Elevarse en la relajante brisa y ser arrastradas hasta tus pies.
Y tú te sonrojabas mientras ellas te subían a sus alas de arce
Para observar la ciudad a tus pies, flamante de cosas maravillosas.
Las plumas besan tu rostro y revolotean por todas partes.
La realidad es un lugar encantador, pero no me gustaría vivir allí.
No me gustaría vivir allí.
Agobiado por párpados pesados y canciones de cuna lunares,
Yo sabía que seguías bien despierta, porque sonreías con tus ojos.
Las plumas besan tu rostro y revolotean por todas partes.
La realidad es un lugar encantador, pero no me gustaría vivir allí.
Desde el verde cinturón del balcón
Los incendios se ven tan bonitos.
Ponderosa copa,
Nunca dejaría esto si dependiera de mí.
La secoya de rubíes,
Y la hiedra de terciopelo trepadora,
Toda la caoba pintada;
Nunca dejaría esto si dependiera de mí.
(Si dependiera de mí)
Con un cepillo de estrellas
Pinto el azul atardecer de Venecia,
Porque en el silencio de la noche
Nunca podrás creer lo que ves.
Cuando las hojas regresen
Y sus murmullos llenen la noche,
Se congelarán y quemarán
Donde el fuego y el hielo colisionan.
Donde el fuego y el hielo colisionan.
¿Puedes sentir el sedoso abrazo en el satinado aire?
Si desaparecemos sin dejar rastro, ¿el mundo real se preocupará?
Las plumas besan tu rostro y revolotean por todas partes.
La realidad es un lugar encantador, pero no me gustaría vivir allí.
No me gustaría vivir allí.
Vi a las hojas del otoño sobre la calle
Elevarse en la relajante brisa y ser arrastradas hasta tus pies.
La realidad es un lugar encantador, pero no me gustaría vivir allí.
No me gustaría vivir allí.
Vi a las hojas del otoño sobre la calle
Elevarse en la relajante brisa y ser arrastradas hasta tus pies.
Es hermosa y esta es la mejor traducción que he leído, muchas gracias por traducirla y compartirla :D
ResponderEliminar