Te siento brillar en la oscuridad.
Cuando me derrumbo en tus brazos
soy sólo un extraño entre las estrellas.
De alguna manera, cuando estoy contigo parece
que todos mis sueños comienzan a hacerse realidad,
y cuidadosamente me llevas lejos.
Nunca me sentí tan pero tan despierto,
porque estoy maravillado.
Me encanta cómo te llevas mi respiración.
Estoy estupefacto.
Para decirte la verdad, tengo miedo
de no tener suerte.
Me encanta cómo te llevas mi respiración.
Estoy estupefacto.
Persigo a los fantasmas por la sala.
Sentí al piso de madera subirse y bajarse.
Perdí y nunca amé por completo.
Me encuentro en esos días en que estás en mis sueños,
la orquesta toca las canciones más bonitas
y tú cuidadosamente me llevas lejos.
Nunca me sentí tan pero tan despierto,
porque estoy maravillado.
Me encanta cómo te llevas mi respiración.
Estoy estupefacto.
Para decirte la verdad, tengo miedo
de no tener suerte.
Me encanta cómo te llevas mi respiración.
Estoy estupefacto.
Uoh, estoy dejando el mundo atrás.
(Cumplo mis sueños
y mis sueños hacen añicos.)
Uoh, estoy más allá de la Luna esta noche,
(Cumplo mis sueños
y mis sueños hacen añicos.)
porque de alguna manera parece que
cuando estoy contigo
todos mis sueños
empiezan a hacerse realidad
y cuidadosamente me llevas lejos.
Me sacas el aliento.
Cuando estoy contigo
cumplo mis sueños
y mis sueños se hacen añicos.
Cuando te miro
mis sueños se hacen añicos.
Cuando te miro...
Mostrando entradas con la etiqueta song. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta song. Mostrar todas las entradas
martes, 28 de julio de 2015
Thunderstruck (Estupefacto)
Etiquetas:
adam young,
cancion,
español,
letra,
letras de canciones,
lyric,
mobile orchestra,
owl city,
sarah russell,
song,
thunderstruck,
traduccion,
traducida
martes, 30 de junio de 2015
Owl City Ft. Hanson - Unbelievable (Increíble)
Es increíble.
Esto es mejor a cada paso.
Es increíble.
Nunca sabes lo que siguiente que sucederá.
Es increíble.
Aún no has visto nada.
Es increíble.
Es increíble.
Cuando era niño ahorré todo mi dinero
para poder comprar un C-3PO.
Ponía mentas en mi Coca-Cola Light
mientras iba en el asiento trasero del autobús.
Cuando era niño comía SpaghettiOs,
jugaba a pistolas láser y a G.I. Joe,
y para unirte al club debías aceptar
que no estaban admitidas las niñas.
Cuando era niño pasaba los sábados
jugando con mi Nintendo.
Jugando a lo nuevo del Rey León
podía sentir el amor.
Es increíble.
Esto es mejor a cada paso.
Es increíble.
Nunca sabes lo que siguiente que sucederá.
Es increíble.
Aún no has visto nada.
Es increíble.
Es increíble.
Cuando era niño soñaba con Power Wheels
y nos quedábamos hasta tarde viendo películas de acción.
Y no miento, mis amigos y yo
siempre respetábamos las reglas.
Cuando era niño vivía para trepar árboles
y comer gomitas Dr. Pepper.
Lo que más me gustaba de Jurassic Park
era lo reales que parecían los dinosaurios.
Cuando era niño todavía usaba VHS,
miraba Fresh Prince y Jazzy Jeff.
Zack Morris tenía el primer teléfono celular,
y lo sacaron de servicio.
Es increíble.
Esto es mejor a cada paso.
Es increíble.
Nunca sabes lo que siguiente que sucederá.
Es increíble.
Aún no has visto nada.
Es increíble.
Es increíble.
Gak, tazos, floam y Mi Pobre Angelito.
Los Osos Berenstain y los puff.
Mi LA Looks y los libros Escalofríos.
Etch a Sketch, ¿qué vendrá después?
El jugo Grape Juicy y el Dr. Seuss.
Piggy, andar a caballito y las Slip n' Slide.
Las papas fritas de McDonald's eran lo mejor.
¿Qué vendrá después?
Es increíble.
Esto es mejor a cada paso.
Es increíble.
Nunca sabes lo que siguiente que sucederá.
Es increíble.
Aún no has visto nada.
Es increíble.
Es increíble.
Es increíble.
Cuando pienso en el pasado quedo sorprendido.
Es increíble.
Oh, sí, esos sí que eran los días.
Es increíble.
Son lo mejor de muchas maneras.
Es increíble.
Es increíble.
Esto es mejor a cada paso.
Es increíble.
