En el concierto que Owl City dio en Oklahoma, Adam Young cantó una nueva canción. Esta se llama 'I Hope You Think Of Me' (Espero que pienses en mí).
¡Es una noticia excelente/maravillosa! Aunque por ahora no hay noticias de su lanzamiento a la venta.
Muchas gracias a Owl City Brasil, ya que fueron ellos quienes me permitieron enterarme de esto.
Aquí el video... ¡Disfruten!
sábado, 5 de noviembre de 2011
jueves, 3 de noviembre de 2011
Sunburn (Quemadura De Sol)
Ahí estábamos, regresando a casa desde algún lugar dentro de mi cabeza.
Oh, yo luché valientemente contra los monstruos de debajo de su cama.
Pilares de libros de la posguerra eran sostenidos por el cuadro de la mente;
Mientras ella memorizaba las páginas que yo había intentado esconder detrás,
Tomó mi mano entre las suyas y me susurró su amor por mí.
La luz se murió esa noche, pero no necesitábamos ver,
Lo que significa que ella era las rodillas de la abeja y yo el maullido del gato.
Es curioso cómo ella recuerda lo que yo ya no puedo recordar.
Pero cuando su sonrisa regresó, yo ya no me sentí horrible.
Ella me dio un ataque al corazón sólo porque se veía demasiado adorable.
Ambos nos pusimos nuestro bloqueador solar, jugamos en la playa
Y prometimos que viviríamos y aprenderíamos.
Sí, pero ella consiguió un bronceado, y yo una quemadura.
Conseguí una quemadura.
Así que estábamos ahí, sin saber dónde habíamos estado.
Pateamos nuestras chancletas y pasaron por el tejado.
Es algo incómodo, pero confesaré que ella es todo en lo que puedo pensar,
Y es curioso cómo recuerdo lo que ella ya no puede recordar.
Pero cuando su sonrisa regresó, yo ya no me sentí horrible.
Ella me dio un ataque al corazón sólo porque se veía demasiado adorable.
Ambos nos pusimos nuestro bloqueador solar, jugamos en la playa
Y prometimos que viviríamos y aprenderíamos.
Sí, pero ella consiguió un bronceado, y yo una quemadura.
Oh, luz del atardecer, ten cuidado.
Dejamos una estela de polvo tras nosotros
Mientras nos separábamos; ella sostuvo la mirada
Y dejó una huella en mi mente.
Intenté no llorar mientras me decía "adiós",
Y colgarme de las nubes que estaban sobre el pueblo;
Pero derramé una lágrima cuando ella desapareció,
Porque ahora soy un extraño sobre el suelo.
Pero cuando su sonrisa regresó, yo ya no me sentí horrible.
Ella me dio un ataque al corazón...
Ambos nos pusimos nuestro bloqueador solar, jugamos en la playa
Y prometimos que viviríamos y aprenderíamos,
Pero ella consiguió un bronceado, y yo una quemadura.
Ella consiguió un bronceado, y yo una quemadura...
Sí, pero ella consiguió un bronceado, y yo una quemadura.
Oh, yo luché valientemente contra los monstruos de debajo de su cama.
Pilares de libros de la posguerra eran sostenidos por el cuadro de la mente;
Mientras ella memorizaba las páginas que yo había intentado esconder detrás,
Tomó mi mano entre las suyas y me susurró su amor por mí.
La luz se murió esa noche, pero no necesitábamos ver,
Lo que significa que ella era las rodillas de la abeja y yo el maullido del gato.
Es curioso cómo ella recuerda lo que yo ya no puedo recordar.
Pero cuando su sonrisa regresó, yo ya no me sentí horrible.
Ella me dio un ataque al corazón sólo porque se veía demasiado adorable.
Ambos nos pusimos nuestro bloqueador solar, jugamos en la playa
Y prometimos que viviríamos y aprenderíamos.
Sí, pero ella consiguió un bronceado, y yo una quemadura.
Conseguí una quemadura.
