When Can I See You Again? (¿Cuándo Puedo Verte De Nuevo?)

(¿Cuándo podemos hacerlo otra vez?
¿Cuándo puedo verte de nuevo?
¿Cuándo podemos hacerlo otra vez?
¿Cuándo puedo verte de nuevo?
¿Cuándo podemos hacerlo otra vez?
¿Cuándo puedo verte de nuevo?)

El cielo se enciende y las estrellas resplandecen para ti.
Sal a ver el mundo, porque todo es nuevo.
No cierres los ojos, porque tu futuro está listo para brillar.
Sólo es cuestión de tiempo que aprendas a volar.
Bienvenida al ritmo de la noche;
Hay algo en el aire que no puedes negar.

Ha sido divertido, pero ahora tengo que irme;
La vida es demasiado corta para tomársela con calma;
Pero antes de que me vaya y salga a la carretera,
Tengo que saber cuándo, cuándo podremos hacer esto otra vez...
Oh, oh, oh-oh...

¿Cuándo puedo verte de nuevo?
Oh, oh, oh-oh...
¿Cuándo podemos hacerlo otra vez?
Oh, oh, oh-oh...
Tengo que saberlo, ¿cuándo puedo verte de nuevo?
¿Cuándo puedo verte de nuevo?

Unamos las caderas, sí, tu compañero te necesita.
La vida es un viaje en carretera que te guía.
Mira a tu alrededor todas las montañas que aún no has escalado.
Sólo es cuestión de tiempo que aprendas a volar.
Bienvenida al ritmo de la noche;
Hay algo en el aire que no puedes negar.

Ha sido divertido, pero ahora tengo que irme;
La vida es demasiado corta para tomársela con calma;
Pero antes de que me vaya y salga a la carretera,
Tengo que saber cuándo, cuándo podremos hacer esto otra vez...
Oh, oh, oh-oh...

¿Cuándo puedo verte de nuevo?
Oh, oh, oh-oh...
¿Cuándo podemos hacerlo otra vez?
Oh, oh, oh-oh...
Tengo que saberlo, ¿cuándo puedo verte de nuevo?

No cierres los ojos, porque tu futuro está listo para brillar.
Sólo es cuestión de tiempo que aprendas a volar.
Bienvenida al ritmo de la noche;
Hay algo en el aire que no puedes negar,
Así que déjame saberlo antes de que me despida:

¿Cuándo puedo verte de nuevo?
Oh, oh, oh-oh...
¿Cuándo podemos hacerlo otra vez?
Oh, oh, oh-oh...
¿Cuándo puedo verte de nuevo?
Oh, oh, oh-oh...
¿Cuándo podemos hacerlo otra vez?
Oh, oh, oh-oh...

Sí, ha sido divertido, pero ahora tengo que irme;
La vida es demasiado corta para tomársela con calma;
Pero antes de que me vaya y salga a la carretera,
Dime cuándo...
¿Cuándo puedo verte de nuevo?
¿Cuándo puedo verte de nuevo?
Dime cuando...
¿Cuándo puedo verte de nuevo?

Fuente: Lyrics World.

PROMETHEUS

  Disfruto las películas que dejan a la audiencia con preguntas sin respuestas, así podemos desarrollar nuestras propias conclusiones y teorías.

  Publico mis preguntas al ver "Prometheus" por primera vez:

  CUIDADO: SPOLIERS

  1. ¿Qué condujo a David, aparentemente un buen androide, a sabotear a Holloway y a nadie más? ¿Por qué no a la operación entera? ¿Cuál fue su motivo? Dada su comunicación secreta con Weyland, ¿cumplió órdenes directas o su curiosidad lo corrompió, pese a ser un robot programado para asistir a los hombres en aprietos?

  2. ¿Vickers también era un robot? Ella mostró un poco de emoción a lo largo de la película. ¿No era consciente de que ella podría ser un robot? Sé que supuestamente es la hija de Weyland, ¿pero él no es demasiado viejo para lo joven que parece Vickers? ¿Qué hay respecto a cuando Weyland se refiere a David como "su propio hijo"? ¿Vickers se pone un poco celosa bajo la superficie?

  3. ¿Por qué razón los Ingenieros "crearon vida humana" en el primer lugar? ¿Simplemente porque podían hacerlo?

  4. ¿Qué hay de los hologramas pixelados como en un sueño? Los susurros de las atrocidades del pasado... ¿fue el negro el que acabó con la raza de los Ingenieros?

  5. ¿Por qué la muerte de Holloway fue tan melodramática y vergonzosa? 

  6. ¿Cuál fue el punto de hacer aparecer tan pronto al personaje de Weyland como muerto desde hace mucho tiempo, sólo para más tarde descubrir que se encontraba en la nave en hiper-sueño?

