viernes, 30 de marzo de 2012

I Hope You Think Of Me (Espero Que Pienses En Mí)

Cuando el hilo alrededor de las piezas cae,
Mi destruido corazón me deja creer
Que las chicas no quieren, las chicas no quieren irse.

En las noches estrelladas sin huellas dactilares
Puedo recordar que después de todo
Las chicas no quieren, las chica no quieren caer.

Mientras vayas durmiéndote sola, voy a dar vueltas.
Mientras tus dulces sueños se disuelvan, voy a estrellarme y quemarme.
Mueve tu corazón de tu manga, que aún no puedo respirar.
Mientras te revuelves en tu sueño, espero que pienses en mí...

Antes de irse me susurró al oído
Con alegría, me convenció de que
Las chicas no quieren, las chicas no quieren irse.

La romántica compañía de Julieta
Ganó la guerra, y después de todo aprendí que
Las chicas no quieren, las chica no quieren caer.

Mientras vayas durmiéndote sola, voy a dar vueltas.
Mientras tus dulces sueños se disuelvan, voy a estrellarme y quemarme.
Mueve tu corazón de tu manga, que aún no puedo respirar.
Mientras te revuelves en tu sueño, espero que pienses en mí...

Construyo una pared
Y espero saber que ¿...?
Porque cuando estoy solo en casa
Tu doloroso recuerdo siempre está persiguiéndome.

Mientras vayas durmiéndote sola, voy a dar vueltas.
Mientras tus dulces sueños se disuelvan, voy a estrellarme y quemarme.
Mueve tu corazón de tu manga, que aún no puedo respirar.
Mientras te revuelves en tu sueño, los pensamientos me matan.

Cuando te veo alrededor abro mucho más mis ojos.
Cuando arrojaste mi corazón a la basura, morí en mi interior.
Mueve tu corazón de tu manga, que aún no puedo respirar.
Mientras te revuelves en tu sueño, espero que pienses en mí...

Espero que pienses en mí... Espero que pienses en mí...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Atención: No está traducida a partir de la letra oficial, sino de la que armó un seguidor al escucharla.

2 comentarios:

  1. una cancion de owl city con mi nombre ahora si voy a morir feliz ;D

    ResponderEliminar
  2. Wow Gracias por traducir la canción, me pasado por varias partes del blog y está genial ;). Ademas tenemos al menos dos cosas en común el manga y owl city.

    ResponderEliminar