Tokyo (Letra en Español)

Se siente como si hubiese estado lejos mil años.
Cansado de los aeropuertos y los souvenires,
tiemblo en medio de la noche y pienso en ti.

Recorro las avenidas,
miro las estrellas
y deseo que se alineen.
Me mantienes en mis pies
y así es como funciono,
no te vayas nunca de mi mente.

¿Te diviertes todavía?
Te enviaré un atardecer,
que me gusta mucho más cuando estoy en Tokyo.
Me derrito en la luz de la luna
y me deslizo hacia abajo
por la costa cuando estoy en Tokyo.
Uh, no puedo dormir en toda la noche.
Uh, estoy extrañándote.

Estoy pensando en voz alta,
espero alcanzarte y
abrazarte mientras estoy en Tokyo.

Camino bajo la lluvia,
me enfrento al viento en un veloz tren.
Tiemblo en medio de la noche y pienso en ti.

Recorro las avenidas,
miro las estrellas
y deseo que se alineen.
Me mantienes en mis pies
y así es como funciono,
no te vayas nunca de mi mente.

¿Te diviertes todavía?
Te enviaré un atardecer,
que me gusta mucho más cuando estoy en Tokyo.
Me derrito en la luz de la luna
y me deslizo hacia abajo
por la costa cuando estoy en Tokyo.
Uh, no puedo dormir en toda la noche.
Uh, estoy extrañándote.

Estoy pensando en voz alta,
espero alcanzarte y
abrazarte mientras estoy en Tokyo.

Recorro las avenidas,
miro las estrellas
y deseo que se alineen.
Me mantienes en mis pies
y así es como funciono,
no te vayas nunca de mi mente.

¿Te diviertes todavía?
Te enviaré un atardecer,
que me gusta mucho más...
Me derrito en la luz de la luna
y me deslizo hacia abajo
por la costa...
Uh, no puedo dormir en toda la noche.
Uh, estoy extrañándote.

Estoy pensando en voz alta,
espero alcanzarte y
abrazarte cuando estoy en Tokyo.
(Cuando estoy en Tokyo)

Cuando estoy en Tokyo... (Cuando estoy en Tokyo)
Cuando estoy en Tokyo... (Cuando estoy en Tokyo)
Cuando estoy en Tokyo... (Cuando estoy en Tokyo)
Cuando estoy en Tokyo... (Cuando estoy en Tokyo)

Steady As She Goes (Tan Constantemente Como Se Va) [Sky Sailing]

Adiós pesadillas, ya soy libre.
Bienvenidos dulces sueños
Que se asientan sobre mí.

¿Qué hay allí?
Nadie lo sabe.
La marea podría traernos algo
Tan constantemente como se va.
Tan constantemente como se va.

Puedo sentirla
Mientras me despierto,
Pero aunque ella regresa a casa
Yo aún la estoy esperando solo
Por las mañanas.

Las novelas de la pos-guerra
Nos mantienen vivos
Y sé que ella estará muriendo por verme
Cuando yo llegue.

Hola, querida hermana.
¿Cómo estás?
No te veo desde hace mucho, desde que hiciste tu debut en los escenarios.

Siempre supimos que tú serías
La actriz más angelical que el mundo del drama vería,
Y los críticos están de acuerdo.

Varios límites estatales
Nos mantienen separados,
Y no pierdo el sueño
Porque siempre te mantendré en mi corazón.

Chocarnos con las olas
Nos mantiene vivos,
Y ella sabe que voy a estar muriendo por verla la próxima vez que llegue.

¿Qué hay allí?
Nadie lo sabe.
La marea podría traernos algo
Tan constantemente como se va.
Tan constantemente como se va.
Tan constantemente como se va.