Nunca sabes lo que siguiente que sucederá.
Es increíble.
Aún no has visto nada.
Es increíble.
Es increíble.
Cuando era niño ahorré todo mi dinero
para poder comprar un C-3PO.
Ponía mentas en mi Coca-Cola Light
mientras iba en el asiento trasero del autobús.
Cuando era niño comía SpaghettiOs,
jugaba a pistolas láser y a G.I. Joe,
y para unirte al club debías aceptar
que no estaban admitidas las niñas.
Cuando era niño pasaba los sábados
jugando con mi Nintendo.
Jugando a lo nuevo del Rey León
podía sentir el amor.
Es increíble.
Esto es mejor a cada paso.
Es increíble.
Nunca sabes lo que siguiente que sucederá.
Es increíble.
Aún no has visto nada.
Es increíble.
Es increíble.
Cuando era niño soñaba con Power Wheels
y nos quedábamos hasta tarde viendo películas de acción.
Y no miento, mis amigos y yo
siempre respetábamos las reglas.
Cuando era niño vivía para trepar árboles
y comer gomitas Dr. Pepper.
Lo que más me gustaba de Jurassic Park
era lo reales que parecían los dinosaurios.
Cuando era niño todavía usaba VHS,
miraba Fresh Prince y Jazzy Jeff.
Zack Morris tenía el primer teléfono celular,
y lo sacaron de servicio.
Es increíble.
Esto es mejor a cada paso.
Es increíble.
Nunca sabes lo que siguiente que sucederá.
Es increíble.
Aún no has visto nada.
Es increíble.
Es increíble.
Gak, tazos, floam y Mi Pobre Angelito.
Los Osos Berenstain y los puff.
Mi LA Looks y los libros Escalofríos.
Etch a Sketch, ¿qué vendrá después?
El jugo Grape Juicy y el Dr. Seuss.
Piggy, andar a caballito y las Slip n' Slide.
Las papas fritas de McDonald's eran lo mejor.
¿Qué vendrá después?
Es increíble.
Esto es mejor a cada paso.
Es increíble.
Nunca sabes lo que siguiente que sucederá.
Es increíble.
Aún no has visto nada.
Es increíble.
Es increíble.
Es increíble.
Cuando pienso en el pasado quedo sorprendido.
Es increíble.
Oh, sí, esos sí que eran los días.
Es increíble.
Son lo mejor de muchas maneras.
Es increíble.
Es increíble.
Etiquetas:
adam young,
canción,
castellano,
español,
hanson,
letra,
letras de canciones,
lyrics,
nueva,
owl city,
song,
traduccion,
traducida,
unbelievable
Nuevos videos musicales: "My Everything" y "Unbelievable"
Hola a todos. Como he usado el tiempo para otras cosas últimamente, he dejado algo atrasado el blog, y no compartí el video de la canción "My Everything", que fue lanzado ya el 5 de este mes (Junio 2015), así que lo comparto junto al más nuevo video de Owl City, el de "Unbelievable", que cuenta con la participación de Hanson, la banda estadounidense de pop rock que cuenta con historia desde 1992 y que alcanzó el éxito con su más grande hit en 1997: "MMMBop". El video fue lanzado el día de ayer (29 junio 2015).
Etiquetas:
2015,
adam young,
cancion,
disco,
hanson,
my everything,
new,
noticias,
nuevo,
owl city,
song,
unbelievable,
video
sábado, 6 de junio de 2015
Owl City - My Everything (Mi Todo)
Cuando pierdo la esperanza y mi fuerza se va,
corro a ti, y sólo a ti.
Cuando no puedo levantarme y continuar,
corro a ti, y sólo a ti.
Porque tú eres mi luz en la oscuridad
y te canto con todo el corazón.
Aleluya, mi Dios todopoderoso.
Aleluya... Yo soy tuyo y tú eres mío.
Esto es todo lo que puedo decir.
Aleluya, aleluya.
Tú eres mi todo.
Cuando el dolor me domina y estoy lleno de miedo,
corro a ti, y sólo a ti.
Cuando mis días son pocos y la muerte anda cerca,
corro a ti, y sólo a ti.
Porque tú eres mi luz en la oscuridad
y te canto con todo el corazón.
Aleluya, mi Dios todopoderoso.
Aleluya... Yo soy tuyo y tú eres mío.
Esto es todo lo que puedo decir.
Aleluya, aleluya.
Cuando los problemas van y vienen
y el viento frío sopla
levanto mis manos, levanto mis manos.
Cuando los golpes duelen y me tumban,
tú me levantas del suelo y yo
levanto mis manos; levanto mis manos
y canto...
Aleluya, mi Dios todopoderoso.
Aleluya... Yo soy tuyo y tú eres mío.
Esto es todo lo que puedo decir.
Aleluya, por la gracia de Dios en las alturas.
Aleluya, puedo brillar porque soy amado.
Esto es todo lo que puedo decir.
Aleluya, aleluya.
Esto es todo lo que puedo decir.
Aleluya, aleluya.
Tú eres mi todo.
Oh, tú eres mi todo.
corro a ti, y sólo a ti.
Cuando no puedo levantarme y continuar,
corro a ti, y sólo a ti.
Porque tú eres mi luz en la oscuridad
y te canto con todo el corazón.
Aleluya, mi Dios todopoderoso.
Aleluya... Yo soy tuyo y tú eres mío.
Esto es todo lo que puedo decir.
Aleluya, aleluya.
Tú eres mi todo.
Cuando el dolor me domina y estoy lleno de miedo,
corro a ti, y sólo a ti.
Cuando mis días son pocos y la muerte anda cerca,
corro a ti, y sólo a ti.
Porque tú eres mi luz en la oscuridad
y te canto con todo el corazón.
Aleluya, mi Dios todopoderoso.
Aleluya... Yo soy tuyo y tú eres mío.
Esto es todo lo que puedo decir.
Aleluya, aleluya.
Cuando los problemas van y vienen
y el viento frío sopla
levanto mis manos, levanto mis manos.
Cuando los golpes duelen y me tumban,
tú me levantas del suelo y yo
levanto mis manos; levanto mis manos
y canto...
Aleluya, mi Dios todopoderoso.
Aleluya... Yo soy tuyo y tú eres mío.
Esto es todo lo que puedo decir.
Aleluya, por la gracia de Dios en las alturas.
Aleluya, puedo brillar porque soy amado.
Esto es todo lo que puedo decir.
Aleluya, aleluya.
Esto es todo lo que puedo decir.
Aleluya, aleluya.
Tú eres mi todo.
Oh, tú eres mi todo.
Etiquetas:
adam young,
cancion,
castellano,
español,
letra,
letras de canciones,
lyric,
my everything,
new,
nueva,
owl city,
song,
traduccion,
traducida
sábado, 13 de diciembre de 2014
Nueva canción de Navidad
Este 2 de diciembre (2014), los registrados en la página oficial de Owl City (http://www.owlcitymusic.com/) recibieron un e-mail con una nueva canción especial por acercarse la navidad. En lo personal, yo no he recibido ningún e-mail, a pesar de estar registrado, pero bueno, ese es otro tema.
Adam Young nos tiene acostumbrados a sacar canciones navideñas cada año, como "Peppermint Winter" y "The Christmas Song". Este 2014, se trata de "Kiss Me Babe, It's Christmas Time":
Adam Young nos tiene acostumbrados a sacar canciones navideñas cada año, como "Peppermint Winter" y "The Christmas Song". Este 2014, se trata de "Kiss Me Babe, It's Christmas Time":
sábado, 22 de noviembre de 2014
The Art Of McCartney
"The Art Of McCartney" es el título del álbum tributo para el famoso músico que inició su carrera en The Beatles, Paul McCartney, lanzado este 18 de noviembre (2014) por la compañía discográfica Arctic Poppy. La versión deluxe del álbum incluye 42 canciones que repasan la historia musical de McCartney, y entre todos los músicos que participaron, se encuentra Owl City, con un cover de la canción "Listen to What the Man Said", de la época en que McCartney formó la banda Wings.
Pueden encontrar más información acerca del álbum aquí.
Pueden encontrar más información acerca del álbum aquí.
jueves, 9 de octubre de 2014
You're Not Alone: Lyric Video
El día de hoy (9 Octubre 2014) se ha lanzado el lyric video de la canción "You're Not Alone", en la que la intérprete Britt Nicole colabora con Owl City.
Etiquetas:
2014,
adam young,
britt nicole,
cancion,
cristiano,
dios,
electronic,
jesus,
lyric,
lyric video,
noticias,
owl city,
song,
video,
you're not alone
lunes, 6 de octubre de 2014
Nueva Canción: Tokyo
Ya se puede disfrutar de la nueva canción de Owl City, titulada "Tokyo", en la cual colabora Sekai No Owari, una banda japonesa de pop rock, formada en 2007.
Etiquetas:
2014,
adam young,
cancion,
electronic,
music,
musica,
new,
noticias,
nueva,
owl city,
sekai no owari,
song,
tokyo
jueves, 2 de octubre de 2014
Kickflip (Nueva composición de Adam Young)
El día de ayer (1 Octubre 2014), a través de su cuenta oficial de SoundCloud, Adam Young compartió un breve pero, a mi parecer, fascinante clip de audio, titulado "Kickflip".
lunes, 29 de septiembre de 2014
You're Not Alone (No Estás Solo)
Algunos días a penas resisto,
cuando la vida me arrastra abajo
quiero irme.
