domingo, 31 de marzo de 2013

How Deep The Father's Love For Us (Qué Profundo Es El Amor De Nuestro Padre)

  Recién hace unos días me enteré de la existencia de esta canción, y desconozco si se trata de un cover o una composición original de Adam (personalmente creo que la primera opción es la correcta), pero la verdad es que me ha gustado mucho. A pesar de que no comparto el credo cristiano, me encantó la melodía, los sonidos, y la apariencia tan tierna de su voz, que hasta me hizo dudar de que realmente fuera él.


Qué profundo es el amor que el Padre siente por nosotros,
Qué vasto, va más allá de toda medida.
Es tan grande que dio a Su único Hijo
Para convertir la miseria en Su tesoro.

Qué grandioso el dolor de la ardiente pérdida.
El Padre voltea su rostro
Con heridas que desfiguran a su único Elegido,
Llevando a muchos hijos a la gloria.

He aquí el hombre en la cruz,
Mis pecados están sobre sus hombros.
Avergonzado, escucho mi burlona voz
Gritando entre los bufones.

Ese fue mi pecado que Él tomó
Hasta que finalmente cumplió su objetivo.
Su último aliento me ha dado vida,
Y sé que esto ha llegado a su fin.

No voy a presumir nada;
No hay regalos, no hay poder, no hay sabiduría,
Pero sí presumiré a Jesucristo
Y a su muerte y a su resurrección.

¿Por qué gano con Su gesto?
No puedo dar una respuesta,
Pero sé con todo mi corazón
Que sus heridas han pagado mi rescate.

Sé con todo mi corazón
Que sus heridas han pagado mi rescate.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
How deep the Father's love for us,
How vast beyond all measure
That He should give His only Son
And make a wretch His treasure.

How great the pain of searing loss,
The Father turns His face away
As wounds which mar the chosen One,
Bring many sons to glory.

Behold the Man upon a cross,
My sin upon His shoulders.
Ashamed I hear my mocking voice,
Call out among the scoffers.

It was my sin that held Him there
Until it was accomplished
His dying breath has brought me life
I know that it is finished.

I will not boast in anything
No gifts, no power, no wisdom
But I will boast in Jesus Christ
His death and resurrection.

Why should I gain from His reward?
I cannot give an answer
But this I know with all my heart
His wounds have paid my ransom.

This I know with all my heart
His wounds have paid my ransom.

#9 Domingo Owlsome

 Pues esta vez, entre mi falta de tiempo y mi lenta conexión a Internet, un cover es todo lo que he conseguido... Aún así, me ha gustado mucho, y espero que lo disfruten.

sábado, 30 de marzo de 2013

Adam Young Habla de "Angels"

  "Angels" es algo así como una canción espiritual. Dice mucho acerca de ese tema, o al menos expresa la idea de que es muy posible que realmente haya ángeles a nuestro alrededor. La canción habla de alguien que de repente es capaz de ver algo que parece demasiado surrealista, que podría ser un ángel, y juega con la idea de poder citar un momento y un lugar para encontrarse con alguno, o de encontrar alguna manera para ponerse en contacto con ellos. Esa simple idea me resulta sumamente interesante. Y la idea de que haya ángeles en sí misma... No sé... No puedes estudiarlos ni tampoco puedes leer acerca de ellos. Podrían tener cualquier forma o cualquier cuerpo, y creo que esa es una manera interesante de verlo.

  Fuente: Hoot Owl City Rule

viernes, 29 de marzo de 2013

Panoramic (Adam Young Remix)

Producido por Adam Young.

"Panoramic", por Atticus Ross, para la Banda Sonora Original de la película "The Book Of Eli".

lunes, 25 de marzo de 2013

Gracias

  Wow. Hoy fue ese tipo de noches que luego recuerdas para sumergirte en colores vivos y energía pura, en olas de emoción que sin dudas quieres seguir disfrutando una vez que se van. Me siento muy honrado por estar aquí, y bendecido por conocer a la gente que me rodea, y sumamente feliz de vivir toda la gracia que se me ha sido concebida. Me siento indigno por saber que formo parte de un plan maestro que es mucho más grande que yo... es verdaderamente asombroso. Como todos, soy una persona normal, y es genial para mí ser capaz de hacer todas las cosas que hago, y noches como estas son punzantes recordatorios de que la vida es demasiado hermosa, sobretodo si eres un soñador en un mundo loco.

