Hace unos pocos minutos, Adam Young publicó en el twitter oficial de Owl City que habrá un "nuevo single próximamente"...
sábado, 22 de marzo de 2014
viernes, 21 de marzo de 2014
Sailboats (Veleros, versión de Seagull Orchestra)
(Esta versión de "Sailboats" pertenece al proyecto musical Seagull Orchestra, y fue publicada antes de la versión más reconocida, incluida en el álbum "An Airplane Carried Me To Bed", de Sky Sailing.)
Los veleros desean ser estrellas
flotando suavemente en el cielo,
entre nuestros sueños que alientan un adiós,
moviéndose a través del espacio transparente,
deambulando por la estratosfera
y desapareciendo más adelante.
Desde arriba los continentes
se ven como diminutas figuras de papel,
intrincadamente se colocan en su lugar.
Por debajo de las brumosas nubes de la montaña
hay una preciosa bahía de plata,
donde los marineros se esconden durante los ocasos.
Un avión me llevó a la cama,
donde dormí por encima de la costa
y soñé que me convertía en un fantasma.
He navegado por sobre los picos helados,
en lo profundo de las frías cuevas,
a través de las colinas y mucho más allá de las olas.
Un buceador en el lago,
el conductor de una lancha atracada en el muelle,
y el piloto de un velero en el azul, me llevan allí contigo.
Hay un buque de carga en el océano.
Estaba caminando a través de los árboles
Y nadando a través de los mares;
Estaba cayendo a través del aire
Cuando me di cuenta justo allí...
Ni siquiera a las gaviotas les importan las noticias.
Los botes se quedan solos en la noche,
cuando las aceras se llenan de hojas
y las personas que trotan sienten la brisa nocturna.
Edificios y autopistas,
alumbrado público y pavimento,
hoteles y vías de acceso,
señales de tránsito en la vía,
ramas y líneas aéreas,
ferrocarriles y tránsito pesado,
pistas de aterrizaje y restaurantes,
un metro en forma de "L",
ensenadas y puertos,
islas y playas de arena blanca,
horizontes y atardeceres
donde el océano se encuentra con el cielo.
Conduce el coche por el pasto;
vuela el avión hacia el Sol;
llévate la nave espacial
mientras juego golf en la luna.
Mis ojos están cansados y debería dormir.
Una vez en 1964, una actriz se acercó a la orilla del mar
bailando lentamente y con pasos repetidos.
Te amo Audrey Hepburn;
Robo tu estatua otra vez, y me enamoro.
Los veleros desean ser estrellas
flotando suavemente en el cielo,
entre nuestros sueños que alientan un adiós,
moviéndose a través del espacio transparente,
deambulando por la estratosfera
y desapareciendo más adelante.
Desde arriba los continentes
se ven como diminutas figuras de papel,
intrincadamente se colocan en su lugar.
Por debajo de las brumosas nubes de la montaña
hay una preciosa bahía de plata,
donde los marineros se esconden durante los ocasos.
Un avión me llevó a la cama,
donde dormí por encima de la costa
y soñé que me convertía en un fantasma.
He navegado por sobre los picos helados,
en lo profundo de las frías cuevas,
a través de las colinas y mucho más allá de las olas.
Un buceador en el lago,
el conductor de una lancha atracada en el muelle,
y el piloto de un velero en el azul, me llevan allí contigo.
Hay un buque de carga en el océano.
Estaba caminando a través de los árboles
Y nadando a través de los mares;
Estaba cayendo a través del aire
Cuando me di cuenta justo allí...
Ni siquiera a las gaviotas les importan las noticias.
Los botes se quedan solos en la noche,
cuando las aceras se llenan de hojas
y las personas que trotan sienten la brisa nocturna.
Edificios y autopistas,
alumbrado público y pavimento,
hoteles y vías de acceso,
señales de tránsito en la vía,
ramas y líneas aéreas,
ferrocarriles y tránsito pesado,
pistas de aterrizaje y restaurantes,
un metro en forma de "L",
ensenadas y puertos,
islas y playas de arena blanca,
horizontes y atardeceres
donde el océano se encuentra con el cielo.
Conduce el coche por el pasto;
vuela el avión hacia el Sol;
llévate la nave espacial
mientras juego golf en la luna.
Mis ojos están cansados y debería dormir.
Una vez en 1964, una actriz se acercó a la orilla del mar
bailando lentamente y con pasos repetidos.
Te amo Audrey Hepburn;
Robo tu estatua otra vez, y me enamoro.
domingo, 9 de marzo de 2014
jueves, 6 de marzo de 2014
Nueva Música
He estado revisando todo el trabajo que hice a lo largo de los últimos meses, y me emociona la idea de compartirlo con ustedes cuando llegue el momento. Algunas canciones ya están terminadas, a otras las estoy puliendo.