Pero cuando mi espíritu está débil
tú vienes en mi ayuda
y haces fuerte mi alma.
Estoy perdido sin tí.
Nunca voy a dudar,
tu gracia no tiene comparación.
Incluso si llueve y todo cae,
sabes que soy todo tuyo;
sonríes cuando escuchas mi oración.
Tú me has salvado, y creo que Dios es amor,
es todo lo que necesito,
desde el día de hoy hasta la eternidad.
Nunca andaré solo porque soy tuyo
hasta que me llames a casa.
Cierro los ojos y puedo escucharte decir:
"No estás solo."
"No estás solo."
Algunos días simplemente no puedo continuar,
tropiezo y me caigo,
bajo la cabeza.
Pero tú llegaste a mí
y me elevaste
una y otra vez.
Estoy perdido sin tí.
Nunca voy a dudar,
tu gracia no tiene comparación.
Incluso si llueve y todo cae,
sabes que soy todo tuyo;
sonríes cuando escuchas mi oración.
Tú me has salvado, y creo que Dios es amor,
es todo lo que necesito,
desde el día de hoy hasta la eternidad.
Nunca andaré solo porque soy tuyo
hasta que me llames a casa.
Cierro los ojos y puedo escucharte decir:
"No estás solo."
"No estás solo."
Frente a mi depravación,
Dios amó tanto al mundo que murió por mí.
Mi fuego arderá hasta que él regrese
y me lleve a casa, más allá de la galaxia.
Tú me has salvado, y creo que Dios es amor,
es todo lo que necesito,
desde el día de hoy hasta la eternidad.
Nunca andaré solo porque soy tuyo
hasta que me llames a casa.
Cierro los ojos y puedo escucharte decir:
"No estás solo."
"No estás solo."
No estás solo, nunca estás solo.
cuando la vida me arrastra abajo
quiero irme.
Pero cuando mi espíritu está débil
tú vienes en mi ayuda
y haces fuerte mi alma.
Estoy perdido sin tí.
Nunca voy a dudar,
tu gracia no tiene comparación.
Incluso si llueve y todo cae,
sabes que soy todo tuyo;
sonríes cuando escuchas mi oración.
Tú me has salvado, y creo que Dios es amor,
es todo lo que necesito,
desde el día de hoy hasta la eternidad.
Nunca andaré solo porque soy tuyo
hasta que me llames a casa.
Cierro los ojos y puedo escucharte decir:
"No estás solo."
"No estás solo."
Algunos días simplemente no puedo continuar,
tropiezo y me caigo,
bajo la cabeza.
Pero tú llegaste a mí
y me elevaste
una y otra vez.
Estoy perdido sin tí.
Nunca voy a dudar,
tu gracia no tiene comparación.
Incluso si llueve y todo cae,
sabes que soy todo tuyo;
sonríes cuando escuchas mi oración.
Tú me has salvado, y creo que Dios es amor,
es todo lo que necesito,
desde el día de hoy hasta la eternidad.
Nunca andaré solo porque soy tuyo
hasta que me llames a casa.
Cierro los ojos y puedo escucharte decir:
"No estás solo."
"No estás solo."
Frente a mi depravación,
Dios amó tanto al mundo que murió por mí.
Mi fuego arderá hasta que él regrese
y me lleve a casa, más allá de la galaxia.
Tú me has salvado, y creo que Dios es amor,
es todo lo que necesito,
desde el día de hoy hasta la eternidad.
Nunca andaré solo porque soy tuyo
hasta que me llames a casa.
Cierro los ojos y puedo escucharte decir:
"No estás solo."
"No estás solo."
No estás solo, nunca estás solo.
Etiquetas:
2014,
adam young,
britt nicole,
cancion,
castellano,
español,
letra,
letras de canciones,
lyric,
new,
nueva,
owl city,
song,
traducción,
traducida,
you're not alone
Nueva canción: You're Not Alone
Este 21 de septiembre (2014) se ha filtrado ya una nueva canción de Owl City, aunque aún no ha sucedido su lanzamiento oficial. La canción se llama "You're Not Alone" y cuenta con la colaboración de Britt Nicole, una artista estadounidense que hace música cristiana.
lunes, 7 de julio de 2014
This Isn't The End (No Es El Final)
Una niña de ocho años tuvo un ataque de pánico
porque su padre, a quien amaba, se fue y no miró atrás.
Ya no es el héroe con el que ella contaba.
Le dijo que la amaba y luego se marchó.
Ella intentó verse feliz frente a sus amigos,
pero sabía que nunca volvería a sentirse normal.
Contuvo las lágrimas y sus ojos se llenaron con ellas.