  Gracias por todo el infinito apoyo que me han dado durante este puñado de años que he dedicado a esto. Siento mucha gratitud y una genuina apreciación hacia todos los que continúan apoyando mi música y varios proyectos que significan mucho para mí. Saber que hay gente que se siente inspirada por lo que hago es un sueño que vale mucho más que una placa de oro o algún otro premio. Atesoro con el alma su apoyo.

  La vida es corta, la belleza es efímera, el brillo y el glamour van y vienen... Es estimulante sumergirse en esto, tomar lo bueno, dejar ir lo malo, y continuar viviendo acorde a lo que realmente es importante.

  Hay que seguir hacia delante.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  Publicado por Adam Young en su blog oficial, el día de ayer (24 Marzo 2013)

viernes, 22 de marzo de 2013

Concurso "Gold"

  El siguiente es el link hacia otro finalista para convertirse en el video oficial de "Gold". Se titula "La Amistad es Oro" y su director es Oliver Mamet, de Australia.

jueves, 21 de marzo de 2013

Cactus In The Valley (El Cactus del Valle)

Letra en español de "Cactus In The Valley", la nueva canción de Lights, con Owl City.

Nunca quise marchitarme,
Quería llegar a ser alta
Como un árbol a la orilla del río,
Y ver bifurcarse a mis ramas hacia arriba.
Vieja y deshidratada, esperaba que una inundación
Cayera sobre
El cactus del valle,
Ese que está a punto de venirse abajo.

Borra las marcas de la tristeza de mi rostro,
Muéstrame que tu amor nunca cambiará.
Aunque mi pasado sea una desgracia
Dime que aún recuerdas mi nombre.

La tormenta finalmente me encontró
Y me sumergió en la oscuridad,
En la nube que me rodea,
Y no sé dónde estás.
Si el mundo entero se levanta en armas
Todo lo que puedo hacer es resistir,
Y no luchar por nadie
Hasta que tú muevas mi mano.

Borra las marcas de la tristeza de mi rostro,
Muéstrame que tu amor nunca cambiará.
Aunque mi pasado sea una desgracia
Dime que aún recuerdas mi nombre.

Oh, aquí,
Estoy aquí,
En las sombras,
Y necesito a alguien junto a mí.
Esto se hace
Más difícil de soportar
Y estoy intentando secar mis ojos.
Ven y encuéntrame
En el valle.

Borra las marcas de la tristeza de mi rostro,
Muéstrame que tu amor nunca cambiará.
Aunque mi pasado sea una desgracia
Dime que aún recuerdas mi nombre.

Borra las marcas de la tristeza de mi rostro,
Muéstrame que tu amor nunca cambiará.
Aunque mi pasado sea una desgracia
Dime que aún recuerdas mi nombre.

Fuente: http://www.elyrics.net/read/l/lights-lyrics/cactus-in-the-valley-lyrics.html

Pueden escuchar la canción en el siguiente link: https://soundcloud.com/lights/cactus-in-the-valley-acoustic

Blog Oficial de Adam Young.

Las siguientes son algunas de las últimas fotografías que Adam Young ha compartido a través de su blog oficial, con sus respectivos mensajes:


Cantando. 


Querida, avísame si te gustaría que nos enamoráramos. 


Mamá de Adam: ¿Puedes cantar con el compositor de "It Is Well With My Soul? Te ama, mamá.
Adam: Jaja... Creo que murió en el siglo XIX, pero veré qué es lo que puedo hacer. 


Kamloops, BC.

miércoles, 20 de marzo de 2013

Concurso: Video Musical para Gold

  Como ya lo informé anteriormente, Genero está haciendo un concurso junto a Owl City para conseguirle un video musical a la canción "Gold", y el siguiente enlace pertenece a uno de los videos que han seleccionado como finalistas: