Shine Your Way: Video Oficial

  Ayer (15 Marzo 2013) ya se ha estrenado el video oficial de "Shine Your Way", en la cuenta de YouTube de OwlCityVevo, con escenas de la película "The Croods" y apariciones tanto de Adam Young como de la cantante y compositora malaya Yuna Zarai.

 

Chat Con Owl City & Yuna

  Mañana (viernes 15 de marzo de 2013), Adam Young y Yuna estarán chateando en vivo a través de twitter con sus seguidores. Será a partir de las 3pm PST, y para participar, deberán incluir en sus twitts la etiqueta #ShineYourWay y mencionar a @owlcity y @YunaMusic.

  Fuente: Página Oficial de Owl City.

Shine Your Way: Lyric Video

  Hace diez minutos recibí un correo oficial como afiliado a la página de Owl City, y en él han incluido el link del  "lyric video" oficial de la nueva canción de Owl City y Yuna para la película "The Croods": Shine Your Way.

  No sabía cómo describirlo. Tiene poca vida, por así decirlo. Pero bueno, aquí lo tienen.

Shine Your Way (Tu Camino Brilla)

~~~~~~~~~~
Justo antes del amanecer,
Cuando la luz aún no ha llegado,
Brilla, tu camino brilla...
Y quizás no sabes a dónde ir,
Pero brilla, tu camino brilla...

La carretera aún está oscura,
Pero se construye una fogata con una chispa
Y brilla, tu camino brilla...
Alimenta el sentimiento en tu corazón,
No lo reprimas cuando está por comenzar.
Encuéntralo, encuentra tu camino.

Nadie puede detener lo que ya ha comenzado.
Deberías creerme cuando digo que...

Todas tus lágrimas se secarán rápidamente con el Sol.
A partir de hoy,
Brilla, brilla, brilla...
Brilla, tu camino brilla...

Existe un cielo
Y esa es la razón por la cual
Brillas, brillas a la distancia...
Hay mucho que aprender,
Y ahora te toca a ti...
Brilla, tu camino brilla...

Hay un sentimiento en lo profundo de tu interior
Al que debes permitir que te guíe
Para encontrarlo... Encontrar tu camino...
Y no tenemos tiempo que perder,
Así que demos un salto al destino
Y volemos, volemos lejos.

No tienes que hablar,
Sólo debes correr.
Nada puede interponerse en tu camino.

Todas tus lágrimas se secarán rápidamente con el Sol.
A partir de hoy,
Brilla, brilla, brilla...
Brilla, tu camino brilla...

La mañana está creciendo,
La oscuridad se desvanece.
Encontramos un camino a la luz,
Y es un hermoso espectáculo.

En cualquier momento, en cualquier lugar,
Date la vuelta y estaré ahí,
Para iluminar, iluminar tu camino.

Como una estrella encendiendo su brillo,
Ilumina la noche más oscura...
Iluminaré, iluminaré tu camino...

Ahora puedo verlo:
Eres el único
Enviado aquí a mostrarme el camino.

Todas tus lágrimas se secarán rápidamente con el Sol.
A partir de hoy,
Brilla, brilla, brilla...
Vamos por nuestro camino.
Brilla, brilla, brilla...
Eso es lo que digo.
Brilla, brilla, brilla...
Tu camino brilla...

Esa es la razón por la cual
Brilla, tu camino brilla...
Todas tus lágrimas se secarán rápidamente con el Sol.
Tu camino brilla...
~~~~~~~~~~
Just Before The Dawn,
When The Light Is Still Gone,
Shine, Shine Your Way,
And Your May Not Know,Where To Go,
Shine, Shine Your Way.

Open Road But It Is Still Dark,
Built A Fire From A Spark,
And Shine, Shine Your Way,
Feed The Feeling In Your Heart,
Don't Conceal It Then You Start,
To Find, Find Your Way.

No One Can Stop,What Has Began,
You Must Believe When I Say.

All Of Your Tears Will Dry Faster In The Sun,
Starting Today,
Shine, Shine, Shine,
Shine Your Way.

There Is An Open Sky,
And The Reason Why,
You Shine,Shine Away,
There Is So Much To Learn,
And Now Is Your Turn,
To Shine, Shine Your Way.

There's A Feeling Deep Inside,
You Can Let It Be Your Guide,
To Find, Find Your Way,
And There's No Time For Us To Waste,
Got To Take A Leap Of Fate,
And Fly, Fly Away.

Don't Have To Walk,
Then You Can Run,
Nothing Can Get In Your Way.

All Of Your Tears Will Dry Faster In The Sun,
Starting Today,
Shine, Shine, Shine,
Shine Your Way.

Morning Is Breaking,
Darkness Is Fading,
We Found A Way To The Light,
It's Such A Beautiful Sight.

Any time,Anywhere,
Turn Around And I'll Be There,
To Shine, Shine Your Way.

Like A Star Burning Bright,
Lighting Up The Darkest Night,
I'll Shine, Shine Your Way.

Now I Can See,
You Are The One,
Send Here To Show Me The Way.

All Of Your Tears Will Dry Faster In The Sun,
Starting Today,
Shine, Shine, Shine,
We're On Our Way,
Shine, Shine, Shine,
That's What We Say,
Shine, Shine, Shine,
Shine Your Way.

And The Reason Why,
You Shine, Shine Your Way,
All Of Your Tears Will Dry Faster In The Sun,
Shine Your Way.
~~~~~~~~~~
Fuente: Muhd Wangsa

Shine Your Way

   Ya se ha filtrado la canción completa de Owl City y Yuna para la película "The Croods", así que podemos oír sus tres minutos y medio. En cuanto alguien con suficiente oído transcriba su letra, la traduciré.

 

Shine Your Way (Demo)

  Un pequeño adelanto de la nueva canción de Owl City con Yuna, para la película "The Croods".
 

La Música de Owl City en una Nueva Película

  La productora Dreamworks ya ha dado a conocer la lista de canciones que conformarán la Banda Sonora de su reciente película: "The Croods", estrenada ya el 15 de Febrero en Berlin, pero cuyo estreno oficial será recién el 22 de marzo (2013). El álbum incluirá las pistas de fondo compuestas por Alan Silvestri (compositor en "Volver al Futuro" y "Forrest Gump", entre otras películas), y estará encabezado por la canción "Shine your way" (Ilumina tu camino), interpretada por Owl City y Yuna.
  El disco saldrá a la venta el 18 de marzo (2013), pero ya se puede pedirlo por adelantado a través de Amazon.
  La siguiente es la lista de canciones:

1. Shine Your Way – Yuna, Owl City

2. Prologue

3. Smash and Grab – The USC Trojan Marching Band, Alan Silvestri

4. Bear Owl Escape

5. Eep and the Warthog

6. Teaching Fire to Tiger Girl

7. Exploring New Dangers

8. Piranhakeets

9. Fire and Corn

10. Turkey Fish Follies

11. Going Guys Way

12. Story Time

13. Family Maze

14. Star Canopy

15. Grug Flips His Lid

16. Planet Collapse

17. We’ll Die If We Stay Here

18. Cave Painting

19. Big Idea

20. Epilogue

21. Cave Painting Theme

22. The Croods’ Family Theme

23. Cantina Croods

Fuentes: Film Music Reporter y Wikipedia.