Quería que regresara sólo para decirle "adiós".
Cuando la lluvia cae,
cuando todo se da vuelta,
cuando la luz se apaga,
no es el final.
Su padre era un buen tipo que le caía bien a todos,
pero nadie sabía que estaba muriendo por dentro.
Él le prometió a su familia que estaría bien,
y luego la dejó atrás con un disparo.
Cuando la lluvia cae,
cuando todo se da vuelta,
cuando la luz se apaga,
no es el final.
Cuando la lluvia cae,
cuando todo se da vuelta,
cuando la luz se apaga,
no es el final.
Él nunca mereció el papel de padre,
abandonó a su hija y nunca regresó,
y aunque a lo largo de los años el dolor era real,
ella finalmente lo perdonó y empezó a sanar.
¿Qué tan cerca está el final? Nadie lo sabe.
El futuro es un misterio y todo puede pasar.
El amor es confuso y la vida es difícil.
Lucha por sobrevivir, tuviste que hacerlo para llegar aquí.
Es muy sorprendente comprender
que este es sólo el principio,
no es el final.
Este es sólo el principio,
no es el final.
porque su padre, a quien amaba, se fue y no miró atrás.
Ya no es el héroe con el que ella contaba.
Le dijo que la amaba y luego se marchó.
Ella intentó verse feliz frente a sus amigos,
pero sabía que nunca volvería a sentirse normal.
Contuvo las lágrimas y sus ojos se llenaron con ellas.
Quería que regresara sólo para decirle "adiós".
Cuando la lluvia cae,
cuando todo se da vuelta,
cuando la luz se apaga,
no es el final.
Su padre era un buen tipo que le caía bien a todos,
pero nadie sabía que estaba muriendo por dentro.
Él le prometió a su familia que estaría bien,
y luego la dejó atrás con un disparo.
Cuando la lluvia cae,
cuando todo se da vuelta,
cuando la luz se apaga,
no es el final.
Cuando la lluvia cae,
cuando todo se da vuelta,
cuando la luz se apaga,
no es el final.
Él nunca mereció el papel de padre,
abandonó a su hija y nunca regresó,
y aunque a lo largo de los años el dolor era real,
ella finalmente lo perdonó y empezó a sanar.
¿Qué tan cerca está el final? Nadie lo sabe.
El futuro es un misterio y todo puede pasar.
El amor es confuso y la vida es difícil.
Lucha por sobrevivir, tuviste que hacerlo para llegar aquí.
Es muy sorprendente comprender
que este es sólo el principio,
no es el final.
Este es sólo el principio,
no es el final.
Etiquetas:
2014,
adam young,
cancion,
castellano,
ep,
español,
letra,
letras de canciones,
lyric,
new,
nueva,
owl city,
song,
this isn't the end,
traducida,
ultraviolet
jueves, 19 de junio de 2014
Wolf Bite (Mordedura de Lobo)
Es otro mal sueño
que envenena mi sangre.
Estoy muriendo pero no puedo gritar,
¿me mostrarás el camino?
Es otra mordida de un lobo
que aúlla a la luz de la luna.
Quiero comprender mi vida,
¿me mostrarás el camino esta noche?
¿Estarás ahí esta noche?
Si la oscuridad me llama y los ángeles caen,
¿me acompañarás en mi desesperación?
En mi noche más oscura, cuando necesite tu luz,
¿me mostrarás el camino?
Si el tiempo se me va y el cielo se viene abajo,
a pesar de mi miedo, ¿aparecerás?
Si el mundo se queda ciego y pierdo mi mente,
¿me mostrarás el camino esta noche?
¿Me mostrarás el camino esta noche?
¿Me mostrarás el camino esta noche?
Es otra pesadilla.
Juro que hay algo ahí afuera,
así que sálvame, porque estoy muy asustado.
¿Me mostrarás el camino?
Es otro licántropo,
y estoy vestido de oveja.
Cambió cuando está la luna llena.
¿Me mostrarás el camino?
Si la oscuridad me llama y los ángeles caen,
¿me acompañarás en mi desesperación?
En mi noche más oscura, cuando necesite tu luz,
¿me mostrarás el camino?
Si el tiempo se me va y el cielo se viene abajo,
a pesar de mi miedo, ¿aparecerás?
Si el mundo se queda ciego y pierdo mi mente,
¿me mostrarás el camino esta noche?
¿Me acompañarás en mi desesperación esta noche?
que envenena mi sangre.
Estoy muriendo pero no puedo gritar,
¿me mostrarás el camino?
Es otra mordida de un lobo
que aúlla a la luz de la luna.
Quiero comprender mi vida,
¿me mostrarás el camino esta noche?
¿Estarás ahí esta noche?