  7. Después de que se despertara el último Ingeniero, ¿por qué mató a todos en la sala? ¿Al principio estaba en shock y lentamente fue recordando la misión mientras su raza estaba a punto de ser eliminada por su propia creación (para destruir la Tierra y a todos los humanos)? ¿Por qué se sentó en esa silla con la enorme pistola? ¿A qué le iba a disparar? ¿A Alderaan?

  8. ¿Cuál es el salario mínimo en Kansas?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  Publicado hoy (6 Octubre 2012) por Adam Young, en su blog oficial.

Owl City Está Componiendo una Canción para Disney

 Se trata de la canción que acompañará los créditos finales de la futura película de Disney, "Wreck-it Ralph",  la cual se llamará "When Can I See You Again?" (¿Cuándo puedo verte de nuevo?).

 Mientras, la banda japonesa de pop AKB28 se encargará del tema principal, "Sugar Crush".

 También estarán trabajando en la banda sonora: Skrillex y Henry Jackman (de películas como "X-Men: First Class" y "Kick-Ass").

 La historia de la película gira en torno a Ralph, un villano de videojuegos que mide 2.7 metros, pero quiere demostrar que puede ser mucho más que un villano, y se escapa de su juego para ayudar a los héroes de otros.

  Fuentes: Owl City Nueva Zelanda y Wikipedia.

Por Qué Me Llamo A Mí Mismo Owl City

Después de la secundaria me fui a Minneapolis y pasé el final del invierno en Minnesota, trabajando en el turno nocturno en UPS. Por defecto, todos me odiaban y yo odiaba eso, así que regresé a casa, conseguí otro trabajo sin salida y desperdicié un semestre y medio en Riverland Community College pensando que podría hacer algo por mí mismo (esto no fue un desperdicio porque la universidad fuera "mala", sino porque no podría hacerme trabajar y finalmente me metí en la lista de reprobados y salí). Fue entonces cuando comencé a producir música. 

A mitad de semestre leí una historia corta de Ambrose Bierce para uno de mis cursos de inglés; una historia llamada "An Occurrence at Owl Creek Bridge" [Una Ocurrencia en el Puente del Río del Búho], y que tuvo un efecto profundo en mí. No fue hasta más tarde que descubrí una adaptación fílmica francesa de 1962 que terminó cambiando mi perspectiva, mi estado de ánimo, mis pensamientos y toda mi vida. Fue un martillazo entre los ojos. Me recuerdo manejando mi blanco y destartalado Caravan modelo 92' hacia mi trabajo en Coca-Cola con lágrimas en los ojos por las irónicas y obviamente espirituales comparaciones entre mi vida y el impacto de aquella historia.

Lean la historia por ustedes mismos o miren el film si desean sacar sus propias conclusiones. A mí me parece tanto inspirador como increíblemente poderoso. El film es una de las más hermosas piezas cinematográficas que jamás haya visto.

La gente suele preguntarme "¿Por qué Owl City?", y no es una pregunta a la que pueda responder en treinta segundos durante una charla de encontrarse, saludarse y listo, ni siquiera podría hacerlo si estuviéramos una o media hora en un café, no es tan simple.

Haz lo que quieras con esta historia. Después de leerla o de mirar el film, siempre salgo a caminar y siento como si tuviera que empezar a vivir... una emoción. Creo que todos necesitamos sentir más de lo que frecuentemente lo hacemos.

Cada vez que pienso en esto, el personaje de la historia soy yo... y todo lo que queda es un poco de tiempo.

Por eso Owl City. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Esta entrada fue publicada hoy, (23 de enero de 2012) hace más o menos dos horas en el blog oficial de Owl City.

Y como todos sabemos que aquí hablamos el idioma español, aquí gracias al cielo hay una versión subtitulada:

WALL·E & Alligator Sky

Adam Young ha mencionado hace ya mucho tiempo que "Alligator Sky" (al menos el video musical) está inspirada en WALL·E. 

Si no sabes qué es WALL·E, es una película animada que se ubica en el año 2115 en el planeta Tierra, cuando la cantidad de basura producida por los humanos hace imposible la vida. Entonces, todas las personas son exiliadas temporalmente en naves espaciales de ultra-categoría hasta que unos pequeños robots llamados WALL·E terminen de limpiar el planeta. Pero el plan falla, y los humanos quedan deambulando en el espacio durante setecientos años. La película gira en torno a la vida del único WALL·E que sobrevivió durante esos largos siglos. 

En lo personal, es una de las mejores películas que ha lanzado Disney. 

Ahora voy al punto: Hay un/a fan de Adam Young que se ha encargado de hacer este video, uniendo la increíble canción de Owl City con escenas de la fantástica película WALL·E.