Así que estábamos ahí, sin saber dónde habíamos estado.
Pateamos nuestras chancletas y pasaron por el tejado.
Es algo incómodo, pero confesaré que ella es todo en lo que puedo pensar,
Y es curioso cómo recuerdo lo que ella ya no puede recordar.
Pero cuando su sonrisa regresó, yo ya no me sentí horrible.
Ella me dio un ataque al corazón sólo porque se veía demasiado adorable.
Ambos nos pusimos nuestro bloqueador solar, jugamos en la playa
Y prometimos que viviríamos y aprenderíamos.
Sí, pero ella consiguió un bronceado, y yo una quemadura.
Oh, luz del atardecer, ten cuidado.
Dejamos una estela de polvo tras nosotros
Mientras nos separábamos; ella sostuvo la mirada
Y dejó una huella en mi mente.
Intenté no llorar mientras me decía "adiós",
Y colgarme de las nubes que estaban sobre el pueblo;
Pero derramé una lágrima cuando ella desapareció,
Porque ahora soy un extraño sobre el suelo.
Pero cuando su sonrisa regresó, yo ya no me sentí horrible.
Ella me dio un ataque al corazón...
Ambos nos pusimos nuestro bloqueador solar, jugamos en la playa
Y prometimos que viviríamos y aprenderíamos,
Pero ella consiguió un bronceado, y yo una quemadura.
Ella consiguió un bronceado, y yo una quemadura...
Sí, pero ella consiguió un bronceado, y yo una quemadura.
lunes, 31 de octubre de 2011
Un Sandwich Literario De Proporciones Épicas
Como resultado de pasar incontables horas con una mala postura, sentado en un asiento incómodo a 35000 pies de altura sobre Asia Oriental, voy 319 páginas de un libro, uno de "The Inheritance Cycle", y está resonando en mi mente. Aún tengo que ver la película del mismo nombre (en parte porque algunos de mis amigos me han sugerido que me aleje de ella), porque prácticamente no sé nada sobre el libro, la serie, o el autor, y recién empecé a leerlo. Disfruto las historias que hacen sencillo el perderme en mí mismo, así uno se relaja. Estoy en esto.
Por supuesto que hay un montón de comparaciones obvias para hacer entre "Eragon" y "El Señor De Los Anillos", pero seré el primero en admitir que cualquiera de mis propias historias de fantasía épica (escritas durante mis años de secundaria) tienen TONELADAS de similitudes con otras obras literarias de renombre, especialmente teniendo en cuenta que soy un admirador del género. Esta no es una crítica, sino un mero señalamiento de similitudes. Nada más que un apoyo para Christopher Paolini. La historia es una pintoresca obra maestra en prosa, trama y composición; yo mismo deseo tener el tremendo talento y la determinación necesarias para crear una compleja obra de arte. El tipo es un genio.
Acción, leyendas, aventuras, misterio, venganza, peligro, suspenso, atracos armados, riesgos, incertidumbre, folclore, mitología. Todos los ingredientes que quiero para la magistral construcción de un sandwich literario de proporciones épicas.
He probado mucha fantasía épica y Eragon, seguramente, está poniendo el dedo en la yaga.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Publicado hoy (31 de Octubre de 2011), hace unas tres horas, en el blog oficial de Owl City.
viernes, 28 de octubre de 2011
Rugs From Me To You (Alfombras De Mí Para Ti)
Pagar o no pagar, esa es la cuestión.
Se rehúsa a quedarse quieto mientras todo se vuelve gris;
Oh, las entradas del cabello de William Shakespeare.
Por favor disculpen la broma.
Hoy el cabello está, mañana se marcha,
Así que estate agradecido por lo precioso que te ves.
Pagar o no pagar, esa es la cuestión.
Y por cierto, sólo tengo que decir
"Gracias al Señor, no estoy quedando calvo."
Y si me permiten la ocurrencia,
Mis rizos y yo somos somos como el cielo,
Porque estoy seguro, ellos no se irán de allí.