Si la oscuridad me llama y los ángeles caen,
¿me acompañarás en mi desesperación?
En mi noche más oscura, cuando necesite tu luz,
¿me mostrarás el camino?
Si el tiempo se me va y el cielo se viene abajo,
a pesar de mi miedo, ¿aparecerás?
Si el mundo se queda ciego y pierdo mi mente,
¿me mostrarás el camino esta noche?
¿Me mostrarás el camino esta noche?
¿Me mostrarás el camino esta noche?
Es otra pesadilla.
Juro que hay algo ahí afuera,
así que sálvame, porque estoy muy asustado.
¿Me mostrarás el camino?
Es otro licántropo,
y estoy vestido de oveja.
Cambió cuando está la luna llena.
¿Me mostrarás el camino?
Si la oscuridad me llama y los ángeles caen,
¿me acompañarás en mi desesperación?
En mi noche más oscura, cuando necesite tu luz,
¿me mostrarás el camino?
Si el tiempo se me va y el cielo se viene abajo,
a pesar de mi miedo, ¿aparecerás?
Si el mundo se queda ciego y pierdo mi mente,
¿me mostrarás el camino esta noche?
¿Me acompañarás en mi desesperación esta noche?
Etiquetas:
2014,
adam young,
cancion,
castellano,
ep,
español,
letra,
letras de canciones,
lyric,
new,
nueva,
owl city,
song,
ultraviolet,
wolf bite
miércoles, 11 de junio de 2014
Adelanto de "Wolf Bite"
Ya se ha dado a conocer un pequeño adelanto de una de las canciones que conformará el nuevo EP de Owl City este 27 de junio (2014). Esta se titula "Wolf Bite" (Mordedura de lobo).
viernes, 4 de abril de 2014
Beautiful Times: Martes 9 de Abril
Este martes 9 de abril (2014), será lanzada la nueva canción de Owl City junto a la famosa violinista estadounidense Lindsey Stirling.
En la página oficial de facebook de Owl City, ya puede escucharse un adelanto de la canción: Clic aquí para escuchar
En la página oficial de facebook de Owl City, ya puede escucharse un adelanto de la canción: Clic aquí para escuchar
domingo, 30 de marzo de 2014
Pronto: Nueva Canción. Nuevo Disco.
Adam sigue aumentando las expectativas respecto a las nuevas creaciones que va a lanzar a través de sus redes sociales. En este caso, lo hizo a través de Instagram, con estas dos imágenes:
(Como es costumbre en Adam, anticipa su nuevo disco con la fotografía de un animal y la palabra "PRONTO")
(En la imagen dice: La nueva canción está más cerca de lo que piensan. Prepárense, porque voy a publicar la portada exclusivamente en Instagram.)
domingo, 23 de marzo de 2014
Demo de Nueva Canción
El día de hoy (23 marzo 2014), Adam Young ha compartido en su tumblr oficial un adelanto de lo que seguramente será una de las canciones de su nuevo disco, ya muy próximo.
A continuación, pueden oír y descargar dicho adelanto.
A continuación, pueden oír y descargar dicho adelanto.
sábado, 7 de diciembre de 2013
Lights Of Christmas (Las Luces de la Navidad)
Letra original:
Build a snowman with the wind at his back
Got the day planned and presents to wrap
Fight the wind chill with all of my friends
'Cause it's Christmas time again
Going downtown and spreading good cheer
Handing gloves out when we volunteer
For the children, greeting from ear to ear
Singing Christmas time is here
And everybody's like ha, ha, ha, ho, ho, ho
Four wheel driving through the snow
Fighting the cold with some hot coco
Grab your grandma, to the mall we go
And there's a man outside with a bucket and a bell
Wants to go home with a story to tell
And he's reminding us
That his Christmas got nothing to do
And if a boy himself sings like
Light of Christmas shining through
Our eyes, our smiles, you know we could
Shine on through
The good that we do for the people that don't have it so good
Light me up and I'll show you the way
Every year can't wait for Christmas day
Light me up, I finally figured out
What Christmas is all about
Oh oh, oh oh oh [x2]
Here's a gift card for your new winter coat
'Cause the backyard is covered with snow
And the sleigh rides, they don't cost a cent
Yeah, it's Christmas time again
Light of Christmas shining through
Our eyes, our smiles, you know we could
Shine on through
The good that we do for the people that don't have it so good
Light me up and I'll show you the way
Every year can't wait for Christmas day
Light me up, I finally figured out
What Christmas is all about
Do you hear the sound?