El ciclo es extraño; buscas algo de inspiración y te sumerges en una visión incondicional que se vuelve casi filosófica, pero pronto debes desarmarla y olvidar todo lo que pensabas que sabías, para poder empezar a construir algo nuevo. Para mí, así la música es divertida. Mientras más la estudio, menos la entiendo.
El siguiente capítulo de Owl City estará lleno de búsquedas y giros extraordinarios, a través de viejas fantasías y nuevas fronteras. Soy afortunado por poder capturar algunas ideas mágicas, algunas de las cuales son muy excéntricas, rozando lo oscuro y lo hermoso.
Decidí pasar el 2014 solo en mi estudio. No es que me cansé de las colaboraciones, al contrario, pero mi universo está girando a una velocidad tan agradable que quisiera usar esta inspiración para investigar y explorar la infinita y desconocida expansión de mi imaginación, que permanece aún fuera del mapa dentro de mi cabeza, lejos de las cosas que logro sacar al exterior. De esa manera me desvío y vago, completamente solo, durante las horas tempranas de la mañana, y después de que la ciudad se retira y todos duermen.
Pienso mucho pero digo poco, y por eso escribo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Esta entrada fue publicada por Adam Young en su blog oficial.
El ciclo es extraño; buscas algo de inspiración y te sumerges en una visión incondicional que se vuelve casi filosófica, pero pronto debes desarmarla y olvidar todo lo que pensabas que sabías, para poder empezar a construir algo nuevo. Para mí, así la música es divertida. Mientras más la estudio, menos la entiendo.
El siguiente capítulo de Owl City estará lleno de búsquedas y giros extraordinarios, a través de viejas fantasías y nuevas fronteras. Soy afortunado por poder capturar algunas ideas mágicas, algunas de las cuales son muy excéntricas, rozando lo oscuro y lo hermoso.
Decidí pasar el 2014 solo en mi estudio. No es que me cansé de las colaboraciones, al contrario, pero mi universo está girando a una velocidad tan agradable que quisiera usar esta inspiración para investigar y explorar la infinita y desconocida expansión de mi imaginación, que permanece aún fuera del mapa dentro de mi cabeza, lejos de las cosas que logro sacar al exterior. De esa manera me desvío y vago, completamente solo, durante las horas tempranas de la mañana, y después de que la ciudad se retira y todos duermen.
Pienso mucho pero digo poco, y por eso escribo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Esta entrada fue publicada por Adam Young en su blog oficial.
sábado, 15 de febrero de 2014
Entrevista a Adam Young (Enero 2014)
La siguiente entrevista fue realizada por Khairul Amri, para The Asia City Network:
Frecuentemente te has descrito como alguien muy tímido e introvertido. ¿Cómo se siente ser popular?
Es algo muy raro para mí, porque aún continúo siendo ese tipo "muy tímido e introvertido" que viene de un pueblo pequeño. Creo que nuca voy a acostumbrarme a la idea de que la gente me reconozca y sepa mi nombre más allá de mi pueblo natal.
¿Eres fanático de los autos rápidos?
Actualmente los autos son una gran pasión para mí. Los autos rápidos y las carreras son un sueño.
¿Estás contento de haberte codeado con gente como Rihanna y Justin Bieber?
Ellos son estrellas mucho más internacionales que yo, así que es un honor compartir el escenario con ellos.
¿Cómo te las arreglas para trabajar en Owl City y en tus otros proyectos, como Port Blue, y en su momento Swimming With Dolphins?
Ahora dedico la mayor parte de mi tiempo a Owl City. Todos los demás fueron proyectos paralelos y diferentes escapes para mi expresión, diferentes formas de música y arte.
Tienes muchos compañeros en tus giras. ¿Mientras más sean, mejor?
Crear música siempre fue una tarea personal para mí, pero tocar en vivo es una experiencia diferente. Mi intención es darle a mis seguidores algo que no pueden escuchar en los álbumes. Quiero que los shows en vivo tengan algo más de rock y volumen.
¿Con qué artista te gustaría mucho hacer alguna colaboración?
Con Enya.
¿Qué hay en tu lista de reproducción?
En estos momentos estoy algo alejado de la música. Acabo de regresar de una gira, así que no estoy muy al tanto de la música que está circulando.
¿Qué hubieses hecho si no te hubieses dedicado a la música?
Probablemente habría trabajado en una gasolinera, o continuaría con mi primer trabajo, cargando cajas en el almacén del Servicio Postal.
Fue un giro del destino lo que te trajo hasta aquí. Si pudieras cambiar algo, ¿qué sería?
