cadenas
De pequeñas islas en todo el mar,
¿Puedes todavía oír mi voz al estar
Del otro lado del teléfono?
Vale la pena quererte, querida;
Deseo que estés aquí porque me siento solo.

Cuando estabas en casa, cantábamos, pero
Desde tu partida ya no escucho nada.
Y aunque esté tan triste, no puedo creer
En cosas que están realmente mal.

Antiguos Capitanes y nuevos cruceros de fábrica
Navegan por el salado mar.
Cuando quiebro mi querida mesa de trabajo
Nado a través de los escombros.
Cortaré el escándalo y me iré de esta loquera
Destinado por el azul Atlántico.
Pasearé por tu avenida manejando
Y navegaré en el océano contigo.