Pero si mi cabeza se queda desnuda
Como la de Friar Tuck o mi corazón caza una golondrina,
Yo sonreiría porque sé qué es exactamente lo que haría.
Sí, si tuviera más pelucas que las que puedo usar,
Abriría una tienda de segunda mano;
Y si alguna vez te quedas calvo, recordarás esto,
Porque yo, ingeniosamente, la llamaré "Alfombras De Mí Para Ti".
Se rehúsa a quedarse quieto mientras todo se vuelve gris;
Oh, las entradas del cabello de William Shakespeare.
Por favor disculpen la broma.
Hoy el cabello está, mañana se marcha,
Así que estate agradecido por lo precioso que te ves.
Pagar o no pagar, esa es la cuestión.
Y por cierto, sólo tengo que decir
"Gracias al Señor, no estoy quedando calvo."
Y si me permiten la ocurrencia,
Mis rizos y yo somos somos como el cielo,
Porque estoy seguro, ellos no se irán de allí.
Pero si mi cabeza se queda desnuda
Como la de Friar Tuck o mi corazón caza una golondrina,
Yo sonreiría porque sé qué es exactamente lo que haría.
Sí, si tuviera más pelucas que las que puedo usar,
Abriría una tienda de segunda mano;
Y si alguna vez te quedas calvo, recordarás esto,
Porque yo, ingeniosamente, la llamaré "Alfombras De Mí Para Ti".
jueves, 27 de octubre de 2011
Bazketball In Da Hood
Aquí algunos videos muy caseros en los que aparece Adam Young y que quiero compartirles si aún no los han visto:
martes, 25 de octubre de 2011
Un Vistazo A Través De La Lente De Adam Young
La mejor parte de viajar son todos los recuerdos que recolecto. Siempre temo perderlos, así que los documento a través de la lente de mi cámara. Aquí hay algo de mi reciente viaje a Asia. ¡Espero que lo disfruten!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La segunda parte del video estará disponible el 31 de octubre.
Realmente, Adam Young no sólo hace buena música, sino que también hace buenos videos (sin mencionar que también sus fotografías son buenas). Sé que es difícil creer que lo dijo objetivamente y no subjetivamente, teniendo en cuenta que soy uno de sus seguidores, pero es verdad.
PD: Sí descubrí cómo insertar el video...
PD: Sí descubrí cómo insertar el video...
¿Por Qué Debemos Caer?
Una de mis historias favoritas en todo el mundo es un capítulo corto de la increíble novela de 1923 del autor austriaco Felix Salten, 'Bambi, a Life in the Woods' [Bambi, una vida en los bosques]. La historia gira en torno a un ciervo que en realidad es bastante más oscuro y melancólico que el de la película de Disney, pero si te inspira la literatura antropomórfica, te lo recomiendo. La historia es pura, moral, genuina y virtuosa (todas cosas que raramente encuentro en las novelas modernas de hoy en día).
Todos los años, durante la época del otoño en que las hojas comienzan a caer, saco a Bambi de mi biblioteca por un capítulo, Winter [Invierno]. Es conmovedor y hermoso, me entristezco y sonrío al mismo tiempo porque las benévolas palabras de Salter me recuerdan que la vida es frágil y que hasta los momentos más diminutos deben ser valorados. Me gusta la forma subjetiva y despejada en que me siento cuando leo ese capítulo. No puedo esperar a leérselo a mi hijo o a mi hija cuando él/ella pregunte acerca de la muerte (y estoy aún más emocionado por explicarle que la muerte no es el fin para los seguidores de Cristo), pero esa es otra historia.
El capítulo adaptado en una dramatización de radio, grabada en los 50' por Ted Strasser:
Las hojas caían desde el gran roble al costado de la pradera. Caían desde todos los árboles. Una rama del roble alcanzó a sobresalir del resto y se extendía a lo largo de la pradera. Dos hojas se aferraban a su punta.