Nada. Tengo la oportunidad de hacer algo que me encanta todos los días. Ni siquiera lo veo como a un trabajo. Me divierto haciéndolo. ¿A quién no le gusta eso?
¿Qué es lo más raro que te ha regalado un admirador?
Una vez uno me envió una caja de cereal. Eso fue raro... asombrosamente raro...
Frecuentemente te has descrito como alguien muy tímido e introvertido. ¿Cómo se siente ser popular?
Es algo muy raro para mí, porque aún continúo siendo ese tipo "muy tímido e introvertido" que viene de un pueblo pequeño. Creo que nuca voy a acostumbrarme a la idea de que la gente me reconozca y sepa mi nombre más allá de mi pueblo natal.
¿Eres fanático de los autos rápidos?
Actualmente los autos son una gran pasión para mí. Los autos rápidos y las carreras son un sueño.
¿Estás contento de haberte codeado con gente como Rihanna y Justin Bieber?
Ellos son estrellas mucho más internacionales que yo, así que es un honor compartir el escenario con ellos.
¿Cómo te las arreglas para trabajar en Owl City y en tus otros proyectos, como Port Blue, y en su momento Swimming With Dolphins?
Ahora dedico la mayor parte de mi tiempo a Owl City. Todos los demás fueron proyectos paralelos y diferentes escapes para mi expresión, diferentes formas de música y arte.
Tienes muchos compañeros en tus giras. ¿Mientras más sean, mejor?
Crear música siempre fue una tarea personal para mí, pero tocar en vivo es una experiencia diferente. Mi intención es darle a mis seguidores algo que no pueden escuchar en los álbumes. Quiero que los shows en vivo tengan algo más de rock y volumen.
¿Con qué artista te gustaría mucho hacer alguna colaboración?
Con Enya.
¿Qué hay en tu lista de reproducción?
En estos momentos estoy algo alejado de la música. Acabo de regresar de una gira, así que no estoy muy al tanto de la música que está circulando.
¿Qué hubieses hecho si no te hubieses dedicado a la música?
Probablemente habría trabajado en una gasolinera, o continuaría con mi primer trabajo, cargando cajas en el almacén del Servicio Postal.
Fue un giro del destino lo que te trajo hasta aquí. Si pudieras cambiar algo, ¿qué sería?
Nada. Tengo la oportunidad de hacer algo que me encanta todos los días. Ni siquiera lo veo como a un trabajo. Me divierto haciéndolo. ¿A quién no le gusta eso?
¿Qué es lo más raro que te ha regalado un admirador?
Una vez uno me envió una caja de cereal. Eso fue raro... asombrosamente raro...
domingo, 2 de febrero de 2014
Adam Young acerca de lo que se viene
En las últimas semanas, Adam Young ha estado publicando muchos pequeños comentarios acerca del nuevo álbum de Owl City en el que está trabajando. En esta entrada recopilo todas esas pequeñas publicaciones, para ir aumentando las ansias que todos tenemos por escuchar cómo sonará lo próximo...
Adam: "Esta canción es increíblemente soñadora y hermosa.
*te lleva al cielo en un flamante carro de diarrea*"
Adam: "Esta canción es tan buena que te da ganas de salir y darle una paliza a alguien, en el buen sentido de la expresión."
Adam: "El nuevo material es hermoso, triste, inspirador, metafórico, agridulce y extraño, pero por momentos es más pesado, energético y apasionado que cualquier cosa que haya hecho antes."
Y finalmente, hace algunos días, escribió el siguiente mensaje:
"Estoy en la mitad de la producción de un nuevo disco, y estoy tanto componiendo como produciendo 100% solo, por mí mismo, no con colaboradores, como lo hice en mi trabajo anterior. Me gusta trabajar en conjunto con otras mentes creativas, pero el tiempo y el ritmo de los últimos 12 meses fueron demasiado para mí, y ahora sólo estoy oculto en mi estudio, escribiendo canciones con una naturaleza más 'excéntrica'. Por ninguna razón en particular, otra se siente más natural. Es algo fantasioso, caprichoso, extraño y creativo, muy reluciente y brillante. También es triste, pero hermosamente inspirador. Estoy creando todo basándome en cómo me siento, y es un momento y un lugar de muchas emociones. Mi nueva música es exactamente mi estado de ánimo en este momento. Mi plan para esta música es basarme en un cuerpo de trabajo, dejando que se filtre, decidiendo cómo quiero empezar el nuevo capítulo de Owl City. He estado pensando en sacar algunos EP a lo largo de este 2014. Los EP son como historias cortas o álbumes de fotos: un montón de colores e imágenes guardadas en un pequeño espacio. Me gustan los EP."
jueves, 30 de enero de 2014
Un Poema
Había una vez una cosa llamada Simon;
estaba realmente muy cubierto de lodo y
no tenía rocas para comer con sus calcetines,
así que tuvo que irse a comer a Denny's.