A thousand angels are singing out
To God Almighty we're bowing down
And that's what Christmas is all about
Light me up and I'll show you the way
Every year can't wait for Christmas day
Light me up, I finally figured out
What Christmas is all about
And everybody's like-
Light of Christmas shining through
My eyes are surprised, you know we could
Shine on through
The good that we do for the people that don't have it so good
Light me up, I finally figured out
What Christmas is all about
(For the people that don't have it so good)
I finally figured out
What Christmas is all about.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Letra en español:
Construyó un muñeco de nieve con el viento a sus espaldas,
cumplió con su día planeado y con los regalos para envolver,
luchó contra el frío del viento junto a todos sus amigos,
porque otra vez es navidad.
Hay que ir a la ciudad y propagar la alegría;
quitarnos los guantes para ofrecer voluntariamente
el saludo de oído a oído a los niños,
cantando que la navidad está aquí.
Y todo el mundo está como "¡Ja, ja, ja! ¡Jo, jo, jo!",
conduciendo cuatro ruedas a través de la nieve,
luchando contra el frío con algo de chocolate caliente.
Toma a tu abuela y vamos de paseo.
Y hay un hombre afuera, con una cubeta y una campana,
que quiere ir a casa con una historia para contar,
y nos recuerda que es navidad
mientras canta como si fuera un niño.
Las luces de la navidad brillan en
nuestros ojos, en nuestras sonrisas,
y tú sabes que nosotros también podemos brillar,
en el bien que podemos hacerle a la gente que no está tan bien.
Las luces de la navidad brillan en
nuestros ojos, en nuestras sonrisas,
y tú sabes que nosotros también podemos brillar,
en el bien que podemos hacerle a la gente que no está tan bien.
Ilumíname y te mostraré el camino.
Cada año no puedo esperar a que llegue navidad.
Ilumíname, porque finalmente me di cuenta
de lo que significa la navidad.
Oh-oh, oh oh oh, oh-oh...
Oh-oh, oh oh oh, oh-oh...
Aquí tienes una tarjeta de regalo para tu nuevo abrigo de invierno,
porque el patio está cubierto de nieve
pero las huellas del trineo no cuestan ni un centavo.
Sí, otra vez es navidad.
Las luces de la navidad brillan en
nuestros ojos, en nuestras sonrisas,
y tú sabes que nosotros también podemos brillar,
en el bien que podemos hacerle a la gente que no está tan bien.
Las luces de la navidad brillan en
nuestros ojos, en nuestras sonrisas,
y tú sabes que nosotros también podemos brillar,
en el bien que podemos hacerle a la gente que no está tan bien.
Ilumíname y te mostraré el camino.
Cada año no puedo esperar a que llegue navidad.
Ilumíname, porque finalmente me di cuenta
de lo que significa la navidad.
¿Escuchas ese sonido?
Mil ángeles están cantando
al Dios Todopoderoso que reverenciamos,
y de éso se trata la navidad.
¿Escuchas ese sonido?
Mil ángeles están cantando
al Dios Todopoderoso que reverenciamos,
y de éso se trata la navidad.
Ilumíname y te mostraré el camino.
Cada año no puedo esperar a que llegue navidad.
Ilumíname, porque finalmente me di cuenta
de lo que significa la navidad.
Y a todo el mundo le gusta...
Las luces de la navidad brillan en
nuestros ojos, en nuestras sonrisas,
y tú sabes que nosotros también podemos brillar,
en el bien que podemos hacerle a la gente que no está tan bien.
Las luces de la navidad brillan en
nuestros ojos, en nuestras sonrisas,
y tú sabes que nosotros también podemos brillar,
en el bien que podemos hacerle a la gente que no está tan bien.
Ilumíname, porque finalmente me di cuenta
de lo que significa la navidad.
El bien que podemos hacerle a la gente que no está tan bien.
Me di cuenta de lo que significa la navidad.
Etiquetas:
adam young,
cancion,
castellano,
español,
letra,
letras de canciones,
light of christmas,
lyric,
navidad,
owl city,
song,
tobymac,
traduccion,
traducida
sábado, 17 de agosto de 2013
In The Air (En El Aire)
Voy a empezar a quemarme
porque puedo sentir tus ojos en mí.
Tú te quemas entre deseos
y el amor está en el aire.
Oh, oh... el Sol está bajando...
Oh, oh... y el sonido reaparece...
Oh, oh... los corazones palpitan,
porque el amor está en el aire.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
Oh, oh... los corazones palpitan,
porque el amor está en el aire.
Es hora de que iluminemos la noche,
de que vivamos la vida de los sueños.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
Empapémonos con la luz del Sol,
y vivamos la vida de los sueños.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
Estoy saliendo por la ventana,
así que puedo tenerte en mis brazos.
Estamos locos y ambos lo sabemos...
El amor está en el aire.
Oh, oh... el Sol está bajando...
Oh, oh... y el sonido reaparece...
Oh, oh... los corazones palpitan,
porque el amor está en el aire.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
Oh, oh... el Sol está bajando...