"Esta no es la manera de ser a la que estoy acostumbrada", dijo una hoja a la otra.
"No," respondió la otra hoja "Muchas de nosotras han caído la noche pasada, debemos ser las únicas en esta rama."
"Nunca sabes quién será la siguiente", dijo la primer hoja. "Incluso cuando está cálido y el Sol brilla, podría venir una tormenta o una lluvia y llevarse muchas hojas, aunque sean todavía jóvenes. Nunca sabes quién será la siguiente."
"Eso Sol casi nunca brilla ahora", suspiró la segunda hoja, "y cuando lo hace, no nos da calor. Necesitamos tener calor de nuevo."
"¿Esto puede ser cierto?", dijo la primer hoja, "¿Es cierto que otros vienen a ocupar nuestro lugar cuando nos vamos, y después de ellos otros, y otros más, y otros?"
"Sí es cierto", susurró la segunda hoja. "No podemos ni siquiera empezar a imaginarlo, está más allá de nuestras capacidades."
"Esto me pone muy triste", agregó la primer hoja.
Se mantuvieron en silencio unos momentos.
"Esta no es la manera de ser a la que estoy acostumbrada", dijo una hoja a la otra.
"No," respondió la otra hoja "Muchas de nosotras han caído la noche pasada, debemos ser las únicas en esta rama."
"Nunca sabes quién será la siguiente", dijo la primer hoja. "Incluso cuando está cálido y el Sol brilla, podría venir una tormenta o una lluvia y llevarse muchas hojas, aunque sean todavía jóvenes. Nunca sabes quién será la siguiente."
"Eso Sol casi nunca brilla ahora", suspiró la segunda hoja, "y cuando lo hace, no nos da calor. Necesitamos tener calor de nuevo."
"¿Esto puede ser cierto?", dijo la primer hoja, "¿Es cierto que otros vienen a ocupar nuestro lugar cuando nos vamos, y después de ellos otros, y otros más, y otros?"
"Sí es cierto", susurró la segunda hoja. "No podemos ni siquiera empezar a imaginarlo, está más allá de nuestras capacidades."
"Esto me pone muy triste", agregó la primer hoja.
Se mantuvieron en silencio unos momentos.
Luego, la primer hoja se dijo silenciosamente a sí misma "¿Por qué debemos caer?"
La segunda hoja preguntó "¿Qué sucede con nosotras una vez que caemos?"
"Nos hundimos hacia abajo."
"¿Qué hay debajo de nosotras?"
La primer hoja respondió, "No lo sé. Algunos dicen una cosa, otros otra, pero nadie lo sabe."
La segunda hoja preguntó, "¿No sentimos nada? ¿No sabemos nada acerca de nosotras mismas cuando estamos allí abajo?"
La primer hoja respondió, "¿Quién sabe? Ninguna de las que han caído han regresado para decírnoslo."
Se quedaron en silencio otra vez. Entonces, la primer hoja le dijo tiernamente a la segunda, "No te preocupes tanto por eso, ¡estás temblando!"
"No es nada", respondió la segunda hoja, "Yo tiempo por cualquier cosa. No me siento tan aferrada a la rama como lo hacía antes."
"No hablemos más de esto", dijo la primer hoja.
La otra contestó, "Sí, ¿pero entonces de qué vamos a hablar?". Ella quedó en silencio, pero luego de un momento, "¿Cuál de nosotras será... la primera en irse?"
"No hay tiempo para preocuparse por eso", le aseguró la otra hoja. "Recordemos lo hermoso que era, lo maravilloso que se sentía cuando el Sol salía y brillaba cálidamente. ¿Lo recuerdas? ¿Y recuerdas el rocío de la mañana y las espléndidas noches tranquilas?"
"Ahora las noches son espantosas", se quejó la segunda hoja, "y jamás terminan."
"No deberíamos quejarnos", dijo amablemente la primer hoja. "Hemos sobrevivido a mucho."
"¿He cambiado mucho?", preguntó la segunda hoja con timidez, pero con determinación.