Kevin Garnet puede conectarse a la red,
pero yo sólo lo vi patinando.
Por: Phil's house.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Esta entrada fue publicada por Adam Young hace cuatro días, el 26 de enero (2014), en su blog oficial.
estaba realmente muy cubierto de lodo y
no tenía rocas para comer con sus calcetines,
así que tuvo que irse a comer a Denny's.
Kevin Garnet puede conectarse a la red,
pero yo sólo lo vi patinando.
Por: Phil's house.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Esta entrada fue publicada por Adam Young hace cuatro días, el 26 de enero (2014), en su blog oficial.
Spoiler
Spoiler: Owl City es 95% letras tristes, acompañadas por cuerdas inspiracionales.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Entrada publicada por Adam Young, en su blog oficial, a principios de este año (2014). Aparentemente es un breve adelanto de cómo sonará el nuevo disco.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Entrada publicada por Adam Young, en su blog oficial, a principios de este año (2014). Aparentemente es un breve adelanto de cómo sonará el nuevo disco.
viernes, 3 de enero de 2014
Una Historia
Había una vez una bruja super fea, con una verruga en la nariz, que andaba en palos de escoba, mangos de rastrillos, palos de golf, cañas de pescar, y también rollos de alfombra. Nadie la quería porque era demasiado perversa, y nunca se cepillaba los dientes.
Un día, un oso estaba intentando atrapar un pez en el río para así poder cenar, cuando la bruja voló por encima de su cabeza y le quemó todo su pelaje con un rayo luminoso. "¡¿POR QUÉEE?!" gritó el oso. La bruja sólo se rió y se colocó sus auriculares.
Al día siguiente, un nerd estaba solo en su habitación, jugando WOW en su computadora portátil. La bruja entró volando por la ventana y desconectó su cable de Internet, para luego salir chillando mientras él gritaba "¡¿POR QUÉEE?!".
Al otro día, un anciano estaba en el bosque cazando patos, y la bruja se le apareció gritando y cacareando. El anciano tenía tantos años que casi se murió del susto.
Al día siguiente, la bruja estaba sobrevolando el pueblo, pero su escoba se quedó sin combustible y se cayó por una ventana abierta en el dormitorio de una niña increíblemente gritona y molesta. La bruja entró en pánico porque la niña inmediatamente empezó a gritar, a hablar, a chillar, a lloriquear, a sacudirse y a hacerle preguntas hasta quedarse sin aire en los pulmones, sin que pudiera detenerla, no importaba cómo, no podía callarla. De hecho, la niña se puso tan insoportable que la bruja juró que no volvería a ser mala con nadie por el resto de su vida. La bruja aún sigue viva hoy en día. Algunos dicen que vive sola en los bosques, con una cinta que dice "techno music" en su frente.
Fin.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Y esta fue la primera publicación del año 2014 en este blog dedicado a Owl City y Adam Young.
Esta pequeña historia la publicó Adam Young en su blog oficial, hace seis días (28 diciembre 2013).
Un día, un oso estaba intentando atrapar un pez en el río para así poder cenar, cuando la bruja voló por encima de su cabeza y le quemó todo su pelaje con un rayo luminoso. "¡¿POR QUÉEE?!" gritó el oso. La bruja sólo se rió y se colocó sus auriculares.
Al día siguiente, un nerd estaba solo en su habitación, jugando WOW en su computadora portátil. La bruja entró volando por la ventana y desconectó su cable de Internet, para luego salir chillando mientras él gritaba "¡¿POR QUÉEE?!".
Al otro día, un anciano estaba en el bosque cazando patos, y la bruja se le apareció gritando y cacareando. El anciano tenía tantos años que casi se murió del susto.
Al día siguiente, la bruja estaba sobrevolando el pueblo, pero su escoba se quedó sin combustible y se cayó por una ventana abierta en el dormitorio de una niña increíblemente gritona y molesta. La bruja entró en pánico porque la niña inmediatamente empezó a gritar, a hablar, a chillar, a lloriquear, a sacudirse y a hacerle preguntas hasta quedarse sin aire en los pulmones, sin que pudiera detenerla, no importaba cómo, no podía callarla. De hecho, la niña se puso tan insoportable que la bruja juró que no volvería a ser mala con nadie por el resto de su vida. La bruja aún sigue viva hoy en día. Algunos dicen que vive sola en los bosques, con una cinta que dice "techno music" en su frente.
Fin.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Y esta fue la primera publicación del año 2014 en este blog dedicado a Owl City y Adam Young.
Esta pequeña historia la publicó Adam Young en su blog oficial, hace seis días (28 diciembre 2013).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)