Oh, oh... y el sonido reaparece...
Oh, oh... los corazones palpitan,
porque el amor está en el aire.
(El amor está en el aire...)
Es hora de que iluminemos la noche,
de que vivamos la vida de los sueños.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
Empapémonos con la luz del Sol,
y vivamos la vida de los sueños.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
(El amor está en el aire...)
Voy a empezar a quemarme
porque puedo sentir tus ojos en mí.
Tú te quemas entre deseos
y el amor está en el aire.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I'm going to start on fire
cause I can feel your eyes on me.
You're burning with desire
and love is in the air.
Oh, oh, the sun going down...
Oh, oh, so turn up the sound...
Oh, oh, your hearts going to pound,
cause love is in the air.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
Oh, oh, your hearts going to pound,
cause love is in the air.
We light up the night time,
and we live in the dream life.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
We soak up the sunlight,
and we live in the dream life.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
I'm leaving through the window,
so I can hold you in my arms.
We're crazy and we both know...
The love is in the air.
Oh, oh, the sun going down...
Oh, oh, so turn up the sound...
Oh, oh, your hearts going to pound,
cause love is in the air.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
Oh, oh, the sun going down...
Oh, oh, so turn up the sound...
Oh, oh, your hearts going to pound,
cause love is in the air.
(Love is in the air...)
We light up the night time,
and we live in the dream life.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
We soak up the sunlight,
and we live in the dream life.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
(Love is in the air...)
I'm going to start on fire
cause I can feel your eyes on me.
You're burning with desire
and love is in the air.
porque puedo sentir tus ojos en mí.
Tú te quemas entre deseos
y el amor está en el aire.
Oh, oh... el Sol está bajando...
Oh, oh... y el sonido reaparece...
Oh, oh... los corazones palpitan,
porque el amor está en el aire.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
Oh, oh... los corazones palpitan,
porque el amor está en el aire.
Es hora de que iluminemos la noche,
de que vivamos la vida de los sueños.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
Empapémonos con la luz del Sol,
y vivamos la vida de los sueños.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
Estoy saliendo por la ventana,
así que puedo tenerte en mis brazos.
Estamos locos y ambos lo sabemos...
El amor está en el aire.
Oh, oh... el Sol está bajando...
Oh, oh... y el sonido reaparece...
Oh, oh... los corazones palpitan,
porque el amor está en el aire.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
Oh, oh... el Sol está bajando...
Oh, oh... y el sonido reaparece...
Oh, oh... los corazones palpitan,
porque el amor está en el aire.
(El amor está en el aire...)
Es hora de que iluminemos la noche,
de que vivamos la vida de los sueños.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
Empapémonos con la luz del Sol,
y vivamos la vida de los sueños.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
(El amor está en el aire...)
Voy a empezar a quemarme
porque puedo sentir tus ojos en mí.
Tú te quemas entre deseos
y el amor está en el aire.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I'm going to start on fire
cause I can feel your eyes on me.
You're burning with desire
and love is in the air.
Oh, oh, the sun going down...
Oh, oh, so turn up the sound...
Oh, oh, your hearts going to pound,
cause love is in the air.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
Oh, oh, your hearts going to pound,
cause love is in the air.
We light up the night time,
and we live in the dream life.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
We soak up the sunlight,
and we live in the dream life.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
I'm leaving through the window,
so I can hold you in my arms.
We're crazy and we both know...
The love is in the air.
Oh, oh, the sun going down...
Oh, oh, so turn up the sound...
Oh, oh, your hearts going to pound,
cause love is in the air.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
Oh, oh, the sun going down...
Oh, oh, so turn up the sound...
Oh, oh, your hearts going to pound,
cause love is in the air.
(Love is in the air...)
We light up the night time,
and we live in the dream life.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
We soak up the sunlight,
and we live in the dream life.
Da, da da da, da da da,
da, da da da...
Da, da da da, da da da,
da, da, da.
(Love is in the air...)
I'm going to start on fire
cause I can feel your eyes on me.
You're burning with desire
and love is in the air.
miércoles, 3 de julio de 2013
Nuevo EP: The Midsummer Station Acoustic
Este 30 de julio (2013) Owl City lanzará un nuevo EP con versiones acústicas de algunas de las canciones del último disco (The Midsummer Station), como "Good Time", "Shooting Star" y "Gold". Además, el lanzamiento contará también con un extra: dos canciones nuevas.
Fuente: Boletín mensual de la página oficial de Owl City.
Etiquetas:
2013,
acoustic,
adam young,
album,
cancion,
disco,
ep,
new,
noticias,
nueva,
owl city,
song,
the midsummer station,
the midsummer station acoustic
Suscribirse a:
Entradas (Atom)