"Para nada", le aseguró la primer hoja. "Lo piensas solamente porque yo estoy amarilla y fea, pero no es tu caso."
"Me estás mintiendo", dijo la segunda hoja.
"¡Claro que no!", exclamó enérgicamente la primer hoja, "Créeme, eres tan encantadora como el día en que naciste. "Tienes alguna pequeña mancha amarilla aquí y allá, pero casi no son perceptibles y sólo te hacen más atractiva. Créeme."
"Gracias", susurró conmovida la segunda hoja, "No te creo, no del todo, pero te agradezco por ser tan amable. Siempre has sido muy amable conmigo. Recién empiezo a entender lo buena que eres."
"Ya no sigas", dijo la otra hoja y se quedó callada, porque se apenaba mucho al hablar.
Ambas se quedaron en silencio. Las horas pasaron.
Un viento frío y hostil sopló a través de las copas de los árboles.
"Oh, ahora...", dijo la segunda hoja, "Yo..."
Y entonces su voz se quebró. Fue desprendida de su lugar y giró hacia abajo.
El Invierno había llegado.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Esta es la publicación del Blog Oficial de Owl City correspondiente al día de ayer (24 de Octubre de 2011).
¡Espero que les haya gustado!
Creo que es una historia súper simple y cotidiana, pero está adaptada muy tiernamente... El final es obvio desde el principio, pero igualmente no pude evitar sentirme algo triste al terminar de leer.
lunes, 24 de octubre de 2011
Butterfly Wings (Alas De Mariposa)
Si yo fuera una gota de lluvia,
¿Querrías ser mi tormenta?
Hace frío, así que rodéame con
Nubes de lluvia para mantenerme caliente.
Me siento como si estuviese cayendo,
Así que, cariño, no me dejes ir.
La idea es abrumadora,
Pero debería escabullirme
Dentro del tormentoso mar.
¿Tú me recordarás?
Dormidos en nuestros capullos,
Soñamos cosas encantadoras.
Ambos despertaremos pronto,
Así que esperemos que el mañana traiga
Nuestras alas de mariposa.
Si yo fuera un grano de arena,
¿Querrías ser mi Miami Beach?
Tan polvorienta y brillante,
Cierra tus ojos y acurrúcate cerca de mí.
Voy a intentar no despertarte
Ni hacer ningún ruido mientras estés durmiendo,
Pero si por la noche la marea alta
Me arrastra lejos de ti,
Dímelo otra vez, mi querida, ¿me estarás esperando aquí?
Donde sea que dejemos el suelo
Y volemos al cielo,
Sonreiré y miraré hacia abajo,
Ya que siempre me pregunté por qué
No necesitamos plumas para volar.
¿Querrías ser mi tormenta?
Hace frío, así que rodéame con
Nubes de lluvia para mantenerme caliente.
Me siento como si estuviese cayendo,
Así que, cariño, no me dejes ir.
La idea es abrumadora,
Pero debería escabullirme
Dentro del tormentoso mar.
¿Tú me recordarás?
Dormidos en nuestros capullos,
Soñamos cosas encantadoras.
Ambos despertaremos pronto,
Así que esperemos que el mañana traiga
Nuestras alas de mariposa.
Si yo fuera un grano de arena,
¿Querrías ser mi Miami Beach?
Tan polvorienta y brillante,
Cierra tus ojos y acurrúcate cerca de mí.
Voy a intentar no despertarte
Ni hacer ningún ruido mientras estés durmiendo,
Pero si por la noche la marea alta
Me arrastra lejos de ti,
Dímelo otra vez, mi querida, ¿me estarás esperando aquí?
Donde sea que dejemos el suelo
Y volemos al cielo,
Sonreiré y miraré hacia abajo,
Ya que siempre me pregunté por qué
No necesitamos plumas para volar.
viernes, 21 de octubre de 2011
Hot Air Balloon (Globo De Aire Caliente)
Escribimos un preludio
Para nuestro propio cuento de hadas
Y compramos un paracaídas
En una venta de objetos usados de una iglesia.
