Esa rubia es una bomba... Es una bomba atómica.
Estás preparada y lista para caer...
La mala noticia, soy un fusil y he encontrado a mi compañero,
Así que da un paso atrás porque esto está a punto de estallar...
Ella es una arpía, una maestra del disfráz...
Veo peligro cuando miro sus ojos,
Ella es tan astuta... Podría llevarme a la muerte,
Y por eso estoy corriendo a contrarreloj.
Ella es una rubia hermosa conectada para detonar...
Soy James Bond, vivo para morir otro día...
Rubia hermosa, dinamita altamente explosiva...
Ella es todo lo que quiero, así que tengo una misión esta noche...
(Tengo una misión esta noche...)
Su amor es una droga mezclada con éxtasis
Y su encanto es lanzado con un embrujo.
Un lío caliente de un vestido saca lo mejor de mí...
Ella es un hielo helado, pero aún así hace que me derrita.
Ella es una arpía, una maestra del disfráz...
Veo peligro cuando miro sus ojos,
Ella es tan astuta... Podría llevarme a la muerte,
Y por eso estoy corriendo a contrarreloj.
Ella es una rubia hermosa conectada para detonar...
Soy James Bond, vivo para morir otro día...
Rubia hermosa, dinamita altamente explosiva...
Ella es todo lo que quiero, así que tengo una misión esta noche...
Ella es una arpía, una maestra del disfráz...
Veo peligro cuando miro sus ojos,
Ella es tan astuta... Podría llevarme a la muerte,
Y por eso estoy corriendo a contrarreloj.
Ella es una rubia hermosa conectada para detonar...
Soy James Bond, vivo para morir otro día...
Rubia hermosa, dinamita altamente explosiva...
Ella es todo lo que quiero, así que tengo una misión esta noche...
Ella es una arpía, una maestra del disfráz...
Veo peligro cuando miro sus ojos,
Ella es tan astuta... Podría llevarme a la muerte,
Y por eso estoy corriendo a contrarreloj.
Ella es una rubia hermosa conectada para detonar...
Soy James Bond, vivo para morir otro día...
Rubia hermosa, dinamita altamente explosiva...
Ella es todo lo que quiero, así que tengo una misión esta noche...
(Tengo una misión esta noche...)
(Tengo una misión esta noche...)
(Tengo una misión esta noche...)
(Tengo una misión esta noche...)
(Tengo una misión esta noche...)
(Tengo una misión esta noche...)
Fuente: Lyrics Mode y YouTube
Foxy, según el diccionario sería Astuta, no zorra, no me imagino a Adam diciendole "zorra" a una mujer
ResponderEliminarYo tampoco lo imaginaba, pero allí donde puse "Arpía", la palabra que utilizaba era "vixen", la cual significa "zorra", pero la suplanté porque en el lenguaje común era menos ofensivo arpía... y foxy significa "zorruno", es decir, relativo a la zorra, un mamífero cánido, aunque google lo traduce como dices, con "astuta"... pero ahora que lo dices, zorro también se usa como "raposo", es decir, efectivamente "astuto"... mmm... de todas maneras lo dejaré así... después de todo, "zorra" no es un insulto realmente, eso queda a criterio del lector...
EliminarMuchas gracias por tu observación...
No, mejor sí lo cambiaré xD
EliminarThe bad news: I'm a fuse and I've met my match
ResponderEliminarLa mala noticia, yo soy un fusible y conocí a mi cerilla
Match también puede ser utilizado de esa manera y le da un sentido mas a la siguiente parte "esta apunto de estallar".
Yo creo que eso era lo que quiere decir