Con una máquina de coser
Y kilómetros de hilo,
Cosimos el día sobre L.A. (Los Ángeles)
Con azul marino y rojo.
Dañamos una pista de carreras
Con las sillas de la cocina de tu mamá
Y luchamos contra las sombras
Bajo las escaleras de tu oscuro sótano.
Encendí una vela y la tomé
Para iluminar el cuarto.
Luego gritaste cuando vimos
Un viejo globo de aire caliente granate.
Voy a salir de mi mente
Y tú saldrás de tus ideas
Muy pronto,
Así que pasemos la tarde
En un frío globo de aire caliente.
Deja atrás tu chaqueta,
Inclínate y toca las copas de los árboles de la ciudad.
No puedo esperar
Para besar el suelo
Donde sea que aterricemos.
La, la, la, laaaaaaa, laaaa...
Lala, lala, la, la, la, laaaaaaa, laaaa...
Bebimos los Grandes Lagos
Como si fueran limonada fría,
Y a ambos nos duele el estómago
Recostados en la sombra.
Tan aburrida como una ostra, mantuviste la respiración
E intentaste no bostezar.
Has hecho que mi ceño se frunciera al revés
Y ahora mis preocupaciones se han ido.
Voy a salir de mi mente
Y tú saldrás de tus ideas
Muy pronto,
Así que pasemos la tarde
En un frío globo de aire caliente.
Deja atrás tu chaqueta,
Inclínate y toca las copas de los árboles de la ciudad.
No puedo esperar
Para besar el suelo
Donde sea que aterricemos.
Voy a salir de mi mente
Y tú saldrás de tus ideas
Muy pronto,
Así que pasemos la tarde
En un frío globo de aire caliente.
Deja atrás tu chaqueta,
Inclínate y toca las copas de los árboles de la ciudad.
No puedo esperar
Para besar el suelo
Donde sea que aterricemos.
Para nuestro propio cuento de hadas
Y compramos un paracaídas
En una venta de objetos usados de una iglesia.
Con una máquina de coser
Y kilómetros de hilo,
Cosimos el día sobre L.A. (Los Ángeles)
Con azul marino y rojo.
Dañamos una pista de carreras
Con las sillas de la cocina de tu mamá
Y luchamos contra las sombras
Bajo las escaleras de tu oscuro sótano.
Encendí una vela y la tomé
Para iluminar el cuarto.
Luego gritaste cuando vimos
Un viejo globo de aire caliente granate.
Voy a salir de mi mente
Y tú saldrás de tus ideas
Muy pronto,
Así que pasemos la tarde
En un frío globo de aire caliente.
Deja atrás tu chaqueta,
Inclínate y toca las copas de los árboles de la ciudad.
No puedo esperar
Para besar el suelo
Donde sea que aterricemos.
La, la, la, laaaaaaa, laaaa...
Lala, lala, la, la, la, laaaaaaa, laaaa...
Bebimos los Grandes Lagos
Como si fueran limonada fría,
Y a ambos nos duele el estómago
Recostados en la sombra.
Tan aburrida como una ostra, mantuviste la respiración
E intentaste no bostezar.
Has hecho que mi ceño se frunciera al revés
Y ahora mis preocupaciones se han ido.
Voy a salir de mi mente
Y tú saldrás de tus ideas
Muy pronto,
Así que pasemos la tarde
En un frío globo de aire caliente.
Deja atrás tu chaqueta,
Inclínate y toca las copas de los árboles de la ciudad.
No puedo esperar
Para besar el suelo
Donde sea que aterricemos.
Voy a salir de mi mente
Y tú saldrás de tus ideas
Muy pronto,
Así que pasemos la tarde
En un frío globo de aire caliente.
Deja atrás tu chaqueta,
Inclínate y toca las copas de los árboles de la ciudad.
No puedo esperar
Para besar el suelo
Donde sea que aterricemos.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)